| Plural | hibernations |
hibernation period
περίοδος ύπνου
enter hibernation
να εισέλθει σε ύπνο
hibernation behavior
συμπεριφορά ύπνου
hibernation patterns
πρότυπα ύπνου
The tortoise spends the winter months in hibernation.
Η χελωνιά αποθηκεύεται σε χειμώνα μήνες σε χειμερινή ύπνωση.
Hibernation has long intrigued biologists.
Ο χειμέρας έχει εδώ και καιρό ενδιαφέρει τους βιολόγους.
At the first cold of autumn, many insects go into hibernation.
Στο πρώτο κρύο της άνοιξης, πολλά εντόμα περνούν σε χειμερινή ύπνωση.
Solo, free of the carbonite and suffering blindness from hibernation sickness, wildly swung a vibro-ax into an inattentive Fett's rocketpack.
Ο Σόλο, ελεύθερος από την καρβονίτη και υποφέροντας από τύφλωση λόγω της ασθένειας της υπέρψυχσης, έσκισε άγρια ένα vibro-ax στο αδιάφορο ρουκέτοπακ του Φετ.
Typically, the winter season for the hibernator is characterized by periods of hibernation interrupted by periodic euthermic arousals wherein body temperature is restored to typical values.
Συνήθως, η χειμωνιάτικη περίοδος για το χειμερινό ζώο χαρακτηρίζεται από περιόδους χειμερινής ύπνου διακοπτόμενες από περιοδικές ευθερμικές επαναφορές, κατά τις οποίες η θερμοκρασία του σώματος επαναφέρεται σε τυπικές τιμές.
Bears go into hibernation during the winter months.
Οι μεγάλες ζωές περνούν σε χειμερινή ύπνωση κατά τους χειμώνα μήνες.
Hibernation helps animals conserve energy when food is scarce.
Η χειμερινή ύπνωση βοηθά τα ζώα να αποθηκεύουν ενέργεια όταν το τρόφιμο είναι σπάνιο.
Hibernation is a natural survival strategy for many species.
Η χειμερινή ύπνωση είναι μια φυσική στρατηγική επιβίωσης για πολλές ειδικότητες.
The bear will come out of hibernation in the spring.
Η μεγάλη ζωή θα εξέλθει από την χειμερινή ύπνωση στην άνοιξη.
During hibernation, an animal's body temperature drops significantly.
Κατά τη διάρκεια της χειμερινής ύπνωσης, η θερμοκρασία του σώματος ενός ζώου πέφτει σημαντικά.
Some birds enter a state similar to hibernation during extreme weather.
Κάποια πουλιά εισέρχονται σε ένα κατάσταση παρόμοια με την χειμερινή ύπνωση κατά τη διάρκεια έντονης καιρικής καταστάσεως.
Hibernation allows animals to survive long periods without food.
Η χειμερινή ύπνωση επιτρέπει στα ζώα να επιβιώνουν για μακροχρόνια περιόδους χωρίς τρόφιμο.
Scientists study hibernation to understand its physiological benefits.
Οι επιστήμονες μελετούν την χειμερινή ύπνωση για να κατανοήσουν τα φυσιολογικά της όφελος.
Hibernation is a state often compared to sleep.
Η ύπνωση είναι μια κατάσταση που συχνά συγκρίνεται με τον ύπνο.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterTwenty percent-move over bulls, the bears are coming out of hibernation.
Είκοσι τοις εκατό των μετακινήσεων των ταμιευτηρίων, οι μεγάλοι μαύροι ζωγράφοι ξεπερνούν την ύπνωση.
Source: CNN Select February 2016 CollectionIce bear has decided, not into hibernation.
Το παγωμένο μεγάλο μαύρο ζώο έχει αποφασίσει, όχι να εισέλθει σε ύπνωση.
Source: We Bare BearsOur body is not designed for hibernation.
Το σώμα μας δεν είναι σχεδιασμένο για ύπνωση.
Source: 21st Century English NewspaperPutting somebody into hibernation requires special equipment.
Να βάλει κάποιον σε ύπνωση απαιτεί ειδικό εξοπλισμό.
Source: Go blank axis versionSculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Σκάλπελα υποχρεωμένα να εισέλθουν σε ύπνωση σε αυτό το παλάτι της αναγέννησης.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationDuring hibernation, they breathe through their skins, not their mouths.
Κατά τη διάρκεια της ύπνωσης, αναπνέουν μέσω του δέρματός τους, όχι μέσω των στόματός τους.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterIn the Rockies, rising temperatures are shortening winter hibernation and stifling the growth of valuable food plants.
Στα Ρόκι, οι αυξανόμενες θερμοκρασίες μειώνουν τη χειμερινή ύπνωση και περιορίζουν την ανάπτυξη αξιόλογων φυτών τροφής.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)You just came out of hibernation.
Μόλις βγήκες από την ύπνωση.
Source: Go blank axis versionFrom sleep cycles to hibernation, light regulates most of life on Earth.
Από τους κύκλους ύπνου στην ύπνωση, το φως ρυθμίζει το περισσότερο της ζωής στη Γη.
Source: Popular Science Essayshibernation period
περίοδος ύπνου
enter hibernation
να εισέλθει σε ύπνο
hibernation behavior
συμπεριφορά ύπνου
hibernation patterns
πρότυπα ύπνου
The tortoise spends the winter months in hibernation.
Η χελωνιά αποθηκεύεται σε χειμώνα μήνες σε χειμερινή ύπνωση.
Hibernation has long intrigued biologists.
Ο χειμέρας έχει εδώ και καιρό ενδιαφέρει τους βιολόγους.
At the first cold of autumn, many insects go into hibernation.
Στο πρώτο κρύο της άνοιξης, πολλά εντόμα περνούν σε χειμερινή ύπνωση.
Solo, free of the carbonite and suffering blindness from hibernation sickness, wildly swung a vibro-ax into an inattentive Fett's rocketpack.
Ο Σόλο, ελεύθερος από την καρβονίτη και υποφέροντας από τύφλωση λόγω της ασθένειας της υπέρψυχσης, έσκισε άγρια ένα vibro-ax στο αδιάφορο ρουκέτοπακ του Φετ.
Typically, the winter season for the hibernator is characterized by periods of hibernation interrupted by periodic euthermic arousals wherein body temperature is restored to typical values.
Συνήθως, η χειμωνιάτικη περίοδος για το χειμερινό ζώο χαρακτηρίζεται από περιόδους χειμερινής ύπνου διακοπτόμενες από περιοδικές ευθερμικές επαναφορές, κατά τις οποίες η θερμοκρασία του σώματος επαναφέρεται σε τυπικές τιμές.
Bears go into hibernation during the winter months.
Οι μεγάλες ζωές περνούν σε χειμερινή ύπνωση κατά τους χειμώνα μήνες.
Hibernation helps animals conserve energy when food is scarce.
Η χειμερινή ύπνωση βοηθά τα ζώα να αποθηκεύουν ενέργεια όταν το τρόφιμο είναι σπάνιο.
Hibernation is a natural survival strategy for many species.
Η χειμερινή ύπνωση είναι μια φυσική στρατηγική επιβίωσης για πολλές ειδικότητες.
The bear will come out of hibernation in the spring.
Η μεγάλη ζωή θα εξέλθει από την χειμερινή ύπνωση στην άνοιξη.
During hibernation, an animal's body temperature drops significantly.
Κατά τη διάρκεια της χειμερινής ύπνωσης, η θερμοκρασία του σώματος ενός ζώου πέφτει σημαντικά.
Some birds enter a state similar to hibernation during extreme weather.
Κάποια πουλιά εισέρχονται σε ένα κατάσταση παρόμοια με την χειμερινή ύπνωση κατά τη διάρκεια έντονης καιρικής καταστάσεως.
Hibernation allows animals to survive long periods without food.
Η χειμερινή ύπνωση επιτρέπει στα ζώα να επιβιώνουν για μακροχρόνια περιόδους χωρίς τρόφιμο.
Scientists study hibernation to understand its physiological benefits.
Οι επιστήμονες μελετούν την χειμερινή ύπνωση για να κατανοήσουν τα φυσιολογικά της όφελος.
Hibernation is a state often compared to sleep.
Η ύπνωση είναι μια κατάσταση που συχνά συγκρίνεται με τον ύπνο.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterTwenty percent-move over bulls, the bears are coming out of hibernation.
Είκοσι τοις εκατό των μετακινήσεων των ταμιευτηρίων, οι μεγάλοι μαύροι ζωγράφοι ξεπερνούν την ύπνωση.
Source: CNN Select February 2016 CollectionIce bear has decided, not into hibernation.
Το παγωμένο μεγάλο μαύρο ζώο έχει αποφασίσει, όχι να εισέλθει σε ύπνωση.
Source: We Bare BearsOur body is not designed for hibernation.
Το σώμα μας δεν είναι σχεδιασμένο για ύπνωση.
Source: 21st Century English NewspaperPutting somebody into hibernation requires special equipment.
Να βάλει κάποιον σε ύπνωση απαιτεί ειδικό εξοπλισμό.
Source: Go blank axis versionSculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Σκάλπελα υποχρεωμένα να εισέλθουν σε ύπνωση σε αυτό το παλάτι της αναγέννησης.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationDuring hibernation, they breathe through their skins, not their mouths.
Κατά τη διάρκεια της ύπνωσης, αναπνέουν μέσω του δέρματός τους, όχι μέσω των στόματός τους.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterIn the Rockies, rising temperatures are shortening winter hibernation and stifling the growth of valuable food plants.
Στα Ρόκι, οι αυξανόμενες θερμοκρασίες μειώνουν τη χειμερινή ύπνωση και περιορίζουν την ανάπτυξη αξιόλογων φυτών τροφής.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)You just came out of hibernation.
Μόλις βγήκες από την ύπνωση.
Source: Go blank axis versionFrom sleep cycles to hibernation, light regulates most of life on Earth.
Από τους κύκλους ύπνου στην ύπνωση, το φως ρυθμίζει το περισσότερο της ζωής στη Γη.
Source: Popular Science EssaysExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now