for hire
διαθέσιμος για εργασία
hire purchase
ενοικίαση με δικαίωμα αγοράς
on hire
σε ενοικίαση
hire in
προσλαμβάνω
hire out
ενοικιάζω
car hire
ενοικίαση αυτοκινήτου
a rotary hiring system
ένα σύστημα πρόσληψης με περιστροφικό σύστημα
couldn't be bulldozed into hiring a less than acceptable candidate for the job.
δεν μπορούσε να εξαναγκαστεί να προσλάβει έναν υποψήφιο που δεν ήταν αποδεκτός για τη θέση.
he has had to shell out £500 a week hiring a bodyguard.
έπρεπε να πληρώσει 500 λίρες την εβδομάδα προσλαμβάνοντας έναν σωματοφύλακα.
eased the burden on her staff by hiring temporary help.
μείωσε το βάρος στο προσωπικό της προσλαμβάνοντας προσωρινή βοήθεια.
She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
Έπρεπε να επιλέξει ανάμεσα στην παραίτηση από τη δουλειά της ή στην πρόσληψη μιας νταντάς.
Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.
Η πρόσληψη του Young από τον Ehrlichman δεν επηρεάστηκε από τα ασήμαντα πάθη του προσωπικού του Λευκού Οίκου.
winegrowers hiring union grape pickers for fear of being boycotted;
οι οινοποιοί προσλαμβάνουν εργαζόμενους του συνδικάτου για να μαζέψουν σταφύλια φοβούμενοι το μποϋκοτάζ·
Critics have charged that the department was remiss in not trying to dialogue with representatives of the community before hiring the new officers.
Οι κριτικοί έχουν ισχυριστεί ότι το τμήμα ήταν αμελές που δεν προσπάθησε να διαλόγο με εκπροσώπους της κοινότητας πριν προσλάβει τους νέους αστυνομικούς.
I was taken back by his cold response but I still replied chirpily "Yes and from now on you are hiring child labour, so don't overload me with work!"
Έμεινα έκπληκτη από την ψυχρή του απάντηση, αλλά παρ' όλα αυτά απάντησα χαρούμενα «Ναι και από τώρα προσλαμβάνετε παιδική εργασία, γι' αυτό μην με υπερφορτώνετε με δουλειές!»
for hire
διαθέσιμος για εργασία
hire purchase
ενοικίαση με δικαίωμα αγοράς
on hire
σε ενοικίαση
hire in
προσλαμβάνω
hire out
ενοικιάζω
car hire
ενοικίαση αυτοκινήτου
a rotary hiring system
ένα σύστημα πρόσληψης με περιστροφικό σύστημα
couldn't be bulldozed into hiring a less than acceptable candidate for the job.
δεν μπορούσε να εξαναγκαστεί να προσλάβει έναν υποψήφιο που δεν ήταν αποδεκτός για τη θέση.
he has had to shell out £500 a week hiring a bodyguard.
έπρεπε να πληρώσει 500 λίρες την εβδομάδα προσλαμβάνοντας έναν σωματοφύλακα.
eased the burden on her staff by hiring temporary help.
μείωσε το βάρος στο προσωπικό της προσλαμβάνοντας προσωρινή βοήθεια.
She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
Έπρεπε να επιλέξει ανάμεσα στην παραίτηση από τη δουλειά της ή στην πρόσληψη μιας νταντάς.
Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.
Η πρόσληψη του Young από τον Ehrlichman δεν επηρεάστηκε από τα ασήμαντα πάθη του προσωπικού του Λευκού Οίκου.
winegrowers hiring union grape pickers for fear of being boycotted;
οι οινοποιοί προσλαμβάνουν εργαζόμενους του συνδικάτου για να μαζέψουν σταφύλια φοβούμενοι το μποϋκοτάζ·
Critics have charged that the department was remiss in not trying to dialogue with representatives of the community before hiring the new officers.
Οι κριτικοί έχουν ισχυριστεί ότι το τμήμα ήταν αμελές που δεν προσπάθησε να διαλόγο με εκπροσώπους της κοινότητας πριν προσλάβει τους νέους αστυνομικούς.
I was taken back by his cold response but I still replied chirpily "Yes and from now on you are hiring child labour, so don't overload me with work!"
Έμεινα έκπληκτη από την ψυχρή του απάντηση, αλλά παρ' όλα αυτά απάντησα χαρούμενα «Ναι και από τώρα προσλαμβάνετε παιδική εργασία, γι' αυτό μην με υπερφορτώνετε με δουλειές!»
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now