hoodlum

[US]/ˈhu:dləm/
[UK]/'hudləm/
Frequency: Very High

Translation

n. ένας παπαγάλος; ένας παρανοϊκός.
Word Forms
Pluralhoodlums

Example Sentences

The hoodlums defiled the church with their scurrilous writing.

Οι διακοσμητές ρύπαναν την εκκλησία με την αντιπαθητική τους γραφή.

Dozens of police arrived as the hoodlums closed in on him.

Δεκάδες αστυνομικοί έφτασαν ενώ οι παρανομοσυνήγοροι πλησίαζαν στον άνδρα.

The hoodlum was arrested for vandalism.

Ο παρανομοσυνήγορος συνελήφθη για παραβιασμό περιουσιακών δικαιωμάτων.

The neighborhood is plagued by hoodlums causing trouble.

Η περιοχή πλήττεται από παρανομοσυνήγορους που προκαλούν προβλήματα.

The police are cracking down on hoodlums in the area.

Η αστυνομία επιτίθεται στους παρανομοσυνήγορους στην περιοχή.

The hoodlum was caught stealing from the store.

Ο παρανομοσυνήγορος συνελήφθη κατά την κλοπή από το κατάστημα.

He was known to associate with known hoodlums in the city.

Ήταν γνωστό ότι συνδέεται με γνωστούς παρανομοσυνήγορους στην πόλη.

The hoodlum threatened the witness to keep quiet.

Ο παρανομοσυνήγορος απειλούσε το μάρτυρα να παραμείνει ήσυχος.

The gang of hoodlums terrorized the local businesses.

Η συμμορία παρανομοσυνηγόρων τρομοκρατούσε τις τοπικές επιχειρήσεις.

The authorities are working to rid the city of hoodlums.

Οι αρχές εργάζονται για να απομακρύνουν τους παρανομοσυνήγορους από την πόλη.

The hoodlum was involved in a series of robberies.

Ο παρανομοσυνήγορος συμμετείχε σε μια σειρά κλοπών.

The community is coming together to address the issue of hoodlum behavior.

Η κοινότητα συγκεντρώνεται για να αντιμετωπίσει το πρόβλημα της συμπεριφοράς των παρανομοσυνηγόρων.

Real-world Examples

As with rebels of earlier decades, El Salvador's response hardened the hoodlums.

Όπως και με τους αντιπαλεύοντες των προηγούμενων δεκαετιών, η αντίδραση του Ελ Σαλβαδόρ έκανε τους κακότροπους ακόμα πιο σκληρούς.

Source: The Economist (Summary)

With kings and queens who ruled a population of hoodlums.

Με βασιλικούς και βασιλίσσες που κυβερνούσαν μια πληθυσμιακή ομάδα κακότροπων.

Source: Super Girl Season 2 S02

Few can connect a street hoodlum to an ancient culture.

Σπάνιοι μπορούν να συνδέσουν έναν δρόμο κακότροπο με μια παλιά πολιτισμική παράδοση.

Source: Charming history

He take old hoodlums like me and turn them into Christians.

Αυτός παίρνει παλιούς κακότροπους όπως εγώ και τους γίνεται Χριστιανοί.

Source: Steve Harvey's motivational speech

It frightened the hicks and chased the hoodlums to Las Vegas.

Τον τρόμασε τους αγρότες και έσπειρε τους κακότροπους προς το Λας Βέγκας.

Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

We were assaulted by vicious young hoodlums...

Εμείς επιτέθηκαν από πολύ άγριους νέους κακότροπους...

Source: A Clockwork Orange

Some investigators fear a turf war may have started between local hoodlums and Camorra mobsters intent on expanding their influence.

Κάποιοι επιβεβαιωτές φοβούνται ότι μπορεί να έχει ξεκινήσει ένας πόλεμος περιοχής μεταξύ τοπικών κακότροπων και μαφιόζων Camorra που είχαν την πρόθεση να επεκτείνουν την επιρροή τους.

Source: The Economist (Summary)

" Not too likely. I don't like hoodlums" .

"Δεν είναι πολύ πιθανό. Δεν μου αρέσουν οι κακότροποι".

Source: The Long Farewell (Part 1)

" A hoodlum with sentiment, " I said. " That slays me" .

"Ένας κακότροπος με συναισθήματα, " είπα. "Αυτό με σκοτώνει".

Source: The Long Farewell (Part 1)

This morning, it was motorbikes. " Roaring along like maniacs, the young hoodlums, " he said, as a motorbike overtook them.

Σήμερα το πρωί, ήταν μοτοσικλέτες. "Πεταγόμενοι όπως οι ηλιοθερμίες, οι νέοι κακότροποι, " είπε, ενώ μια μοτοσικλέτα τους προσπέρασε.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now