| Plural | hornets |
A hornet stung me on the cheek.
Ένας μπούμπας με προσέγγισε στο πρόσωπό μου.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Οι κριτικές του προς τον πρόεδρο προκάλεσαν μια έντονη αντίδραση.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
η κίνηση προκάλεσε μια έντονη αντίδραση φόβου και μισού στην ακαδημία.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Οι νόμοι πιάνουν τα κουνούπια, αλλά αφήνουν τους μπούμπας ελεύθερους.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
Οι προπολλείς στις άκρες των πτερύγων του Hornets περιστρέφονταν για να διατηρήσουν το αεροσκάφος σταθερό, ενώ οι ναυτικοί αποσυνδέθηκαν από τα σημεία σύνδεσης τους, έπεσαν πάνω στο παγωμένο πυρίτιο και ξεκίνησαν να τρέχουν.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Όταν ο Τσαρλς πήρε τη θέση του διευθυντή, προκάλεσε μια πραγματική έντονη αντίδραση, γιατί όλοι ήταν οργανωμένοι για τη γρήγορη ένταξή του.
Our first subject today concerns murder hornets.
Το πρώτο μας θέμα σήμερα αφορά τις επικίνδυνες μυρμήγκιες.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Θέλουμε αυτή τη μυρμήγκια; Σίγουρα όχι.
Source: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Αυτά τα εντόμα είναι τα μεγαλύτερα μυρμήγκια στον πλανήτη.
Source: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Είμαι Brown, είμαι Λατινοαμερικανός, και παίζω μυρμήγκια σε αυτή την Ορχήστρα.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
Ο ιδιοκτήτης είπε ότι οι αρμόδιοι μπορούν να αφαιρέσουν τις μυρμήγκιες και το δέντρο, αν χρειαστεί.
Source: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Στη συνέχεια, το Anansi άκουσε τον Mmoboro και τις μυρμήγκιες του να χτυπούν.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Καθώς έτρεμαν, το Anansi έκανε έπετα στις μυρμήγκιες να αποφύγουν στο κορνις του, όπου βρέθηκαν παγιδευμένες.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Αν τις αποκαλύψεις - έπατε στην κεφαλή της μυρμήγκιας.
Source: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Οι νέες μυρμήγκιες θα παρουσιάσουν ένα διαφορετικό πρόβλημα.
Source: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Γιατί το πάρτι ήταν μια μυρμηγκιά, και οι μυρμήγκιες δεν θέλουν να έχουν κουνέλια να πηδάνε γύρω από το σπίτι τους.
Source: American Elementary School English 4A hornet stung me on the cheek.
Ένας μπούμπας με προσέγγισε στο πρόσωπό μου.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
Οι κριτικές του προς τον πρόεδρο προκάλεσαν μια έντονη αντίδραση.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
η κίνηση προκάλεσε μια έντονη αντίδραση φόβου και μισού στην ακαδημία.
Laws catch flies,but let hornets go free.
Οι νόμοι πιάνουν τα κουνούπια, αλλά αφήνουν τους μπούμπας ελεύθερους.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
Οι προπολλείς στις άκρες των πτερύγων του Hornets περιστρέφονταν για να διατηρήσουν το αεροσκάφος σταθερό, ενώ οι ναυτικοί αποσυνδέθηκαν από τα σημεία σύνδεσης τους, έπεσαν πάνω στο παγωμένο πυρίτιο και ξεκίνησαν να τρέχουν.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
Όταν ο Τσαρλς πήρε τη θέση του διευθυντή, προκάλεσε μια πραγματική έντονη αντίδραση, γιατί όλοι ήταν οργανωμένοι για τη γρήγορη ένταξή του.
Our first subject today concerns murder hornets.
Το πρώτο μας θέμα σήμερα αφορά τις επικίνδυνες μυρμήγκιες.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
Θέλουμε αυτή τη μυρμήγκια; Σίγουρα όχι.
Source: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
Αυτά τα εντόμα είναι τα μεγαλύτερα μυρμήγκια στον πλανήτη.
Source: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
Είμαι Brown, είμαι Λατινοαμερικανός, και παίζω μυρμήγκια σε αυτή την Ορχήστρα.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
Ο ιδιοκτήτης είπε ότι οι αρμόδιοι μπορούν να αφαιρέσουν τις μυρμήγκιες και το δέντρο, αν χρειαστεί.
Source: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
Στη συνέχεια, το Anansi άκουσε τον Mmoboro και τις μυρμήγκιες του να χτυπούν.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
Καθώς έτρεμαν, το Anansi έκανε έπετα στις μυρμήγκιες να αποφύγουν στο κορνις του, όπου βρέθηκαν παγιδευμένες.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
Αν τις αποκαλύψεις - έπατε στην κεφαλή της μυρμήγκιας.
Source: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
Οι νέες μυρμήγκιες θα παρουσιάσουν ένα διαφορετικό πρόβλημα.
Source: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
Γιατί το πάρτι ήταν μια μυρμηγκιά, και οι μυρμήγκιες δεν θέλουν να έχουν κουνέλια να πηδάνε γύρω από το σπίτι τους.
Source: American Elementary School English 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now