hug

[ΗΠΑ]/hʌɡ/
[ΗΒ]/hʌɡ/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

vt. αγκαλιάζω σφιχτά· κρατάω σφιχτά· επιμένω
vi. αγκαλιάζω σφιχτά· κρατάω σφιχτά ο ένας τον άλλο
n. σφιχτή αγκαλιά· αγκαλιά· πείθωση
Word Forms
Past Tensehugged
Pluralhugs
Past Participlehugged
Present Participlehugging
Third Person Singularhugs

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

warm hug

ζεστή αγκαλιά

affectionate hug

αγαπησιάρικη αγκαλιά

bear hug

αγκαλιά αρκούδας

friendly hug

φιλική αγκαλιά

Παραδείγματα Προτάσεων

The road hugs the river.

Ο δρόμος ακολουθεί το ποτάμι.

hug oneself for being so lucky

να αγκαλιάσει τον εαυτό του για την τύχη του

expressed her affection with a hug;

έδειξε τη στοργή της με μια αγκαλιά.

A heavy car with a low center of gravity will hug the road.

Ένα βαρύ αυτοκίνητο με χαμηλό κέντρο βάρους θα κρατιέται στο δρόμο.

He still hugs his outmoded beliefs.

Ακόμα κρατάει τις ξεπερασμένες του πεποιθήσεις.

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.

Βιάζεται να κατέβει στην προβλήτα για να αγκαριάσει τη γυναίκα του που τον περιμένει.

After gourde Johannsen scores point, at that time Aituoao who changed excitedly with commander in chief the melon was already pulled hugs in together.

Μετά το γκολ του Johannsen, εκείνη τη στιγμή ο Aituoao, ο οποίος άλλαξε ενθουσιασμένα με τον αρχηγό του στρατού, άρπαξε το πεπόνι και αγκαλιάστηκε μαζί.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

I wasted all my time hugging everybody.

Έσπαλα όλο μου το χρόνο αγκαλιάζοντας όλους.

Πηγή: The Washington Post

It's like a really nice warm hug.

Μοιάζει με μια πραγματικά ωραία ζεστή αγκαλιά.

Πηγή: Architectural Digest

And maybe earn a big hug from.

Και ίσως να κερδίσετε μια μεγάλη αγκαλιά από.

Πηγή: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And he gave me a big hug.

Και μου έδωσε μια μεγάλη αγκαλιά.

Πηγή: The private playlist of a celebrity.

Keldy cried while her children hugged her.

Η Keldy έκλαιγε ενώ τα παιδιά της την αγκαλιάζαν.

Πηγή: VOA Slow English - America

Many stopped to give me a hug.

Πολλοί σταμάτησαν για να με αγκαλιάσουν.

Πηγή: Lean In

A word of advice – ask before you hug!

Μια συμβουλή – ρωτήστε πριν την αγκαλιάσετε!

Πηγή: Festival Comprehensive Record

Come here. I'll give you a hug.

Έλα εδώ. Θα σε αγκαλιάσω.

Πηγή: American Family Universal Parent-Child English

Can you at least give me a hug?

Μπορείς τουλάχιστον να με αγκαλιάσεις;

Πηγή: Young Sheldon Season 4

Have you ever wondered why you hug other people?

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί αγκαλιάζετε άλλους ανθρώπους;

Πηγή: Psychology Mini Class

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα