hurry

[US]/'hʌrɪ/
[UK]/ˈhɜːri/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. να ενθαρρύνετε ή να ωθήσετε κάποιον να κινηθεί γρηγορότερα· να ενεργείτε γρήγορα
n. μια κατάσταση βιασύνης ή γρήγορης κίνησης
Word Forms
Past Tensehurried
Third Person Singularhurries
Present Participlehurrying
Past Participlehurried
Pluralhurries

Phrases & Collocations

Hurry up!

Βιαστείτε!

in a hurry

με βιάση

hurry up

βιαστείτε

in no hurry

χωρίς να βιάζομαι

no hurry

χωρίς βιασύνη

hurry on

συνεχίστε

hurry back

επιστρέψτε γρήγορα

hurry off

φύγετε γρήγορα

hurry away

φύγετε γρήγορα

Example Sentences

in no hurry to leave.

Δεν βιάζομαι να φύγω.

there's no hurry to get back.

Δεν υπάρχει λόγος να βιαστώ να επιστρέψω.

the hurry of city life

η βιασύνη της ζωής στην πόλη

I'm in a hurry for school.

Βιάζομαι για το σχολείο.

He was in a hurry to leave.

Έβιαζε να φύγει.

She is hurrying for the conference.

Βιάζεται για το συνέδριο.

please hurry up the dinner.

Παρακαλώ, βιάσου να ετοιμάσεις το δείπνο.

Why are you in such a hurry?

Γιατί βιάζεστε τόσο;

The edition reads“hurry”, not “harry.”

Στην έκδοση γράφει «hurry», όχι «harry».

the urgent words “Hurry! Hurry!”

Οι επείγουσες λέξεις «Βιάσου! Βιάσου!»

Come on! We must hurry!.

Έλα! Πρέπει να βιαστούμε!

hurry up and finish your meal.

Βιάσου και τελείωσε το γεύμα σου.

relax, what's the hurry?.

Χαλαρώστε, τι βιάζεστε;.

no one seemed in a hurry for the results.

Κανείς δεν φαινόταν να βιάζεται για τα αποτελέσματα.

Hurry up! You'll be late.

Βιάσου! Θα αργήσεις!

In the fifth line, read“hurry”for “harry”.

Στην πέμπτη γραμμή, διάβασε «hurry» αντί για «harry».

My daughter is in such a hurry to grow up.

Η κόρη μου βιάζεται τόσο πολύ να μεγαλώσει.

Why are you in such a hurry to sell?

Γιατί βιάζεστε τόσο να πουλήσετε;

Hurry up — it's almost time for school.

Βιάσου — έρχεται σχεδόν η ώρα για το σχολείο.

Real-world Examples

Hurry up. Move in, hurry up.

Βιαστείτε. Μπείτε μέσα, βιαστείτε.

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

" Oh, hurry" ! said Wilbur. " Hurry up, Templeton" !

" Ωχ, βιαστείτε!" είπε ο Ουίλμπουρ. "Βιαστείτε, Τέμπλετον!"

Source: Charlotte's Web

We waited for ten more minutes, and then we hurried on.

Περιμέναμε για δέκα λεπτά ακόμη και μετά βιαστικότητα.

Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

" Where are you going in such a hurry? "

" Πού πηγαίνετε με τέτοια βιασύνη;"

Source: The Adventures of Pinocchio

Ian, can you please hurry? - I am hurrying.

Ίαν, μπορείς να βιαστείς λίγο; - Βιάζομαι.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Abe! Hurry! Hurry up! We're losing her!

Άμπε! Βιάσου! Βιάσου! Την χάνουμε!

Source: English little tyrant

What are you two in such a hurry for?

Γιατί βιάζεστε και οι δύο;

Source: Sarah and the little duckling

Only because she's always in such a hurry.

Μόνο επειδή είναι πάντα σε τέτοια βιασύνη.

Source: Modern Family Season 6

They said the mistakes came because the process was hurried.

Είπαν ότι τα λάθη προήλθαν επειδή η διαδικασία ήταν βιαστική.

Source: VOA Slow English Technology

You wished for your child to hurry and grow up.

Εύχεσαι το παιδί σου να βιαστεί και να μεγαλώσει.

Source: Love resides in my heart.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now