| Plural | hydrocarbons |
aromatic hydrocarbon
αρωματικός υδρογονάνθρακας
light hydrocarbon
ελαφρό υδρογονάνθρακα
saturated hydrocarbon
κορεσμένος υδρογονάνθρακας
liquid hydrocarbon
υγρός υδρογονάνθρακας
hydrocarbon gas
αέριος υδρογονάνθρακας
petroleum hydrocarbon
πετρελαίου υδρογονάνθρακας
polycyclic aromatic hydrocarbon
πολυκυκλικός αρωματικός υδρογονάνθρακας
halogenated hydrocarbon
υδρογονάνθρακας με υποχρωμικά στοιχεία
hydrocarbon fuel
καύσιμος υδρογονάνθρακας
aliphatic hydrocarbon
αλιφατικός υδρογονάνθρακας
unsaturated hydrocarbon
ακόρεστος υδρογονάνθρακας
hydrocarbon oil
έλαιο υδρογονανθράκων
hydrocarbon processing
επεξεργασία υδρογονανθράκων
high temperature hydrocarbon aromatization
υψηλής θερμοκρασίας αρωματικοποίηση υδροκαρβονίων
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Οι γεωχημικές ανωμαλίες των υδρογοναντάκων στην περιοχή ανύψωσης Haijiao και την περιοχή αναδίπλωσης Zhejiang-Fujian είναι αποτέλεσμα ανόδου υδρογοναντάκων από τη βαθιά πρωτογενή πεδινότητα πριν από το Καινοζώο.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
τα συστήματα βενζοειδών και τα συστήματα κορονοειδών είναι οι φυσικές αναπαραστάσεις των σκελετών των μοριακών δομών των βενζοειδών υδροκαρβονίων και των κορονοειδών υδροκαρβονίων στο πεδίο της οργανικής χημείας.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
Η μεταφερόμενη θερμότητα μπορεί να πυρολύσει τουλάχιστον μερικά υδροκαρβονία στη σχηματισμένη περιοχή.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
Τα υδατούχα δεσμοκολλινίτη και εξινίτη στον ανθρακα παρέχουν το κύριο υλικό για τη γενέση υδροκαρβονίων.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Οι νιτρυλιώδεις αρωματικοί υδρογονάνθρακες επηρεάζουν το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία κυρίως μέσω των λυμάτων, της σκόνης και του καπνού.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
χλωριωμένοι αρωματικοί υδρογονάνθρακες, π.χ. χλωροβενζόλιο, φθοροβενζόλιο, χλωροναφθαλίνη και βρωμοναφθαλίνη;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
Η πίεση λειτουργίας του αποσταγματικού νερού ήταν ασταθής αφότου ένας μονάδα ανάκτησης ελαφρών υδροκαρβονίων είχε τοποθετηθεί σε χρήση.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
το κέντρο διατήρησης των πετρελαίων που είναι πετρώματα πηγής υδροκαρβονίων, όπως ο ανθρακας και το σκούρο αργιλικό πέτρωμα, είναι τοποθετημένο στο Xinxian sunken στο νότιο μέρος της περιοχής μελέτης;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Η επεισοδιακή ροή της μετανάστευσης υδρογοναντάκων και όλα τα γεωρευστά και η επεισοδιακή δράση της δομής του φλοιού αλληλοσυμπληρώνονται και αλληλοεξαρτώνται.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Οι όγκοι διαφορετικής σύνθεσης ομάδων υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας προσθετικό RI του μείγματος υδροκαρβονίων, th...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Οι όγκοι διαφορετικής σύνθεσης ομάδων υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας προσθετικό RI του μείγματος υδροκαρβονίων, μετά από τον οποίο καθορίστηκε το ποσοστό όγκου τους.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Οι κύριοι μακέρες που παράγουν υδρογονάνθρακες στους πετρώδεις σχηματισμούς των κοιτασμάτων άνθρακα είναι η εξινίτη, η αλγινίτη και η δεσμοκολλινίτη. Η οργανική ύλη είναι κυρίως τύπου III κερογέν.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
ένα ανθρακικό πετρώμα που είναι ένα μείγμα υδροκαρβονίων και εμφανίζεται σε συνδυασμό με το πετρέλαιο; κάποιες μορφές χρησιμοποιούνται στην παραγωγή κεριού και κεριών.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
Η πλούσια περιοχή συσσώρευσης υδρογοναντάκων συνδέεται συνήθως με δομικό-λιθολογικό παγιδευτήρα, παγιδευτήρα ρωγμών και φακόμορφο παγιδευτήρα άμμου.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Προκύπτει ένα επιπλέον πρόβλημα, ιδιαίτερα στη χρήση χλωριούχων υδροκαρβονίων, λόγω της ευπειθείας τους στη βιομεγέθυνση.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"Η αυξημένη προσιτότητα των τεράστιων πόρων υδροκαρβονίων στην πολική περιοχή αλλάζει τις γεωστρατηγικές δυναμικές της περιοχής.
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
Το αποτέλεσμα δείχνει ότι το κύριο μεταβολικό προϊόν της αποσύνθεσης των υδρογονανθρακών πετρελαίου είναι το αιθανικό οξύ και ένα επιφανειοδραστικό από γλυκολιπίδιο που αποτελείται από λιπαρό οξύ και ραμνόζη.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
Στην όλη διαδικασία σχηματισμού υδροκαρβονίων, υπάρχει η σύνδεση και η αφαίρεση υδρογόνου ή οξυγόνου ατόμου και υπερατόμου από την αρχή μέχρι το τέλος.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Συζητείται η λειτουργία των υδροκαρβονίων και των οξειδίων του αζώτου στη σχηματισμό φωτοχημικού καπνού και στη διαδικασία σχηματισμού όζοντος και περοξυακετυλικού νιτρικού.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Είναι βασικά καθαρά υδρογονάνθρακες βυθισμένοι στη λιπαρή ύλη. Ελπίζουμε ότι το βίδωμα θα επεκταθεί.
Source: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
Ο κόσμος είναι πεινασμένος για τους υδρογονάνθρακές του.
Source: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Εξετάστηκαν χημικά γνωστά ως πολυκυκλικά αρωματικά υδρογονάνθρακες, ή PAHs, τα οποία είναι ένα άλλο παραπροϊόν της καύσης.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Το κύριο προκατεργαστικό στοιχείο του πλαστικού είναι ένα παραπροϊόν της αποστάχυνσης πετρελαίου που ονομάζεται υδρογονάνθρακες αέρια υγρά.
Source: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Κάθε υδρογονάνθρακας στην καταστροφή θα είχε βεβαιώς ατμιστεί.
Source: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Δονιές στο φεγγάρι Τάιταν του Σατούρνου, που αποτελούνται από παγωμένους υδρογονάνθρακες.
Source: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
Το Τάιταν έχει δονιές που σχηματίζονται από τον άνεμο, αλλά αυτές αποτελούνται από σωματίδια υδρογονανθράκων, όχι από άμμο.
Source: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Κατά τη διαχωριστική απόσταξη, οι υδρογονάνθρακες διαχωρίζονται σύμφωνα με τον......- Σημείο τήξης.
Source: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
Η ενέργεια στο βενζίνη προέρχεται από μια κατηγορία μορίων που ονομάζονται υδρογονάνθρακες.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
Η αμμωνία δίνει τη θέση σε κρυσταλλικούς υδρογονάνθρακες...και αναπνεύσιμο αέρα σε οργανικά.
Source: Interstellar Original Soundtrackaromatic hydrocarbon
αρωματικός υδρογονάνθρακας
light hydrocarbon
ελαφρό υδρογονάνθρακα
saturated hydrocarbon
κορεσμένος υδρογονάνθρακας
liquid hydrocarbon
υγρός υδρογονάνθρακας
hydrocarbon gas
αέριος υδρογονάνθρακας
petroleum hydrocarbon
πετρελαίου υδρογονάνθρακας
polycyclic aromatic hydrocarbon
πολυκυκλικός αρωματικός υδρογονάνθρακας
halogenated hydrocarbon
υδρογονάνθρακας με υποχρωμικά στοιχεία
hydrocarbon fuel
καύσιμος υδρογονάνθρακας
aliphatic hydrocarbon
αλιφατικός υδρογονάνθρακας
unsaturated hydrocarbon
ακόρεστος υδρογονάνθρακας
hydrocarbon oil
έλαιο υδρογονανθράκων
hydrocarbon processing
επεξεργασία υδρογονανθράκων
high temperature hydrocarbon aromatization
υψηλής θερμοκρασίας αρωματικοποίηση υδροκαρβονίων
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Οι γεωχημικές ανωμαλίες των υδρογοναντάκων στην περιοχή ανύψωσης Haijiao και την περιοχή αναδίπλωσης Zhejiang-Fujian είναι αποτέλεσμα ανόδου υδρογοναντάκων από τη βαθιά πρωτογενή πεδινότητα πριν από το Καινοζώο.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
τα συστήματα βενζοειδών και τα συστήματα κορονοειδών είναι οι φυσικές αναπαραστάσεις των σκελετών των μοριακών δομών των βενζοειδών υδροκαρβονίων και των κορονοειδών υδροκαρβονίων στο πεδίο της οργανικής χημείας.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
Η μεταφερόμενη θερμότητα μπορεί να πυρολύσει τουλάχιστον μερικά υδροκαρβονία στη σχηματισμένη περιοχή.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
Τα υδατούχα δεσμοκολλινίτη και εξινίτη στον ανθρακα παρέχουν το κύριο υλικό για τη γενέση υδροκαρβονίων.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Οι νιτρυλιώδεις αρωματικοί υδρογονάνθρακες επηρεάζουν το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία κυρίως μέσω των λυμάτων, της σκόνης και του καπνού.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
χλωριωμένοι αρωματικοί υδρογονάνθρακες, π.χ. χλωροβενζόλιο, φθοροβενζόλιο, χλωροναφθαλίνη και βρωμοναφθαλίνη;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
Η πίεση λειτουργίας του αποσταγματικού νερού ήταν ασταθής αφότου ένας μονάδα ανάκτησης ελαφρών υδροκαρβονίων είχε τοποθετηθεί σε χρήση.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
το κέντρο διατήρησης των πετρελαίων που είναι πετρώματα πηγής υδροκαρβονίων, όπως ο ανθρακας και το σκούρο αργιλικό πέτρωμα, είναι τοποθετημένο στο Xinxian sunken στο νότιο μέρος της περιοχής μελέτης;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Η επεισοδιακή ροή της μετανάστευσης υδρογοναντάκων και όλα τα γεωρευστά και η επεισοδιακή δράση της δομής του φλοιού αλληλοσυμπληρώνονται και αλληλοεξαρτώνται.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Οι όγκοι διαφορετικής σύνθεσης ομάδων υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας προσθετικό RI του μείγματος υδροκαρβονίων, th...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Οι όγκοι διαφορετικής σύνθεσης ομάδων υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας προσθετικό RI του μείγματος υδροκαρβονίων, μετά από τον οποίο καθορίστηκε το ποσοστό όγκου τους.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Οι κύριοι μακέρες που παράγουν υδρογονάνθρακες στους πετρώδεις σχηματισμούς των κοιτασμάτων άνθρακα είναι η εξινίτη, η αλγινίτη και η δεσμοκολλινίτη. Η οργανική ύλη είναι κυρίως τύπου III κερογέν.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
ένα ανθρακικό πετρώμα που είναι ένα μείγμα υδροκαρβονίων και εμφανίζεται σε συνδυασμό με το πετρέλαιο; κάποιες μορφές χρησιμοποιούνται στην παραγωγή κεριού και κεριών.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
Η πλούσια περιοχή συσσώρευσης υδρογοναντάκων συνδέεται συνήθως με δομικό-λιθολογικό παγιδευτήρα, παγιδευτήρα ρωγμών και φακόμορφο παγιδευτήρα άμμου.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Προκύπτει ένα επιπλέον πρόβλημα, ιδιαίτερα στη χρήση χλωριούχων υδροκαρβονίων, λόγω της ευπειθείας τους στη βιομεγέθυνση.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"Η αυξημένη προσιτότητα των τεράστιων πόρων υδροκαρβονίων στην πολική περιοχή αλλάζει τις γεωστρατηγικές δυναμικές της περιοχής.
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
Το αποτέλεσμα δείχνει ότι το κύριο μεταβολικό προϊόν της αποσύνθεσης των υδρογονανθρακών πετρελαίου είναι το αιθανικό οξύ και ένα επιφανειοδραστικό από γλυκολιπίδιο που αποτελείται από λιπαρό οξύ και ραμνόζη.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
Στην όλη διαδικασία σχηματισμού υδροκαρβονίων, υπάρχει η σύνδεση και η αφαίρεση υδρογόνου ή οξυγόνου ατόμου και υπερατόμου από την αρχή μέχρι το τέλος.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Συζητείται η λειτουργία των υδροκαρβονίων και των οξειδίων του αζώτου στη σχηματισμό φωτοχημικού καπνού και στη διαδικασία σχηματισμού όζοντος και περοξυακετυλικού νιτρικού.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Είναι βασικά καθαρά υδρογονάνθρακες βυθισμένοι στη λιπαρή ύλη. Ελπίζουμε ότι το βίδωμα θα επεκταθεί.
Source: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
Ο κόσμος είναι πεινασμένος για τους υδρογονάνθρακές του.
Source: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Εξετάστηκαν χημικά γνωστά ως πολυκυκλικά αρωματικά υδρογονάνθρακες, ή PAHs, τα οποία είναι ένα άλλο παραπροϊόν της καύσης.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Το κύριο προκατεργαστικό στοιχείο του πλαστικού είναι ένα παραπροϊόν της αποστάχυνσης πετρελαίου που ονομάζεται υδρογονάνθρακες αέρια υγρά.
Source: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Κάθε υδρογονάνθρακας στην καταστροφή θα είχε βεβαιώς ατμιστεί.
Source: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Δονιές στο φεγγάρι Τάιταν του Σατούρνου, που αποτελούνται από παγωμένους υδρογονάνθρακες.
Source: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
Το Τάιταν έχει δονιές που σχηματίζονται από τον άνεμο, αλλά αυτές αποτελούνται από σωματίδια υδρογονανθράκων, όχι από άμμο.
Source: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Κατά τη διαχωριστική απόσταξη, οι υδρογονάνθρακες διαχωρίζονται σύμφωνα με τον......- Σημείο τήξης.
Source: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
Η ενέργεια στο βενζίνη προέρχεται από μια κατηγορία μορίων που ονομάζονται υδρογονάνθρακες.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
Η αμμωνία δίνει τη θέση σε κρυσταλλικούς υδρογονάνθρακες...και αναπνεύσιμο αέρα σε οργανικά.
Source: Interstellar Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now