The first performance of the iconoclastic composition caused a tremendous hullabaloo in the audience.
Η πρώτη ερμηνεία της αντικαθιβλιστικής σύνθεσης προκάλεσε μια τεράστια θυμό στο ακροατήριο.
He was known for his iconoclastic views on traditional art.
Ήταν γνωστός για τις αντικαθιβλιστικές του απόψεις για την παραδοσιακή τέχνη.
The artist's iconoclastic style challenged societal norms.
Το αντικαθιβλιστικό στυλ του καλλιτέχνη προκάλεσε προκλήσεις στις κοινωνικές νορμές.
Her iconoclastic behavior shocked her conservative family.
Η αντικαθιβλιστική συμπεριφορά της έκανε την συντηρητική οικογένειά της να εκπλαγχτεί.
The film was praised for its iconoclastic approach to storytelling.
Το ταινία επαινέθηκε για την αντικαθιβλιστική προσέγγιση της διήγησης.
The writer's iconoclastic novel pushed boundaries in the literary world.
Η αντικαθιβλιστική του νομοθεσία του συγγραφέα έδωσε όρια στον λογοτεχνικό κόσμο.
The professor's iconoclastic theories challenged traditional scientific beliefs.
Οι αντικαθιβλιστικές θεωρίες του καθηγητή προκάλεσαν προκλήσεις στις παραδοσιακές επιστημονικές πεποιθήσεις.
Her iconoclastic fashion sense made her stand out in the crowd.
Η εικονοκλαστική της αισθητική της ρούχων την έκανε να ξεχωρίζει στο πλήθος.
The band's iconoclastic music blended genres in a unique way.
Η αντικαθιβλιστική μουσική της συμπαράστασης συνδυάζει είδη μουσικής με μοναδικό τρόπο.
The CEO's iconoclastic leadership style transformed the company's culture.
Το αντικαθιβλιστικό στυλ ηγεσίας του CEO μετέβαλε την πολιτιστική της εταιρείας.
Her iconoclastic approach to cooking led to innovative culinary creations.
Η αντικαθιβλιστική προσέγγιση της στην κουζίνα οδήγησε σε επαναστατικές γαστρονομικές δημιουργίες.
A French poll suggests les jeunes are becoming less iconoclastic.
Μια γαλλική έρευνα υποδεικνύει ότι τα νέα ανθρώπινα προσωπικά είναι να γίνονται λιγότερο εναντιαστικά.
Source: The Economist - ComprehensiveTheir book is funny, well-written and iconoclastic and by far the best thing on management published this year.
Το βιβλίο τους είναι γελοίο, καλά γραμμένο και εναντιαστικό και πολύ καλύτερο από ό,τι έχει δημοσιευτεί αυτόν τον χρόνο για τη διοίκηση.
Source: The Economist (Summary)Your columnist recently met two other iconoclastic entrepreneurs.
Ο συντάκτης σας πρόσφατα συναντήθηκε με δύο άλλους εναντιαστικούς επιχειρηματίες.
Source: Economist BusinessRegulators may welcome Mr Musk's iconoclastic approach to Big Tech and the creation of another large platform.
Οι ρυθμιστές μπορεί να χαιρετίσουν την εναντιαστική προσέγγιση του κ. Musk στην Μεγάλη Τεχνολογία και τη δημιουργία μιας άλλης μεγάλης πλατφόρμας.
Source: Economist BusinessA month after completing his acquisition of Twitter, his iconoclastic gaze appears to be trained on the entire city.
Ένα μήνα μετά την ολοκλήρωση της απόκτησής του του Twitter, φαίνεται ότι η εναντιαστική του προσοχή είναι στραμμένη στην όλη πόλη.
Source: Economist BusinessFor about thirty years, he has been kind of iconoclastic or bold genius, thinking of ways save energy, thinking of ways to solve problems, using demology that already exist.
Για περίπου τριάντα χρόνια, έχει είναι εναντιαστικός ή απόλυτος γενιούς, σκεφτόμενος τρόπους για να αποθηκεύσει ενέργεια, σκεφτόμενος τρόπους για να λύσει προβλήματα, χρησιμοποιώντας δημολογία που ήδη υπάρχει.
Source: SST past exam audio materialsThen there are the leaders who have made their firms so iconoclastic that they are almost irreplaceable: think of Berkshire Hathaway's investment genius, Warren Buffett, or Elon Musk and his impossible-to-emulate greatest show on earth.
Στη συνέχεια υπάρχουν οι ηγέτες που έχουν κάνει τις εταιρείες τους τόσο εναντιαστικές ώστε να είναι σχεδόν αναπληρώσιμες: σκεφτείτε τον γενιούς επενδύσεων του Berkshire Hathaway, τον Warren Buffett, ή τον Elon Musk και την αδύνατο να αντιγραφθεί την μεγαλύτερη παράσταση στη γη.
Source: Economist BusinessThe first performance of the iconoclastic composition caused a tremendous hullabaloo in the audience.
Η πρώτη ερμηνεία της αντικαθιβλιστικής σύνθεσης προκάλεσε μια τεράστια θυμό στο ακροατήριο.
He was known for his iconoclastic views on traditional art.
Ήταν γνωστός για τις αντικαθιβλιστικές του απόψεις για την παραδοσιακή τέχνη.
The artist's iconoclastic style challenged societal norms.
Το αντικαθιβλιστικό στυλ του καλλιτέχνη προκάλεσε προκλήσεις στις κοινωνικές νορμές.
Her iconoclastic behavior shocked her conservative family.
Η αντικαθιβλιστική συμπεριφορά της έκανε την συντηρητική οικογένειά της να εκπλαγχτεί.
The film was praised for its iconoclastic approach to storytelling.
Το ταινία επαινέθηκε για την αντικαθιβλιστική προσέγγιση της διήγησης.
The writer's iconoclastic novel pushed boundaries in the literary world.
Η αντικαθιβλιστική του νομοθεσία του συγγραφέα έδωσε όρια στον λογοτεχνικό κόσμο.
The professor's iconoclastic theories challenged traditional scientific beliefs.
Οι αντικαθιβλιστικές θεωρίες του καθηγητή προκάλεσαν προκλήσεις στις παραδοσιακές επιστημονικές πεποιθήσεις.
Her iconoclastic fashion sense made her stand out in the crowd.
Η εικονοκλαστική της αισθητική της ρούχων την έκανε να ξεχωρίζει στο πλήθος.
The band's iconoclastic music blended genres in a unique way.
Η αντικαθιβλιστική μουσική της συμπαράστασης συνδυάζει είδη μουσικής με μοναδικό τρόπο.
The CEO's iconoclastic leadership style transformed the company's culture.
Το αντικαθιβλιστικό στυλ ηγεσίας του CEO μετέβαλε την πολιτιστική της εταιρείας.
Her iconoclastic approach to cooking led to innovative culinary creations.
Η αντικαθιβλιστική προσέγγιση της στην κουζίνα οδήγησε σε επαναστατικές γαστρονομικές δημιουργίες.
A French poll suggests les jeunes are becoming less iconoclastic.
Μια γαλλική έρευνα υποδεικνύει ότι τα νέα ανθρώπινα προσωπικά είναι να γίνονται λιγότερο εναντιαστικά.
Source: The Economist - ComprehensiveTheir book is funny, well-written and iconoclastic and by far the best thing on management published this year.
Το βιβλίο τους είναι γελοίο, καλά γραμμένο και εναντιαστικό και πολύ καλύτερο από ό,τι έχει δημοσιευτεί αυτόν τον χρόνο για τη διοίκηση.
Source: The Economist (Summary)Your columnist recently met two other iconoclastic entrepreneurs.
Ο συντάκτης σας πρόσφατα συναντήθηκε με δύο άλλους εναντιαστικούς επιχειρηματίες.
Source: Economist BusinessRegulators may welcome Mr Musk's iconoclastic approach to Big Tech and the creation of another large platform.
Οι ρυθμιστές μπορεί να χαιρετίσουν την εναντιαστική προσέγγιση του κ. Musk στην Μεγάλη Τεχνολογία και τη δημιουργία μιας άλλης μεγάλης πλατφόρμας.
Source: Economist BusinessA month after completing his acquisition of Twitter, his iconoclastic gaze appears to be trained on the entire city.
Ένα μήνα μετά την ολοκλήρωση της απόκτησής του του Twitter, φαίνεται ότι η εναντιαστική του προσοχή είναι στραμμένη στην όλη πόλη.
Source: Economist BusinessFor about thirty years, he has been kind of iconoclastic or bold genius, thinking of ways save energy, thinking of ways to solve problems, using demology that already exist.
Για περίπου τριάντα χρόνια, έχει είναι εναντιαστικός ή απόλυτος γενιούς, σκεφτόμενος τρόπους για να αποθηκεύσει ενέργεια, σκεφτόμενος τρόπους για να λύσει προβλήματα, χρησιμοποιώντας δημολογία που ήδη υπάρχει.
Source: SST past exam audio materialsThen there are the leaders who have made their firms so iconoclastic that they are almost irreplaceable: think of Berkshire Hathaway's investment genius, Warren Buffett, or Elon Musk and his impossible-to-emulate greatest show on earth.
Στη συνέχεια υπάρχουν οι ηγέτες που έχουν κάνει τις εταιρείες τους τόσο εναντιαστικές ώστε να είναι σχεδόν αναπληρώσιμες: σκεφτείτε τον γενιούς επενδύσεων του Berkshire Hathaway, τον Warren Buffett, ή τον Elon Musk και την αδύνατο να αντιγραφθεί την μεγαλύτερη παράσταση στη γη.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now