immeasurably

[US]/ɪ'mɛʒərəbli/
Frequency: Very High

Translation

adv. χωρίς μέτρο ή όριο

Example Sentences

The impact of the pandemic on the economy is immeasurably significant.

Η επίδραση της πανδημίας στην οικονομία είναι απείρως σημαντική.

Her kindness touched me immeasurably.

Η γεντιλιμπρίτα της με έπιασε απείρως.

The beauty of nature is immeasurably inspiring.

Η ομορφιά της φύσης είναι απείρως εμπνευστική.

His talent in music is immeasurably impressive.

Η δεξιότητα του στη μουσική είναι απείρως εντυπωσιακή.

The support from my friends is immeasurably valuable.

Η υποστήριξη από τους φίλους μου είναι απείρως αξιολογήσιμη.

The love between them is immeasurably deep.

Η αγάπη μεταξύ τους είναι απείρως βαθιά.

The impact of climate change is immeasurably severe.

Η επίδραση της αλλαγής του κλίματος είναι απείρως σοβαρή.

His dedication to his work is immeasurably strong.

Η προσήλωσή του στη δουλειά του είναι απείρως ισχυρή.

The loss of a loved one can be immeasurably devastating.

Η απώλεια ενός αγαπημένου μπορεί να είναι απείρως καταστροφική.

The benefits of exercise on health are immeasurably positive.

Τα οφέλη της άσκησης για την υγεία είναι απείρως θετικά.

Real-world Examples

There was no comparison; the wait had been immeasurably worse.

Δεν υπήρχε σύγκριση· η αναμονή είχε είναι απείρως χειρότερη.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Your golden opportunity is gone, and I am distressed immeasurably because of it.

Η χρυσή σου ευκαιρία έχει περάσει και εγώ είμαι απείρως απογοητευμένος λόγω αυτού.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The champagne had boosted his spirits immeasurably.

Το χαμπερίνο είχε αυξήσει απείρως το θάρρος του.

Source: Me Before You

Could its transmission have been immeasurably increased by some unknown system of levers? This was the point I couldn't grasp.

Μπορεί η μετάδοσή του να έχει αυξηθεί απείρως από κάποιο άγνωστο σύστημα λεβιέρας; Αυτό ήταν το σημείο που δεν μπορούσα να καταλάβω.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Deep down, I knew I'd done something immeasurably wrong.

Στο βαθμό της ψυχής μου, ήξερα ότι είχα κάνει κάτι απείρως λάθος.

Source: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

In spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.

Παρά τον εαυτό μου, η γνώμη μου για τη σοφία του ήταν απείρως αυξημένη.

Source: The Mystery of Styles Court

14 courses is immeasurably stupid to anybody who's not a Michelin inspector.

14 μαθήματα είναι απείρως βλαβερό για οποιονδήποτε που δεν είναι επιτηρητής Michelin.

Source: Financial Times Podcast

She was deeply herself; she was immeasurably sincere—of these things he was certain.

Ήταν βαθιά η ίδια· ήταν απείρως ειλικρινής - για αυτά τα πράγματα ήταν σίγουρος.

Source: Beauty and Destruction (Part 1)

While Seth was producing this book, my own life was immeasurably enriched in unforeseen ways.

Ενώ ο Σεθ ήταν να παραγάγει αυτό το βιβλίο, η ίδια μου ζωή εμπλουτίστηκε απείρως με απροσδόκητους τρόπους.

Source: The Nature of Personal Reality

To your fellow students who have added immeasurably to your education during those late night discussions, hug them.

Στους συμφοιτητές σας που έχουν προσθέσει απείρως στην εκπαίδευσή σας κατά τις αυτόχειρες συζητήσεις, φιλήστε τους.

Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now