burden of imposition
φορτίο επιβολής
unwelcome imposition
ανεπιθύμητη επιβολή
imposition of rules
επιβολή κανόνων
financial imposition
οικονομική επιβολή
the imposition of martial law.
η επιβολή της στρατιωτικής νομιμότητας.
resisting the imposition of VAT on fuel
Αντιστέκεται στην επιβολή ΦΠΑ στα καύσιμα
The second line of distribute power within revenuer is formed through replacing separate imposition by concentrate imposition;
Η δεύτερη γραμμή της κατανομής της εξουσίας μέσα στο revenuer σχηματίζεται μέσω της αντικατάστασης της αποκεντρωμένης επιβολής με συγκεντρωμένη επιβολή;
It's an imposition to ask the workers to work sixteen hours a day.
Είναι μια επιβολή να ζητήσεις από τους εργαζόμενους να εργάζονται δεκαέξι ώρες την ημέρα.
Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.
Ένας αριθμός λόγων προωθήθηκαν για να δικαιολογήσουν την επιβολή της λογοκρισίας.
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.
Νόμιζε ότι το ταξίδι ήταν μια ανεπιθύμητη επιβολή στο χρόνο της.
the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.
η επιβολή επιπρόσθετων τιμών ήταν κάτι που η ένωση αντιτάχθηκε από την αρχή της.
Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:
Η μάθηση μιας νέας ρόλου είναι μια μακρά και δύσκολη προσπάθεια. Απαιτητικό, αυστηρό και απαιτητικό υποδηλώνει την επιβολή σοβαρών και ανεπιδιώκτων απαιτήσεων:
The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.
Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι μια τυχαία επιβολή δυσκολίας.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Kremlin has already reacted to the imposition of martial law.
Το Κρεμλίνο έχει ήδη αντιδράσει στην επιβολή του στρατιωτικού νόμου.
Source: NPR News November 2018 CollectionOthers are simply tired of covid-19 impositions.
Αλλοι είναι απλώς κόπωσαν από τις επιβολές του covid-19.
Source: The Economist (Summary)Time and again, the imposition of new burdens on businesses distorts the flow of money.
Πολλές φορές, η επιβολή νέων βαρών στις επιχειρήσεις παραμορφώνει τη ροή του χρήματος.
Source: The Economist - ComprehensiveTherefore, I learned to associate the activity with an imposition, a deprivation or a suffering.
Επομένως, μάθηκα να συνδέω τη δραστηριότητα με μια επιβολή, μια αφαντασία ή μια πάσχηση.
Source: Tales of Imagination and CreativityAfter the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.
Μετά την επιβολή του στρατιωτικού νόμου τον Δεκέμβριο του 1981, κατατάχτηκε για δέκα μήνες.
Source: The Economist - ComprehensiveBut it's yet to agree on the imposition of sanctions which being held up by Cyprus.
Αλλά δεν έχει ακόμα συμφωνηθεί για την επιβολή ποινών που καθυστερεί η Κύπρος.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionRefining profits are at high levels, notwithstanding the recent imposition of a windfall tax by the government.
Οι κερδών από την επεξεργασία είναι σε υψηλά επίπεδα, παρά την πρόσφατη επιβολή ενός επιπρόσθετου φόρου από την κυβέρνηση.
Source: The Economist - BusinessHe has called for the imposition of a no-fly zone over Syria and the arming of rebel forces.
Έχει ζητήσει την επιβολή μιας περιοχής χωρίς πτήσεις πάνω από τη Συρία και την εξοπλισμό των επαναστατικών δυνάμεων.
Source: BBC Listening Collection June 2013I'm sorry. These are my friends Elena and Damon. I hope this isn't too much of an imposition.
Συγνώμη. Αυτοί είναι οι φίλοι μου Ελένα και Δάμον. Ελπίζω αυτό να μην είναι πολύ επιβολή.
Source: The Vampire Diaries Season 2burden of imposition
φορτίο επιβολής
unwelcome imposition
ανεπιθύμητη επιβολή
imposition of rules
επιβολή κανόνων
financial imposition
οικονομική επιβολή
the imposition of martial law.
η επιβολή της στρατιωτικής νομιμότητας.
resisting the imposition of VAT on fuel
Αντιστέκεται στην επιβολή ΦΠΑ στα καύσιμα
The second line of distribute power within revenuer is formed through replacing separate imposition by concentrate imposition;
Η δεύτερη γραμμή της κατανομής της εξουσίας μέσα στο revenuer σχηματίζεται μέσω της αντικατάστασης της αποκεντρωμένης επιβολής με συγκεντρωμένη επιβολή;
It's an imposition to ask the workers to work sixteen hours a day.
Είναι μια επιβολή να ζητήσεις από τους εργαζόμενους να εργάζονται δεκαέξι ώρες την ημέρα.
Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.
Ένας αριθμός λόγων προωθήθηκαν για να δικαιολογήσουν την επιβολή της λογοκρισίας.
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.
Νόμιζε ότι το ταξίδι ήταν μια ανεπιθύμητη επιβολή στο χρόνο της.
the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.
η επιβολή επιπρόσθετων τιμών ήταν κάτι που η ένωση αντιτάχθηκε από την αρχή της.
Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:
Η μάθηση μιας νέας ρόλου είναι μια μακρά και δύσκολη προσπάθεια. Απαιτητικό, αυστηρό και απαιτητικό υποδηλώνει την επιβολή σοβαρών και ανεπιδιώκτων απαιτήσεων:
The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.
Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι μια τυχαία επιβολή δυσκολίας.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Kremlin has already reacted to the imposition of martial law.
Το Κρεμλίνο έχει ήδη αντιδράσει στην επιβολή του στρατιωτικού νόμου.
Source: NPR News November 2018 CollectionOthers are simply tired of covid-19 impositions.
Αλλοι είναι απλώς κόπωσαν από τις επιβολές του covid-19.
Source: The Economist (Summary)Time and again, the imposition of new burdens on businesses distorts the flow of money.
Πολλές φορές, η επιβολή νέων βαρών στις επιχειρήσεις παραμορφώνει τη ροή του χρήματος.
Source: The Economist - ComprehensiveTherefore, I learned to associate the activity with an imposition, a deprivation or a suffering.
Επομένως, μάθηκα να συνδέω τη δραστηριότητα με μια επιβολή, μια αφαντασία ή μια πάσχηση.
Source: Tales of Imagination and CreativityAfter the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.
Μετά την επιβολή του στρατιωτικού νόμου τον Δεκέμβριο του 1981, κατατάχτηκε για δέκα μήνες.
Source: The Economist - ComprehensiveBut it's yet to agree on the imposition of sanctions which being held up by Cyprus.
Αλλά δεν έχει ακόμα συμφωνηθεί για την επιβολή ποινών που καθυστερεί η Κύπρος.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionRefining profits are at high levels, notwithstanding the recent imposition of a windfall tax by the government.
Οι κερδών από την επεξεργασία είναι σε υψηλά επίπεδα, παρά την πρόσφατη επιβολή ενός επιπρόσθετου φόρου από την κυβέρνηση.
Source: The Economist - BusinessHe has called for the imposition of a no-fly zone over Syria and the arming of rebel forces.
Έχει ζητήσει την επιβολή μιας περιοχής χωρίς πτήσεις πάνω από τη Συρία και την εξοπλισμό των επαναστατικών δυνάμεων.
Source: BBC Listening Collection June 2013I'm sorry. These are my friends Elena and Damon. I hope this isn't too much of an imposition.
Συγνώμη. Αυτοί είναι οι φίλοι μου Ελένα και Δάμον. Ελπίζω αυτό να μην είναι πολύ επιβολή.
Source: The Vampire Diaries Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now