incantation

[US]/ɪnkæn'teɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɪnkæn'teʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. 一句被当作咒语或符咒说出的话
Word Forms

Phrases & Collocations

magical incantation

μαγικός συνωδισμός

powerful incantation

ισχυρός συνωδισμός

ancient incantation

αρχαίος συνωδισμός

Example Sentences

an incantation to raise the dead.

μια μαγική φράση για να αναστήσετε τους νεκρούς.

the pious incantations of the administration.

ο ευσεβείς κατακλυσμοί της διοίκησης.

She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.

Θα βυθιζόταν σε τράνταγμα και θα παρακαλούσε τους πνεύματα με τις ευχές της.

Finding and using the incantation from the magic book Grimoire, Faust has to stop the deviltry and return it back to Hell.

Βρίσκοντας και χρησιμοποιώντας την κατακλυσμό από το μαγικό βιβλίο Γκριμόιρ, ο Φάουστ πρέπει να σταματήσει την σατανική δράση και να την επιστρέψει πίσω στην Κόλαση.

Real-world Examples

Hagar, the witch, chanted an awful incantation over her kettleful of simmering toads, with weird effect.

Η Άγαρ, η μάγισσα, απαγγέλλοντας μια φοβερή κατάρα πάνω στο καζάνι της με βράζωνες βάτραχους, είχε παράξενο αποτέλεσμα.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

" Winky's got a squeaky little voice, and the voice we heard doing the incantation was much deeper! "

" Το Γκίνκι έχει μια τσιριχτή μικρή φωνή, και η φωνή που ακούσαμε να απαγγέλλει την κατάρα ήταν πολύ πιο βαθιά! "

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

He believes that he can become a wizard simply by learning incantations and waving a wand.

Πιστεύει ότι μπορεί να γίνει μάγος απλώς μαθαίνοντας καταραγωγές και κουνώντας μια μαγική ράβδο.

Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Well, magic requires incantations, spells it takes years to study. What I saw you do was...elemental, instinctive.

Λοιπόν, η μαγεία απαιτεί καταραγωγές, μαγικά που διαρκούν χρόνια για να μελετηθούν. Αυτό που είδα να κάνεις ήταν... στοιχειακό, ενστικτώδες.

Source: The Legend of Merlin

" So you just decided to try out an unknown, handwritten incantation and see what would happen? "

" Οπότε απλώς αποφάσισες να δοκιμάσεις μια άγνωστη, χειρόγραφη κατάρα και να δεις τι θα συνέβαινε; "

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

She must say an incantation to cast the poison out.

Πρέπει να πει μια κατάρα για να αποβάλλει το δηλητήριο.

Source: TED-Ed (video version)

Mick, would you be able to recognize the incantation?

Μικ, θα μπορούσες να αναγνωρίσεις την κατάρα;

Source: Legends of Tomorrow Season 2

Harry reacted instinctively; his wand was out of his pocket and the incantation sprang to mind without conscious thought.

Ο Χάρι αντιδρά ενστικτωδώς· η μαγική του ράβδος βγήκε από την τσέπη του και η κατάρα ήρθε στο μυαλό του χωρίς συνειδητή σκέψη.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

While Medea muttered incantations, Jason removed the bolt.

Καθώς η Μήδεια ψιθύριζε καταραγωγές, ο Ιάσονας αφαίρεσε τον σφήνα.

Source: TED-Ed (video version)

" If you get TOO disagreeable, you'll drive me away before I finish this incantation" .

" Αν γίνεις ΠΟΛΥ δυσάρεστος, θα με διώξεις πριν τελειώσω αυτή την κατάρα".

Source: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of Oz

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now