a button incised with a skull.
ένα κουμπάσι με αναγραφή κεφαλιού.
the wound was incised and drained.
της τρύπας έγινε ανοίγμα και αποστράγγιση.
the incised margin of a leaf.
το ανοιχτό άκρο μιας φύλλου.
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
το πλακίδιο ανοίχτηκε με μαχαίρια; μια περιοχή που έχει ανοίξει βαθιά από τα ρέματα.
incised letters, filled in with gold.
γράμματα ανοιχτά, γεμισμένα με χρυσό.
figures incised on upright stones.
Σχήματα χαραγμένα σε κάθετους λίθους.
His name was incised on the stone.
Το όνομά του αναγράφηκε στο πέτρινο.
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
Εύκαμπτο και αιχμηρό, μπορεί να χαράξει, να εκθέσει, να εξαιρέσει και να επουλώσει.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
Σκοπός Να εξερευνήσει την επίδραση της μιας στάδιο επιδιόρθωσης τραύματος ανοίγματος στο Palmaris με τεχνική μικροχειρουργικής.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
Μέθοδος: Το γαστροκολικό συνδέσμων ανοίχτηκε με ηλεκτροτομή με λαπαροσκόπηση. Το σωλήνας αποστράγγισης τοποθετήθηκε στο ομφαλικό σάκο και το μικρό ομφαλικό συνδέσμων για να αποστραγγιστεί.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
Λακινιατέ ανοίχτηκε με διαιρέσεις πιο έντονες από τις σερραίες; χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα ελεύθερα άκρα των κλωνίων των ψαριών.
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
Μέθοδος: Το επεκτατικό εισάγεται στο φυσιολογικό δέρμα κοντά στην προσωπική πανίδα, επεκτατικό σταδιακά. Κατά τη δεύτερη χειρουργική επέμβαση δημιουργείται και χρησιμοποιείται ένα κατασκευασμένο πλαστικό που αντιστοιχεί στην πανίδα που ανοίχτηκε.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
Θεωρητικά, η μικρή μηχανή κοπής τρυπών μπορεί να κόψει τρύπες οποιουδήποτε σχήματος σε οποιαδήποτε καμπύλη επιφάνεια, και το ρομπότ κοπής σωλήνων μπορεί να χαράξει σωλήνες με στρογγυλεμένες άκρες οποιουδήποτε σχήματος.
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
Το δίδυμο καμπύλο γυαλί ανοίχτηκε με ένα αφηρημένο μοτίβο και σταθεροποιεί τρεις χώρους: ένα εσωτερικό, ένα εξωτερικό και ένα μεταξύ χώρου.
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
Και τελικά οι σημειώσεις στα σώματα και οι λεπτομέρειες των ματιών χαραχτήκαν προσεκτικά με ένα εργαλείο λιθογραφίας.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
Φαίνεται καλά. Κάνω την τραχεία.
Source: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
Η επιγραφή που χαραχτήκε στο χτένι αποτελεί ορόσημο στην εξέλιξη του αλφαβήτου.
Source: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
Αυτή η γρήγορα επιταχυνόμενη διάβρωση του εδάφους και του βράχου δημιουργεί χαρακτηριστικά που ονομάζονται κεφαλές, τα οποία είναι ένδειξη ασταθών και χαραγμένων υδάτινων οδών.
Source: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
Το MIRA, κατασκευασμένο από μια εταιρεία που ονομάζεται Virtual Incision, έφτασε στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό τον Φεβρουάριο και το Σάββατο έκανε κάτι που δεν έχει γίνει ποτέ πριν.
Source: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
Η Virtual Incision παρείχε στην CNN αποκλειστικό βίντεο καθώς έξι χειρουργοί στο κεντρικό γραφείο της εταιρείας στο Λίνκολν του Νεμπράσκα εναλλάσσονταν στην οδήγηση του ρομπότ, αφού ενεργοποιήθηκε από αστροναύτες της NASA περίπου 250 μίλια πάνω.
Source: CNN 10 Student English of the Montha button incised with a skull.
ένα κουμπάσι με αναγραφή κεφαλιού.
the wound was incised and drained.
της τρύπας έγινε ανοίγμα και αποστράγγιση.
the incised margin of a leaf.
το ανοιχτό άκρο μιας φύλλου.
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
το πλακίδιο ανοίχτηκε με μαχαίρια; μια περιοχή που έχει ανοίξει βαθιά από τα ρέματα.
incised letters, filled in with gold.
γράμματα ανοιχτά, γεμισμένα με χρυσό.
figures incised on upright stones.
Σχήματα χαραγμένα σε κάθετους λίθους.
His name was incised on the stone.
Το όνομά του αναγράφηκε στο πέτρινο.
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
Εύκαμπτο και αιχμηρό, μπορεί να χαράξει, να εκθέσει, να εξαιρέσει και να επουλώσει.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
Σκοπός Να εξερευνήσει την επίδραση της μιας στάδιο επιδιόρθωσης τραύματος ανοίγματος στο Palmaris με τεχνική μικροχειρουργικής.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
Μέθοδος: Το γαστροκολικό συνδέσμων ανοίχτηκε με ηλεκτροτομή με λαπαροσκόπηση. Το σωλήνας αποστράγγισης τοποθετήθηκε στο ομφαλικό σάκο και το μικρό ομφαλικό συνδέσμων για να αποστραγγιστεί.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
Λακινιατέ ανοίχτηκε με διαιρέσεις πιο έντονες από τις σερραίες; χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα ελεύθερα άκρα των κλωνίων των ψαριών.
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
Μέθοδος: Το επεκτατικό εισάγεται στο φυσιολογικό δέρμα κοντά στην προσωπική πανίδα, επεκτατικό σταδιακά. Κατά τη δεύτερη χειρουργική επέμβαση δημιουργείται και χρησιμοποιείται ένα κατασκευασμένο πλαστικό που αντιστοιχεί στην πανίδα που ανοίχτηκε.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
Θεωρητικά, η μικρή μηχανή κοπής τρυπών μπορεί να κόψει τρύπες οποιουδήποτε σχήματος σε οποιαδήποτε καμπύλη επιφάνεια, και το ρομπότ κοπής σωλήνων μπορεί να χαράξει σωλήνες με στρογγυλεμένες άκρες οποιουδήποτε σχήματος.
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
Το δίδυμο καμπύλο γυαλί ανοίχτηκε με ένα αφηρημένο μοτίβο και σταθεροποιεί τρεις χώρους: ένα εσωτερικό, ένα εξωτερικό και ένα μεταξύ χώρου.
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
Και τελικά οι σημειώσεις στα σώματα και οι λεπτομέρειες των ματιών χαραχτήκαν προσεκτικά με ένα εργαλείο λιθογραφίας.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
Φαίνεται καλά. Κάνω την τραχεία.
Source: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
Η επιγραφή που χαραχτήκε στο χτένι αποτελεί ορόσημο στην εξέλιξη του αλφαβήτου.
Source: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
Αυτή η γρήγορα επιταχυνόμενη διάβρωση του εδάφους και του βράχου δημιουργεί χαρακτηριστικά που ονομάζονται κεφαλές, τα οποία είναι ένδειξη ασταθών και χαραγμένων υδάτινων οδών.
Source: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
Το MIRA, κατασκευασμένο από μια εταιρεία που ονομάζεται Virtual Incision, έφτασε στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό τον Φεβρουάριο και το Σάββατο έκανε κάτι που δεν έχει γίνει ποτέ πριν.
Source: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
Η Virtual Incision παρείχε στην CNN αποκλειστικό βίντεο καθώς έξι χειρουργοί στο κεντρικό γραφείο της εταιρείας στο Λίνκολν του Νεμπράσκα εναλλάσσονταν στην οδήγηση του ρομπότ, αφού ενεργοποιήθηκε από αστροναύτες της NASA περίπου 250 μίλια πάνω.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now