| Plural | inclinations |
strong inclination
ισχυρή τάση
natural inclination
φυσική τάση
showing an inclination
εμφανίζοντας τάση
inclination angle
γωνία κλίσης
angle of inclination
γωνία κλίσης
inclination correction
διόρθωση κλίσης
kingpin inclination
κλίση βασικού πείρου
the inclination of a roof
η κλίση μιας στέγης
the steep inclination of a roof.
η απότομη κλίση μιας στέγης.
inclination of an orbit
κλίση τροχιάς
an inclination to grow fat
μια τάση να παχύνει κανείς
an inclination for war
μια τάση για τον πόλεμο
the alkaline inclination of the local waters.
η αλκαλική κλίση των τοπικών υδάτων.
have an inclination for
έχω μια τάση για
I have no inclination to be a doctor.
Δεν έχω καμία τάση να γίνω γιατρός.
an inclination to doze off
μια τάση να κουραστεί κανείς
changes in inclination of the line on the graph.
αλλαγές στην κλίση της γραμμής στο γράφημα.
the questioner's inclination of his head.
η κλίση του κεφαλιού του ερωτητή.
There’s a small inclination beyond the trees.
Υπάρχει μια μικρή κλίση πίσω από τα δέντρα.
She has no inclination towards mysticism.
Δεν έχει καμία τάση προς τον μυστικισμό.
The inclination of the child's head suggested sleep.
Η κλίση του κεφαλιού του παιδιού υποδήλωνε ύπνο.
I did not feel the slightest inclination to hurry.
Δεν ένιωσα την παραμικρότερη τάση να βιαστώ.
He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.
Είναι δάσκαλος επάγγελμα, αλλά φιλόσοφος από τάση.
She greeted us with a slight inclination of the head.
Μας χαιρέτησε με μια μικρή κλίση του κεφαλιού.
He had shown an inclination, from the first, to go his own way.
Είχε δείξει, από την αρχή, μια τάση να ακολουθήσει το δικό του δρόμο.
While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
Ενώ η τάση για αναβολή είναι κοινή, κανείς δεν πρέπει να παραβλέψει τις επιζήμιες επιπτώσεις των περιττών καθυστερήσεων.
neither of my children showed the merest inclination to follow me into television.
Κανένα από τα παιδιά μου δεν έδειξε την παραμικρότερη τάση να ακολουθήσει εμένα στην τηλεόραση.
Must be enormously difficult to accommodate that inclination.
Πρέπει να είναι εξαιρετικά δύσκολο να προσαρμοστεί κανείς σε αυτή την τάση.
Source: Game of Thrones (Season 1)But there was little inclination to do so.
Αλλά υπήρχε λίγη τάση να συμβεί αυτό.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThis was both a personal inclination and his mandate as a spy.
Αυτό ήταν τόσο προσωπική τάση όσο και η εντολή του ως κατάσκοπος.
Source: The Economist - ArtsAnd so therefore, rockets will have an inclination to go out sideways versus straightforward.
Ως εκ τούτου, τα ρουκέτες θα έχουν την τάση να πάνε πλάγια σε σχέση με την ευθεία.
Source: Connection Magazine" Well, it doesn't surprise me. Potter has never shown much inclination to follow school rules."
"(Λοιπόν, δεν με εκπλήσσει. Ο Πότερ δεν έδειξε ποτέ μεγάλη τάση να ακολουθήσει τους κανόνες του σχολείου.)"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe live and die by his inclinations.
Ζούμε και πεθαίνουμε με βάση τις τάσεις του.
Source: Lost Girl Season 2You are born with certain inclinations with certain neurone pathways.
Γεννιέστε με ορισμένες τάσεις με ορισμένα νευρωνικά μονοπάτια.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.I myself could no longer resist the inclination to sleep, in spite of the continual roar of the cannon.
Εγώ ο ίδιος δεν μπορούσα πλέον να αντισταθώ στην τάση να κοιμηθώ, παρά τον συνεχή βρυχηθμό του πυροβολικού.
Source: American Original Language Arts Volume 5That isn't to say we don't have taste or inclinations.
Δεν λέω ότι δεν έχουμε γούστο ή τάσεις.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut the inclination to injustice also has to be taken into account.
Αλλά και η τάση προς την αδικία πρέπει να λαμβάνεται υπόψη.
Source: BBC Listening December 2014 Collectionstrong inclination
ισχυρή τάση
natural inclination
φυσική τάση
showing an inclination
εμφανίζοντας τάση
inclination angle
γωνία κλίσης
angle of inclination
γωνία κλίσης
inclination correction
διόρθωση κλίσης
kingpin inclination
κλίση βασικού πείρου
the inclination of a roof
η κλίση μιας στέγης
the steep inclination of a roof.
η απότομη κλίση μιας στέγης.
inclination of an orbit
κλίση τροχιάς
an inclination to grow fat
μια τάση να παχύνει κανείς
an inclination for war
μια τάση για τον πόλεμο
the alkaline inclination of the local waters.
η αλκαλική κλίση των τοπικών υδάτων.
have an inclination for
έχω μια τάση για
I have no inclination to be a doctor.
Δεν έχω καμία τάση να γίνω γιατρός.
an inclination to doze off
μια τάση να κουραστεί κανείς
changes in inclination of the line on the graph.
αλλαγές στην κλίση της γραμμής στο γράφημα.
the questioner's inclination of his head.
η κλίση του κεφαλιού του ερωτητή.
There’s a small inclination beyond the trees.
Υπάρχει μια μικρή κλίση πίσω από τα δέντρα.
She has no inclination towards mysticism.
Δεν έχει καμία τάση προς τον μυστικισμό.
The inclination of the child's head suggested sleep.
Η κλίση του κεφαλιού του παιδιού υποδήλωνε ύπνο.
I did not feel the slightest inclination to hurry.
Δεν ένιωσα την παραμικρότερη τάση να βιαστώ.
He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.
Είναι δάσκαλος επάγγελμα, αλλά φιλόσοφος από τάση.
She greeted us with a slight inclination of the head.
Μας χαιρέτησε με μια μικρή κλίση του κεφαλιού.
He had shown an inclination, from the first, to go his own way.
Είχε δείξει, από την αρχή, μια τάση να ακολουθήσει το δικό του δρόμο.
While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
Ενώ η τάση για αναβολή είναι κοινή, κανείς δεν πρέπει να παραβλέψει τις επιζήμιες επιπτώσεις των περιττών καθυστερήσεων.
neither of my children showed the merest inclination to follow me into television.
Κανένα από τα παιδιά μου δεν έδειξε την παραμικρότερη τάση να ακολουθήσει εμένα στην τηλεόραση.
Must be enormously difficult to accommodate that inclination.
Πρέπει να είναι εξαιρετικά δύσκολο να προσαρμοστεί κανείς σε αυτή την τάση.
Source: Game of Thrones (Season 1)But there was little inclination to do so.
Αλλά υπήρχε λίγη τάση να συμβεί αυτό.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThis was both a personal inclination and his mandate as a spy.
Αυτό ήταν τόσο προσωπική τάση όσο και η εντολή του ως κατάσκοπος.
Source: The Economist - ArtsAnd so therefore, rockets will have an inclination to go out sideways versus straightforward.
Ως εκ τούτου, τα ρουκέτες θα έχουν την τάση να πάνε πλάγια σε σχέση με την ευθεία.
Source: Connection Magazine" Well, it doesn't surprise me. Potter has never shown much inclination to follow school rules."
"(Λοιπόν, δεν με εκπλήσσει. Ο Πότερ δεν έδειξε ποτέ μεγάλη τάση να ακολουθήσει τους κανόνες του σχολείου.)"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe live and die by his inclinations.
Ζούμε και πεθαίνουμε με βάση τις τάσεις του.
Source: Lost Girl Season 2You are born with certain inclinations with certain neurone pathways.
Γεννιέστε με ορισμένες τάσεις με ορισμένα νευρωνικά μονοπάτια.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.I myself could no longer resist the inclination to sleep, in spite of the continual roar of the cannon.
Εγώ ο ίδιος δεν μπορούσα πλέον να αντισταθώ στην τάση να κοιμηθώ, παρά τον συνεχή βρυχηθμό του πυροβολικού.
Source: American Original Language Arts Volume 5That isn't to say we don't have taste or inclinations.
Δεν λέω ότι δεν έχουμε γούστο ή τάσεις.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut the inclination to injustice also has to be taken into account.
Αλλά και η τάση προς την αδικία πρέπει να λαμβάνεται υπόψη.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now