inclined shaft
κεκλιμένη κοίτη
inclined plane
κεκλιμένη επίπεδη
inclined angle
κεκλιμένη γωνία
inclined surface
κεκλιμένη επιφάνεια
inclined hole
κεκλιμένη τρύπα
inclined fault
κεκλιμένη ρήξη
he was inclined to accept the offer.
ήταν διατεθειμένος να δεχτεί την προσφορά.
I'm inclined to agree with you.
κλίνω να συμφωνήσω μαζί σου.
He's inclined to be lazy.
έχει τάση να είναι αργόβιος.
The old are inclined to cold.
οι ηλικιωμένοι έχουν τάση να κρυώνουν.
He was inclined to corpulence.
είχε τάση να χοντραίνει.
Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.
Η Miss Hatherby ένιωθε εκτεταγμένη και είχε την τάση να μιλάει.
Lucy was inclined to a belief in original sin.
η Λούσι κλινόταν στην πίστη στην αμαρτία καταγωγής.
she's inclined to gossip with complete strangers.
είναι προηγμένη να παραπατούμε με πλήρεις ξένους.
inclined her head in acquiescence.
γείρισε το κεφάλι της σε συγκατάθεση.
wasn't inclined to believe the excuse;
δεν ήταν διατεθειμένη να πιστέψει την εξήγηση;
The news inclined me to change my mind.
Τα νέα με έκαναν να αλλάξω γνώμη.
The news inclined me to anger.
Τα νέα με έκαναν να θυμώσω.
She was inclined to accept his suit.
Ήταν διατεθειμένη να δεχτεί την πρότασή του.
The swamp country is inclined to poach in winter.
Η περιοχή με τις βάλτες τείνει να κυνηγά παράνομα το χειμώνα.
Neither side in the dispute inclined to compromise.
Καμία από τις δύο πλευρές της διαμάχης δεν ήταν διατεθειμένη να κάνει υποχωρήσεις.
They felt inclined to throw the whole thing over.
Ένιωθαν διατεθειμένοι να παρατήσουν όλο αυτό το θέμα.
he was inclined more to the cloister than the sword.
ήταν περισσότερο διατεθειμένος προς τη μοναχική ζωή παρά προς το σπαθί.
the towers are inclined, from four to ten feet out of plumb.
οι πύργοι είναι κεκλιμένοι, από τέσσερα έως δέκα πόδια εκτός κατακορύφου.
He inclined his head and toasted her.
Σκύβοντας το κεφάλι του, την ευχαρίστησε με ένα ποτό.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf you are inclined, of course.
Αν το επιθυμείς, φυσικά.
Source: Simple PsychologyThere will be an uphill incline eventually.
Θα υπάρχει μια ανηφόρα κλίση στο τέλος.
Source: VOA Standard English_Americas" Madam Lestrange, " murmured Tom, and as Hermione paused he inclined his head subserviently.
"Κυρία Λέστρεντζ, " ψιθύρισε ο Τόμ και καθώς η Ερμιόνη σταμάτησε, έσκυψε το κεφάλι του υποτακτικά.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBut all of those creatures failed to slide up the inclines.
Αλλά όλα αυτά τα πλάσματα απέτυχαν να ολισθήσουν προς τα πάνω στις κλίσεις.
Source: VOA Special November 2014 CollectionI might feel inclined to buy one.
Ίσως νιώσω την επιθυμία να αγοράσω ένα.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Where others are blind, I am futurely inclined.
Όπου άλλοι είναι τυφλοί, εγώ είμαι κλιμένος προς το μέλλον.
Source: Gravity Falls Season 1Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.
Ο Χάρι έσκυψε το κεφάλι του άτσαλα σε καθένα από αυτούς καθώς τους παρουσίαζαν.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixJaqen H'ghar inclined his head. " A man has said" .
Ο Τζάκεν Χ'γκαρ έσκυψε το κεφάλι του. "Ένας άνθρωπος το είπε".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They stood still, their heads inclined toward Flich's voice, which sounded quite hysterical.
Στάθηκαν ακίνητοι, με τα κεφάλια τους γερμένα προς τη φωνή του Φλίτς, η οποία ακουγόταν αρκετά υστερική.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secretsinclined shaft
κεκλιμένη κοίτη
inclined plane
κεκλιμένη επίπεδη
inclined angle
κεκλιμένη γωνία
inclined surface
κεκλιμένη επιφάνεια
inclined hole
κεκλιμένη τρύπα
inclined fault
κεκλιμένη ρήξη
he was inclined to accept the offer.
ήταν διατεθειμένος να δεχτεί την προσφορά.
I'm inclined to agree with you.
κλίνω να συμφωνήσω μαζί σου.
He's inclined to be lazy.
έχει τάση να είναι αργόβιος.
The old are inclined to cold.
οι ηλικιωμένοι έχουν τάση να κρυώνουν.
He was inclined to corpulence.
είχε τάση να χοντραίνει.
Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.
Η Miss Hatherby ένιωθε εκτεταγμένη και είχε την τάση να μιλάει.
Lucy was inclined to a belief in original sin.
η Λούσι κλινόταν στην πίστη στην αμαρτία καταγωγής.
she's inclined to gossip with complete strangers.
είναι προηγμένη να παραπατούμε με πλήρεις ξένους.
inclined her head in acquiescence.
γείρισε το κεφάλι της σε συγκατάθεση.
wasn't inclined to believe the excuse;
δεν ήταν διατεθειμένη να πιστέψει την εξήγηση;
The news inclined me to change my mind.
Τα νέα με έκαναν να αλλάξω γνώμη.
The news inclined me to anger.
Τα νέα με έκαναν να θυμώσω.
She was inclined to accept his suit.
Ήταν διατεθειμένη να δεχτεί την πρότασή του.
The swamp country is inclined to poach in winter.
Η περιοχή με τις βάλτες τείνει να κυνηγά παράνομα το χειμώνα.
Neither side in the dispute inclined to compromise.
Καμία από τις δύο πλευρές της διαμάχης δεν ήταν διατεθειμένη να κάνει υποχωρήσεις.
They felt inclined to throw the whole thing over.
Ένιωθαν διατεθειμένοι να παρατήσουν όλο αυτό το θέμα.
he was inclined more to the cloister than the sword.
ήταν περισσότερο διατεθειμένος προς τη μοναχική ζωή παρά προς το σπαθί.
the towers are inclined, from four to ten feet out of plumb.
οι πύργοι είναι κεκλιμένοι, από τέσσερα έως δέκα πόδια εκτός κατακορύφου.
He inclined his head and toasted her.
Σκύβοντας το κεφάλι του, την ευχαρίστησε με ένα ποτό.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf you are inclined, of course.
Αν το επιθυμείς, φυσικά.
Source: Simple PsychologyThere will be an uphill incline eventually.
Θα υπάρχει μια ανηφόρα κλίση στο τέλος.
Source: VOA Standard English_Americas" Madam Lestrange, " murmured Tom, and as Hermione paused he inclined his head subserviently.
"Κυρία Λέστρεντζ, " ψιθύρισε ο Τόμ και καθώς η Ερμιόνη σταμάτησε, έσκυψε το κεφάλι του υποτακτικά.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBut all of those creatures failed to slide up the inclines.
Αλλά όλα αυτά τα πλάσματα απέτυχαν να ολισθήσουν προς τα πάνω στις κλίσεις.
Source: VOA Special November 2014 CollectionI might feel inclined to buy one.
Ίσως νιώσω την επιθυμία να αγοράσω ένα.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Where others are blind, I am futurely inclined.
Όπου άλλοι είναι τυφλοί, εγώ είμαι κλιμένος προς το μέλλον.
Source: Gravity Falls Season 1Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.
Ο Χάρι έσκυψε το κεφάλι του άτσαλα σε καθένα από αυτούς καθώς τους παρουσίαζαν.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixJaqen H'ghar inclined his head. " A man has said" .
Ο Τζάκεν Χ'γκαρ έσκυψε το κεφάλι του. "Ένας άνθρωπος το είπε".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They stood still, their heads inclined toward Flich's voice, which sounded quite hysterical.
Στάθηκαν ακίνητοι, με τα κεφάλια τους γερμένα προς τη φωνή του Φλίτς, η οποία ακουγόταν αρκετά υστερική.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now