| Plural | inconclusives |
inconclusive evidence
μη αποφασιστικά δεδομένα
The curiously inconclusive finish to the symphony
Το περίεργα ασαφές τέλος της συμφωνίας
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι τα στοιχεία εναντίον του κρατουμένου ήταν ασαφή και τον αθώωσε.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Οι ιστορικοί γλωσσολόγοι υποθέτουν έναν κοινό πρόγονο από τον οποίο προέρχονται τόσο οι ρωμανικές όσο και οι γερμανικές γλώσσες. Να υποθέσεις είναι να αποδεχτείς κάτι ως υπαρκτό ή αληθινό χωρίς απόδειξη ή σε ασαφή δεδομένα:
The test results were inconclusive.
Τα αποτελέσματα των δοκιμών ήταν ασαφή.
The investigation into the accident was inconclusive.
Η έρευνα για το ατύχημα ήταν ασαφής.
The evidence presented was inconclusive.
Τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν ήταν ασαφή.
The research findings were inconclusive.
Τα αποτελέσματα της έρευνας ήταν ασαφή.
The debate ended inconclusively.
Η συζήτηση έληξε χωρίς αποτέλεσμα.
The meeting ended inconclusively.
Η συνάντηση έληξε χωρίς αποτέλεσμα.
The discussion was inconclusive.
Η συζήτηση ήταν ασαφής.
The experiment yielded inconclusive results.
Το πείραμα έδωσε ασαφή αποτελέσματα.
The analysis was inconclusive.
Η ανάλυση ήταν ασαφής.
The diagnosis was inconclusive.
Η διάγνωση ήταν ασαφής.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Εναλλακτικά, εάν η υπέρηχος είναι μη αξιόπιστος, μπορεί να εκτελεστεί μια πιο επεμβατική διαδικασία φλεβογραφίας.
Source: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Ότι τα στοιχεία ήταν μη οριστικά, η επιστήμη αβέβαιη;
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Οι ερευνητές λένε ότι τα πρώτα αποτελέσματα είναι κάπως μη οριστικά.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Όσον αφορά τους πονοκεφάλους, οι μελέτες είναι αρκετά μη οριστικές.
Source: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Ο άνθρωπός μας στα Ερωτήματα Εγγράφων λέει ότι είναι μη οριστικό.
Source: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Ωστόσο, ο σύνδεσμος μεταξύ του βηχιασμού και της ενσυναίσθησης είναι μη οριστικός.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Το Ισραήλ βρίσκεται σε μια μακρά παροικία - τέτοιες μη οριστικές κοινοβουλευτικές εκλογές σε δύο χρόνια.
Source: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Αν και η προέλευση του ιού παραμένει μη οριστική, εξαπλώθηκε παγκοσμίως κατά τη διάρκεια του 1918-1919.
Source: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Η κυβέρνηση του Ερντογάν ξεκίνησε ξανά τον πόλεμο κατά των αυτονομιστών μετά τις μη οριστικές εκλογές του Ιουνίου και οι καταπιέσεις συνεχίζονται.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Οι διαπραγτεύσεις των 2 ημερών είναι οι τελευταίες σε μια σειρά μη οριστικών συναντήσεων μεταξύ της ομάδας.
Source: CRI Online March 2013 Collectioninconclusive evidence
μη αποφασιστικά δεδομένα
The curiously inconclusive finish to the symphony
Το περίεργα ασαφές τέλος της συμφωνίας
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι τα στοιχεία εναντίον του κρατουμένου ήταν ασαφή και τον αθώωσε.
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
Οι ιστορικοί γλωσσολόγοι υποθέτουν έναν κοινό πρόγονο από τον οποίο προέρχονται τόσο οι ρωμανικές όσο και οι γερμανικές γλώσσες. Να υποθέσεις είναι να αποδεχτείς κάτι ως υπαρκτό ή αληθινό χωρίς απόδειξη ή σε ασαφή δεδομένα:
The test results were inconclusive.
Τα αποτελέσματα των δοκιμών ήταν ασαφή.
The investigation into the accident was inconclusive.
Η έρευνα για το ατύχημα ήταν ασαφής.
The evidence presented was inconclusive.
Τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν ήταν ασαφή.
The research findings were inconclusive.
Τα αποτελέσματα της έρευνας ήταν ασαφή.
The debate ended inconclusively.
Η συζήτηση έληξε χωρίς αποτέλεσμα.
The meeting ended inconclusively.
Η συνάντηση έληξε χωρίς αποτέλεσμα.
The discussion was inconclusive.
Η συζήτηση ήταν ασαφής.
The experiment yielded inconclusive results.
Το πείραμα έδωσε ασαφή αποτελέσματα.
The analysis was inconclusive.
Η ανάλυση ήταν ασαφής.
The diagnosis was inconclusive.
Η διάγνωση ήταν ασαφής.
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
Εναλλακτικά, εάν η υπέρηχος είναι μη αξιόπιστος, μπορεί να εκτελεστεί μια πιο επεμβατική διαδικασία φλεβογραφίας.
Source: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
Ότι τα στοιχεία ήταν μη οριστικά, η επιστήμη αβέβαιη;
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
Οι ερευνητές λένε ότι τα πρώτα αποτελέσματα είναι κάπως μη οριστικά.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
Όσον αφορά τους πονοκεφάλους, οι μελέτες είναι αρκετά μη οριστικές.
Source: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
Ο άνθρωπός μας στα Ερωτήματα Εγγράφων λέει ότι είναι μη οριστικό.
Source: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
Ωστόσο, ο σύνδεσμος μεταξύ του βηχιασμού και της ενσυναίσθησης είναι μη οριστικός.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
Το Ισραήλ βρίσκεται σε μια μακρά παροικία - τέτοιες μη οριστικές κοινοβουλευτικές εκλογές σε δύο χρόνια.
Source: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
Αν και η προέλευση του ιού παραμένει μη οριστική, εξαπλώθηκε παγκοσμίως κατά τη διάρκεια του 1918-1919.
Source: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
Η κυβέρνηση του Ερντογάν ξεκίνησε ξανά τον πόλεμο κατά των αυτονομιστών μετά τις μη οριστικές εκλογές του Ιουνίου και οι καταπιέσεις συνεχίζονται.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
Οι διαπραγτεύσεις των 2 ημερών είναι οι τελευταίες σε μια σειρά μη οριστικών συναντήσεων μεταξύ της ομάδας.
Source: CRI Online March 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now