| Plural | incongruities |
sense of incongruity
αίσθημα ασυμφωνίας
ironic incongruity
ειρωνική ασυμφωνία
emotional incongruity
συναισθηματική ασυμφωνία
jarring incongruity
ενοχλητική ασυμφωνία
visual incongruity
οπτική ασυμφωνία
Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human inconsistency.
Ειρωνικά, ακόμη και όταν η κυβέρνηση καταδίωκε την αμερικανική πολιτική, τα αμερικανικά τζιν και βιντεοκασέτες ήταν τα πιο περιζήτητα είδη στα περίπτερα της αγοράς, όπου η ασυμφωνία μπορεί να θεωρηθεί ως παράδειγμα ανθρώπινης ασυνέπειας.
The incongruity between his words and actions was striking.
Το ασυνάρτητο μεταξύ των λόγων και των πράξεών του ήταν εντυπωσιακό.
There was an incongruity in her outfit for the formal event.
Υπήρχε ασυνέπεια στην ενδυμασία της για την επίσημη εκδήλωση.
The incongruity of the situation made everyone uncomfortable.
Η ασυνέπεια της κατάστασης έκανε όλους να νιώθουν άβολα.
The incongruity of the clown at the funeral was unsettling.
Η ασυνέπεια του κλόουν στο κηδεία ήταν ενοχλητική.
The incongruity between their beliefs caused tension in the group.
Η ασυνέπεια μεταξύ των πεποιθήσεών τους προκάλεσε ένταση στην ομάδα.
The incongruity of the modern art piece puzzled many viewers.
Η ασυνέπεια του έργου της μοντέρνας τέχνης μπερδευόταν πολλούς θεατές.
The incongruity between the two cultures became apparent during the exchange program.
Η ασυνέπεια μεταξύ των δύο πολιτισμών έγινε εμφανής κατά τη διάρκεια του προγράμματος ανταλλαγής.
The incongruity of her behavior in the professional setting was concerning.
Η ασυνέπεια της συμπεριφοράς της στο επαγγελματικό περιβάλλον ήταν ανησυχητική.
The incongruity between his personality and the role he was playing was evident.
Η ασυνέπεια μεταξύ της προσωπικότητάς του και του ρόλου που έπαιζε ήταν εμφανής.
The incongruity in their communication styles led to misunderstandings.
Η ασυνέπεια στα στυλ επικοινωνίας τους οδήγησε σε παρεξηγήσεις.
sense of incongruity
αίσθημα ασυμφωνίας
ironic incongruity
ειρωνική ασυμφωνία
emotional incongruity
συναισθηματική ασυμφωνία
jarring incongruity
ενοχλητική ασυμφωνία
visual incongruity
οπτική ασυμφωνία
Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human inconsistency.
Ειρωνικά, ακόμη και όταν η κυβέρνηση καταδίωκε την αμερικανική πολιτική, τα αμερικανικά τζιν και βιντεοκασέτες ήταν τα πιο περιζήτητα είδη στα περίπτερα της αγοράς, όπου η ασυμφωνία μπορεί να θεωρηθεί ως παράδειγμα ανθρώπινης ασυνέπειας.
The incongruity between his words and actions was striking.
Το ασυνάρτητο μεταξύ των λόγων και των πράξεών του ήταν εντυπωσιακό.
There was an incongruity in her outfit for the formal event.
Υπήρχε ασυνέπεια στην ενδυμασία της για την επίσημη εκδήλωση.
The incongruity of the situation made everyone uncomfortable.
Η ασυνέπεια της κατάστασης έκανε όλους να νιώθουν άβολα.
The incongruity of the clown at the funeral was unsettling.
Η ασυνέπεια του κλόουν στο κηδεία ήταν ενοχλητική.
The incongruity between their beliefs caused tension in the group.
Η ασυνέπεια μεταξύ των πεποιθήσεών τους προκάλεσε ένταση στην ομάδα.
The incongruity of the modern art piece puzzled many viewers.
Η ασυνέπεια του έργου της μοντέρνας τέχνης μπερδευόταν πολλούς θεατές.
The incongruity between the two cultures became apparent during the exchange program.
Η ασυνέπεια μεταξύ των δύο πολιτισμών έγινε εμφανής κατά τη διάρκεια του προγράμματος ανταλλαγής.
The incongruity of her behavior in the professional setting was concerning.
Η ασυνέπεια της συμπεριφοράς της στο επαγγελματικό περιβάλλον ήταν ανησυχητική.
The incongruity between his personality and the role he was playing was evident.
Η ασυνέπεια μεταξύ της προσωπικότητάς του και του ρόλου που έπαιζε ήταν εμφανής.
The incongruity in their communication styles led to misunderstandings.
Η ασυνέπεια στα στυλ επικοινωνίας τους οδήγησε σε παρεξηγήσεις.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now