an inelegant bellow of laughter.
ένα ανεπίφανο βούλο από γέλωμα.
an inelegant and complex piece of legislation.
ένα μη κομψό και σύνθετο νομοθετικό κείμενο
he came skidding to an inelegant halt.
ολίσθησε για να σταματήσει με άκομψο τρόπο.
Her handwriting is quite inelegant.
Η γραφή της είναι αρκετά άκομψη.
He gave an inelegant speech at the conference.
Έδωσε μια άκομψη ομιλία στη διάσκεψη.
The design of the building is rather inelegant.
Ο σχεδιασμός του κτιρίου είναι αρκετά άκομψος.
She wore an inelegant dress to the party.
Φόρεσε μια άκομψη φόρμα στο πάρτι.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
Η άκομψη συμπεριφορά του ντροπίασε όλους.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
Η διεπαφή του λογισμικού είναι άκομψη και δύσκολη στην πλοήγηση.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
Η διακόσμηση του εστιατορίου ήταν άκομψη και ξεπερασμένη.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Μίλησε με έναν άκομψο τρόπο που προσέβαλε μερικούς καλεσμένους.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
Η άκομψη λύση στο πρόβλημα προκάλεσε μόνο περισσότερα ζητήματα.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Οι άκομψοι χορευτικοί του κινήσεις προκάλεσαν γέλια από το κοινό.
Yeah, the math is so inelegant.
Ναι, οι μαθηματικοί είναι τόσο ανεπίδεκτοι.
Source: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
Στον Τζομπς, φαινόταν ακατάστατο και ανεπίδεκτο. Ένα μεγάλο μέρος της εργασίας έγινε χειρονακτικά.
Source: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
Πιστεύεις ακόμα ότι το σενάριο Python μου είναι ανεπίδεκτο και αναποτελεσματικό, Μπράιαν;
Source: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Αλλά το διαστημικό λεωφορείο έχει πλέον ολοκληρωθεί. Το Διεθνές Διαστημικό Σταθμό αναμένεται να απομακρυνθεί από την τροχιά του, με την ανεπίδεκτη ορολογία του κλάδου, το 2020.
Source: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
Οι άνθρωποι θα το πουν αυτό, αλλά μπορεί να θεωρηθεί ανεπίδεκτο ή όχι πολύ εξελιγμένο αν το γράψετε.
Source: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Ήταν μια ανεπίδεκτη παγίδα, προφανής και βρώμικη, και ο θόρυβος των μηχανών είχε μια φοβερή μηχανική αηδιαστικότητα που χτυπούσε το μυαλό.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Αντιθέτως, νιώθαμε πάντα ντροπή για τα ανεπίδεκτα και άσχημα έπιπλα των δωματίων υποδοχής του, ειδικά όταν είχε τον δικαστή ή οποιοδήποτε άλλο Ευρωπαίο ως επισκέπτη.
Source: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Ας αποφασίσει μόνο, χωρίς να ανησυχεί υπερβολικά για την τρέχουσα ευτυχία, να αποκτήσει τις ποιότητες που εξευγενίζουν έναν λογικό ον, και ένας χοντροειδής, ανεπίδεκτος σύζυγος μπορεί να σοκάρει τη γεύση της χωρίς να καταστρέψει την ηρεμία της.
Source: Defending Feminism (Part 1)an inelegant bellow of laughter.
ένα ανεπίφανο βούλο από γέλωμα.
an inelegant and complex piece of legislation.
ένα μη κομψό και σύνθετο νομοθετικό κείμενο
he came skidding to an inelegant halt.
ολίσθησε για να σταματήσει με άκομψο τρόπο.
Her handwriting is quite inelegant.
Η γραφή της είναι αρκετά άκομψη.
He gave an inelegant speech at the conference.
Έδωσε μια άκομψη ομιλία στη διάσκεψη.
The design of the building is rather inelegant.
Ο σχεδιασμός του κτιρίου είναι αρκετά άκομψος.
She wore an inelegant dress to the party.
Φόρεσε μια άκομψη φόρμα στο πάρτι.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
Η άκομψη συμπεριφορά του ντροπίασε όλους.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
Η διεπαφή του λογισμικού είναι άκομψη και δύσκολη στην πλοήγηση.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
Η διακόσμηση του εστιατορίου ήταν άκομψη και ξεπερασμένη.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Μίλησε με έναν άκομψο τρόπο που προσέβαλε μερικούς καλεσμένους.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
Η άκομψη λύση στο πρόβλημα προκάλεσε μόνο περισσότερα ζητήματα.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Οι άκομψοι χορευτικοί του κινήσεις προκάλεσαν γέλια από το κοινό.
Yeah, the math is so inelegant.
Ναι, οι μαθηματικοί είναι τόσο ανεπίδεκτοι.
Source: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
Στον Τζομπς, φαινόταν ακατάστατο και ανεπίδεκτο. Ένα μεγάλο μέρος της εργασίας έγινε χειρονακτικά.
Source: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
Πιστεύεις ακόμα ότι το σενάριο Python μου είναι ανεπίδεκτο και αναποτελεσματικό, Μπράιαν;
Source: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Αλλά το διαστημικό λεωφορείο έχει πλέον ολοκληρωθεί. Το Διεθνές Διαστημικό Σταθμό αναμένεται να απομακρυνθεί από την τροχιά του, με την ανεπίδεκτη ορολογία του κλάδου, το 2020.
Source: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
Οι άνθρωποι θα το πουν αυτό, αλλά μπορεί να θεωρηθεί ανεπίδεκτο ή όχι πολύ εξελιγμένο αν το γράψετε.
Source: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Ήταν μια ανεπίδεκτη παγίδα, προφανής και βρώμικη, και ο θόρυβος των μηχανών είχε μια φοβερή μηχανική αηδιαστικότητα που χτυπούσε το μυαλό.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Αντιθέτως, νιώθαμε πάντα ντροπή για τα ανεπίδεκτα και άσχημα έπιπλα των δωματίων υποδοχής του, ειδικά όταν είχε τον δικαστή ή οποιοδήποτε άλλο Ευρωπαίο ως επισκέπτη.
Source: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Ας αποφασίσει μόνο, χωρίς να ανησυχεί υπερβολικά για την τρέχουσα ευτυχία, να αποκτήσει τις ποιότητες που εξευγενίζουν έναν λογικό ον, και ένας χοντροειδής, ανεπίδεκτος σύζυγος μπορεί να σοκάρει τη γεύση της χωρίς να καταστρέψει την ηρεμία της.
Source: Defending Feminism (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now