Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.
Και μετά υπάρχει η δική μου περηφάνια, που αναφέρεται αναιδώς στον κλάδο ως «το βύσμα», το μέρος που χρησιμοποιεί ο άνθρωπος για να διαγράψει τα λάθη που κάνει μαζί μου.
He danced inelegantly at the party.
Έκανε ανύποπτη χορό στο πάρτι.
She spoke inelegantly during the presentation.
Μίλησε ανύποπτα κατά τη διάρκεια της παρουσίασης.
The design was executed inelegantly.
Το σχέδιο εκτελέστηκε ανύποπτα.
He dressed inelegantly for the formal event.
Φορούσε ανύποπτα για την επίσημη εκδήλωση.
She handled the situation inelegantly.
Διαχειρίστηκε την κατάσταση ανύποπτα.
The dish was presented inelegantly.
Το πιάτο παρουσιάστηκε ανύποπτα.
He walked inelegantly in his oversized shoes.
Περπατούσε ανύποπτα με τα υπερμεγέθη παπούτσια του.
She painted inelegantly with broad strokes.
Βάφτηκε ανύποπτα με ευρείες πινελιές.
He played the piano inelegantly, hitting the wrong keys.
Έπαιξε το πιάνο ανύποπτα, πατώντας λάθος πλήκτρα.
The speech was delivered inelegantly, with many pauses.
Ο λόγος εκφωνήθηκε ανύποπτα, με πολλές παύσεις.
" Christ, I'm trying to make it" —he gestures inelegantly at the front of his pants—" go away."
Χριστέ, προσπαθητι να το προσπαστέψω" —𝐈𝐖𝐡𝐞 γινουργεία προς το μπρόστο των παντολοφορίων του—"παρατήτε."
Source: Red White & Royal BlueI couldn't see her face, but a long, slim leg stuck out inelegantly from a navy dress and a sheet of blond hair obscured her face.
Δεν μπορούσα να δειτω το προσώπο της, αλλά ένα μακρύ, αυτόφρο ποδί εξερχόταν αδιαπροστατεύτα από ένα βασιλικό φορεμα και μια προστατίδα από πλατύ περιέκουσε το προσώπο της.
Source: Still Me (Me Before You #3)Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.
Και μετά υπάρχει η δική μου περηφάνια, που αναφέρεται αναιδώς στον κλάδο ως «το βύσμα», το μέρος που χρησιμοποιεί ο άνθρωπος για να διαγράψει τα λάθη που κάνει μαζί μου.
He danced inelegantly at the party.
Έκανε ανύποπτη χορό στο πάρτι.
She spoke inelegantly during the presentation.
Μίλησε ανύποπτα κατά τη διάρκεια της παρουσίασης.
The design was executed inelegantly.
Το σχέδιο εκτελέστηκε ανύποπτα.
He dressed inelegantly for the formal event.
Φορούσε ανύποπτα για την επίσημη εκδήλωση.
She handled the situation inelegantly.
Διαχειρίστηκε την κατάσταση ανύποπτα.
The dish was presented inelegantly.
Το πιάτο παρουσιάστηκε ανύποπτα.
He walked inelegantly in his oversized shoes.
Περπατούσε ανύποπτα με τα υπερμεγέθη παπούτσια του.
She painted inelegantly with broad strokes.
Βάφτηκε ανύποπτα με ευρείες πινελιές.
He played the piano inelegantly, hitting the wrong keys.
Έπαιξε το πιάνο ανύποπτα, πατώντας λάθος πλήκτρα.
The speech was delivered inelegantly, with many pauses.
Ο λόγος εκφωνήθηκε ανύποπτα, με πολλές παύσεις.
" Christ, I'm trying to make it" —he gestures inelegantly at the front of his pants—" go away."
Χριστέ, προσπαθητι να το προσπαστέψω" —𝐈𝐖𝐡𝐞 γινουργεία προς το μπρόστο των παντολοφορίων του—"παρατήτε."
Source: Red White & Royal BlueI couldn't see her face, but a long, slim leg stuck out inelegantly from a navy dress and a sheet of blond hair obscured her face.
Δεν μπορούσα να δειτω το προσώπο της, αλλά ένα μακρύ, αυτόφρο ποδί εξερχόταν αδιαπροστατεύτα από ένα βασιλικό φορεμα και μια προστατίδα από πλατύ περιέκουσε το προσώπο της.
Source: Still Me (Me Before You #3)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now