an inexplicable animus against intellectuals.
ένα ανεξήγητο μίσος κατά των διανοουμένων.
Their actions are completely inexplicable.
Οι πράξεις τους είναι εντελώς ανεξήγητες.
The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.
Ο ασθενής υποφέρει από ξαφνικές και ανεξήγητες εκρήξεις θυμού.
left the house at three in the morning for inexplicable reasons.
έφυγε από το σπίτι στις τρεις το πρωί για ανεξήγητους λόγους.
This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
Αυτή η θεωρία εξηγεί ένα φαινόμενο που αλλιώς θα ήταν ανεξήγητο.
Her inexplicable absence worried me.
Η ανεξήγητη απουσία της με ανησύχησε.
for some inexplicable reason her mind went completely blank.
για κάποιο ανεξήγητο λόγο το μυαλό της αδειάσε τελείως.
Parapsychology The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.
Η παραψυχολογία είναι η μελέτη των αποδεικτικών στοιχείων για ψυχικά φαινόμενα, όπως η τηλεπάθεια, η ψυχική όραση και η ψυχοκινητικότητα, τα οποία δεν μπορούν να ερμηνευτούν από την επιστήμη.
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
Η ξαφνική και ανεξήγητη απώλεια βάρους της ανησύχησε τον γιατρό της.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Η ανεξήγητη εξαφάνιση μερικών μη τοπικών εποχικών γυναικών εργαζομένων προκάλεσε ανησυχία σε όλους.
Your hand is blistered, you can barely stand, your hair is inexplicable!
Η χέρι σου έχει φουσκάλες, barely μπορείς να σταθείς, τα μαλλιά σου είναι ανεξήγητα!
Source: Friends Season 9" Eighty percent were inexplicable the next day."
"Το ογδόντα τοις εκατό ήταν ανεξήγητο την επόμενη μέρα."
Source: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThey were astonished at the captain's inexplicable absence.
Εκπλήχθηκαν με την ανεξήγητη απουσία του καπετάνιου.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I wonder if there you have found the explanation of a character which has always seemed to me inexplicable.
Αναρωτιέμαι αν εκεί βρήκες την εξήγηση ενός χαρακτήρα που πάντα μου φαινόταν ανεξήγητος.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He wanted to see it happen, the destruction of this one, inexplicable danger.
Ήθελε να το δει να συμβαίνει, την καταστροφή αυτού, το ανεξήγητο κίνδυνο.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsOne last question, I said, just as this inexplicable being seemed ready to withdraw.
Μια τελευταία ερώτηση, είπα, ακριβώς καθώς αυτό το ανεξήγητο ον φαινόταν έτοιμο να αποσυρθεί.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Researchers believe that certain inexplicable movements of stars in galaxies are caused by dark matter.
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι ορισμένες ανεξήγητες κινήσεις των αστεριών στα γαλαξίες προκαλούνται από τη σκοτεινή ύλη.
Source: The Great Science RevelationI suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.
Υποψιάστηκα ότι η Τζέσικα απολάμβανε την ανεξήγητη δημοφιλία μου περισσότερο από την πραγματική μου εταιρεία.
Source: Twilight: EclipseThis inexplicable individual acted like a mathematics professor working out a problem for his pupils.
Αυτό το ανεξήγητο άτομο συμπεριφέρθηκε σαν καθηγητής μαθηματικών που λύνει ένα πρόβλημα για τους μαθητές του.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The inexplicable absence of Ron and Hermione had momentarily driven every other thought from his mind.
Η ανεξήγητη απουσία του Ρον και της Χερμιόνης είχε για μια στιγμή απομακρύνει κάθε άλλη σκέψη από το μυαλό του.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallowsan inexplicable animus against intellectuals.
ένα ανεξήγητο μίσος κατά των διανοουμένων.
Their actions are completely inexplicable.
Οι πράξεις τους είναι εντελώς ανεξήγητες.
The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.
Ο ασθενής υποφέρει από ξαφνικές και ανεξήγητες εκρήξεις θυμού.
left the house at three in the morning for inexplicable reasons.
έφυγε από το σπίτι στις τρεις το πρωί για ανεξήγητους λόγους.
This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
Αυτή η θεωρία εξηγεί ένα φαινόμενο που αλλιώς θα ήταν ανεξήγητο.
Her inexplicable absence worried me.
Η ανεξήγητη απουσία της με ανησύχησε.
for some inexplicable reason her mind went completely blank.
για κάποιο ανεξήγητο λόγο το μυαλό της αδειάσε τελείως.
Parapsychology The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.
Η παραψυχολογία είναι η μελέτη των αποδεικτικών στοιχείων για ψυχικά φαινόμενα, όπως η τηλεπάθεια, η ψυχική όραση και η ψυχοκινητικότητα, τα οποία δεν μπορούν να ερμηνευτούν από την επιστήμη.
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
Η ξαφνική και ανεξήγητη απώλεια βάρους της ανησύχησε τον γιατρό της.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Η ανεξήγητη εξαφάνιση μερικών μη τοπικών εποχικών γυναικών εργαζομένων προκάλεσε ανησυχία σε όλους.
Your hand is blistered, you can barely stand, your hair is inexplicable!
Η χέρι σου έχει φουσκάλες, barely μπορείς να σταθείς, τα μαλλιά σου είναι ανεξήγητα!
Source: Friends Season 9" Eighty percent were inexplicable the next day."
"Το ογδόντα τοις εκατό ήταν ανεξήγητο την επόμενη μέρα."
Source: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThey were astonished at the captain's inexplicable absence.
Εκπλήχθηκαν με την ανεξήγητη απουσία του καπετάνιου.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I wonder if there you have found the explanation of a character which has always seemed to me inexplicable.
Αναρωτιέμαι αν εκεί βρήκες την εξήγηση ενός χαρακτήρα που πάντα μου φαινόταν ανεξήγητος.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He wanted to see it happen, the destruction of this one, inexplicable danger.
Ήθελε να το δει να συμβαίνει, την καταστροφή αυτού, το ανεξήγητο κίνδυνο.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsOne last question, I said, just as this inexplicable being seemed ready to withdraw.
Μια τελευταία ερώτηση, είπα, ακριβώς καθώς αυτό το ανεξήγητο ον φαινόταν έτοιμο να αποσυρθεί.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Researchers believe that certain inexplicable movements of stars in galaxies are caused by dark matter.
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι ορισμένες ανεξήγητες κινήσεις των αστεριών στα γαλαξίες προκαλούνται από τη σκοτεινή ύλη.
Source: The Great Science RevelationI suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.
Υποψιάστηκα ότι η Τζέσικα απολάμβανε την ανεξήγητη δημοφιλία μου περισσότερο από την πραγματική μου εταιρεία.
Source: Twilight: EclipseThis inexplicable individual acted like a mathematics professor working out a problem for his pupils.
Αυτό το ανεξήγητο άτομο συμπεριφέρθηκε σαν καθηγητής μαθηματικών που λύνει ένα πρόβλημα για τους μαθητές του.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The inexplicable absence of Ron and Hermione had momentarily driven every other thought from his mind.
Η ανεξήγητη απουσία του Ρον και της Χερμιόνης είχε για μια στιγμή απομακρύνει κάθε άλλη σκέψη από το μυαλό του.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now