inflate the balloon
φουσκώσω το μπαλόνι
inflate a tire
φουσκώσω μια ελαστική
inflate prices
προωθήσω τις τιμές
an inflated estimate; an inflated ego.
μία υπερβολική εκτίμηση· ένα φουσκωμένο εγώ.
an inflated economy; inflated wages.
μία φουσκωμένη οικονομία· φουσκωμένοι μισθοί.
the inflated salary of a star boggles the mind.
Ο διογκωμένος μισθός ενός αστέρα είναι εκπληκτικός.
you have a very inflated opinion of your worth.
έχετε μία πολύ φουσκωμένη άποψη για την αξία σας.
inflated her own importance;
φούσκωσε τη δική της σημασία;
They all seem to take an inflated view of their collective identity.
Όλοι φαίνεται να έχουν μία φουσκωμένη άποψη για τη συλλογική τους ταυτότητα.
we started to inflate our balloons and eventually one burst.
ξεκινήσαμε να φουσκώνουμε τα μπαλόνια μας και τελικά ένα σκάσε.
objectives should be clearly set out so as not to duplicate work and inflate costs.
Οι στόχοι θα πρέπει να καθοριστούν σαφώς ώστε να μην επαναληφθεί η εργασία και να αυξηθούν τα έξοδα.
The prices of meals are often artificially inflated.
Οι τιμές των γευμάτων είναι συχνά τεχνητά αυξημένες.
genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.
γένος βορειοαμερικανικών φυτών με εντυπωσιακά άνθη σε σχήμα μπιζελιού και φούσκωμα λοβού.
With a supply of compressed air, the large balloon inflated in a matter of seconds.
Με μια παροχή συμπιεσμένου αέρα, το μεγάλο μπαλόνι φούσκωσε μέσα σε δευτερόλεπτα.
The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.
Οι αγοραστές ανταγωνίζονται μεταξύ τους και συχνά φουσκώνουν τις τιμές που πληρώνουν.
The machine is applied to automatic packing for inflated foods, beans, peanuts, biscuit, melon seeds, sugar, granuliform pieces.
Η μηχανή χρησιμοποιείται για αυτόματη συσκευασία επεξεργασμένων τροφίμων, φασολιών, αμυγδαλιών, παϊκών, σπόρων μελιτζανιού, ζάχαρης, και σωληνώδων τμημάτων.
The sea grew towering, inflated by long swells.
Η θάλασσα έγινε τεράστια, διατεταμένη από μακριά κύματα.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Turkey also insists the death toll has been inflated.
Η Τουρκία επιμένει επίσης ότι ο αριθμός των νεκρών έχει αυξηθεί.
Source: CCTV ObservationsA few interpreters think most extinction figures are grossly inflated.
Λίγοι ερμηνευτές θεωρούν ότι οι περισσότεροι αριθμοί εξαφάνισης είναι υπερβολικά αυξημένοι.
Source: A Brief History of EverythingWe need to visually make sure that these lungs have inflated.
Πρέπει οπτικά να βεβαιωθούμε ότι οι πνεύμονες αυτοί έχουν διασταλεί.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Narcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.
Οι πάσχοντες από διαταραχή ναρκισσιστικής προσωπικότητας έχουν υπερβολικό εγώ.
Source: Psychology Mini ClassHe was like an untied balloon that had been inflated and immediately released.
Ήταν σαν ένα αδέσμευτο μπαλόνι που είχε φουσκώσει και αμέσως αφέθηκε.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe second risk is when we inflate the parachute to lift the net.
Ο δεύτερος κίνδυνος είναι όταν φουσκώνουμε το αλεξίπτωτο για να σηκώσουμε το δίχτυ.
Source: VOA Standard English_AfricaAnd this naturally inflated our profit figure.
Και αυτό φυσικά αύξησε το κέρδος μας.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingRegulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.
Οι κανονιστικοί περιορισμοί για το ύψος και την πυκνότητα των κτιρίων περιορίζουν την προσφορά και αυξάνουν τις τιμές.
Source: The Economist (Summary)Complaints have been made previously over artificially inflated prices in the run up to Singles Day.
Έχουν γίνει προηγουμένως καταγγελίες για τεχνητά αυξημένες τιμές κατά την περίοδο πριν την Ημέρα των Επαναληφθέντων.
Source: Finance and Economics English Podcastinflate the balloon
φουσκώσω το μπαλόνι
inflate a tire
φουσκώσω μια ελαστική
inflate prices
προωθήσω τις τιμές
an inflated estimate; an inflated ego.
μία υπερβολική εκτίμηση· ένα φουσκωμένο εγώ.
an inflated economy; inflated wages.
μία φουσκωμένη οικονομία· φουσκωμένοι μισθοί.
the inflated salary of a star boggles the mind.
Ο διογκωμένος μισθός ενός αστέρα είναι εκπληκτικός.
you have a very inflated opinion of your worth.
έχετε μία πολύ φουσκωμένη άποψη για την αξία σας.
inflated her own importance;
φούσκωσε τη δική της σημασία;
They all seem to take an inflated view of their collective identity.
Όλοι φαίνεται να έχουν μία φουσκωμένη άποψη για τη συλλογική τους ταυτότητα.
we started to inflate our balloons and eventually one burst.
ξεκινήσαμε να φουσκώνουμε τα μπαλόνια μας και τελικά ένα σκάσε.
objectives should be clearly set out so as not to duplicate work and inflate costs.
Οι στόχοι θα πρέπει να καθοριστούν σαφώς ώστε να μην επαναληφθεί η εργασία και να αυξηθούν τα έξοδα.
The prices of meals are often artificially inflated.
Οι τιμές των γευμάτων είναι συχνά τεχνητά αυξημένες.
genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.
γένος βορειοαμερικανικών φυτών με εντυπωσιακά άνθη σε σχήμα μπιζελιού και φούσκωμα λοβού.
With a supply of compressed air, the large balloon inflated in a matter of seconds.
Με μια παροχή συμπιεσμένου αέρα, το μεγάλο μπαλόνι φούσκωσε μέσα σε δευτερόλεπτα.
The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.
Οι αγοραστές ανταγωνίζονται μεταξύ τους και συχνά φουσκώνουν τις τιμές που πληρώνουν.
The machine is applied to automatic packing for inflated foods, beans, peanuts, biscuit, melon seeds, sugar, granuliform pieces.
Η μηχανή χρησιμοποιείται για αυτόματη συσκευασία επεξεργασμένων τροφίμων, φασολιών, αμυγδαλιών, παϊκών, σπόρων μελιτζανιού, ζάχαρης, και σωληνώδων τμημάτων.
The sea grew towering, inflated by long swells.
Η θάλασσα έγινε τεράστια, διατεταμένη από μακριά κύματα.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Turkey also insists the death toll has been inflated.
Η Τουρκία επιμένει επίσης ότι ο αριθμός των νεκρών έχει αυξηθεί.
Source: CCTV ObservationsA few interpreters think most extinction figures are grossly inflated.
Λίγοι ερμηνευτές θεωρούν ότι οι περισσότεροι αριθμοί εξαφάνισης είναι υπερβολικά αυξημένοι.
Source: A Brief History of EverythingWe need to visually make sure that these lungs have inflated.
Πρέπει οπτικά να βεβαιωθούμε ότι οι πνεύμονες αυτοί έχουν διασταλεί.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Narcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.
Οι πάσχοντες από διαταραχή ναρκισσιστικής προσωπικότητας έχουν υπερβολικό εγώ.
Source: Psychology Mini ClassHe was like an untied balloon that had been inflated and immediately released.
Ήταν σαν ένα αδέσμευτο μπαλόνι που είχε φουσκώσει και αμέσως αφέθηκε.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe second risk is when we inflate the parachute to lift the net.
Ο δεύτερος κίνδυνος είναι όταν φουσκώνουμε το αλεξίπτωτο για να σηκώσουμε το δίχτυ.
Source: VOA Standard English_AfricaAnd this naturally inflated our profit figure.
Και αυτό φυσικά αύξησε το κέρδος μας.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingRegulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.
Οι κανονιστικοί περιορισμοί για το ύψος και την πυκνότητα των κτιρίων περιορίζουν την προσφορά και αυξάνουν τις τιμές.
Source: The Economist (Summary)Complaints have been made previously over artificially inflated prices in the run up to Singles Day.
Έχουν γίνει προηγουμένως καταγγελίες για τεχνητά αυξημένες τιμές κατά την περίοδο πριν την Ημέρα των Επαναληφθέντων.
Source: Finance and Economics English PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now