influx of tourists
εισροή τουριστών
water influx
εισροή νερού
an influx of foreign capital.
μια εισροή ξένου κεφαλαίου.
the influx of foreign goods
η εισροή ξένων αγαθών
the influx of immigrants into a country
η εισροή των μεταναστών σε μια χώρα
an influx of imports
μια αύξηση των εισαγωγών
the influx of righteousness into our brains
η εισροή της δικαιοσύνης στα μυαλά μας
There was a sudden influx of goods onto the market.
Υπήρξε μια ξαφνική εισροή αγαθών στην αγορά.
The country simply cannot absorb this influx of refugees.
Η χώρα απλώς δεν μπορεί να απορροφήσει αυτή την εισροή προσφύγων.
an influx of visitors to the city; large influxes of refugees.
μια εισροή επισκεπτών στην πόλη· μεγάλες εισροές προσφύγων.
a massive influx of refugees from front-line areas.
μια μαζική εισροή προσφύγων από τις γραμμές του μετώπου.
There was a sudden influx of household electric products onto the market.
Υπήρξε μια ξαφνική εισροή οικιακών ηλεκτρικών προϊόντων στην αγορά.
The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.
Η χώρα έκλεισε τα σύνορά της για να αποτρέψει την εισροή παράνομων μεταναστών.
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Αλλά όσοι ευνοούν την εισροή της φθηνής εργατικής δύναμης, από την άλλη πλευρά, υποστηρίζουν ότι οι μετανάστες είναι απαραίτητοι για το τεράστιο πρόγραμμα κατασκευής αστικής υποδομής.
Those guidelines and restrictions are constantly influx.
Αυτοί οι κανόνες και οι περιορισμοί είναι συνεχώς ροή.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionHospital authorities say they are scrambling to accommodate the influx of patients.
Οι αρχές των νοσοκομείων λένε ότι προσπαθούν να διαχειριστούν την εισροή των ασθενών.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's been a sudden influx and interest in African inspired prints.
Υπήρξε μια ξαφνική εισροή και ενδιαφέρον για τυπωμένα σχέδια εμπνευσμένα από την Αφρική.
Source: BBC Listening Collection August 2014But He is particularly worried about the influx of unqualified mentors.
Αλλά ανησυχεί ιδιαίτερα για την εισροή ανειδίκευτων εκπαιδευτών.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionBut is Italy any more prepared economically than Greece to handle the influx?
Αλλά είναι η Ιταλία πιο έτοιμη οικονομικά από την Ελλάδα για να διαχειριστεί την εισροή;
Source: NPR News November 2016 CollectionSo we've basically seen a huge influx on both sides of our marketplace.
Έτσι, ουσιαστικά έχουμε δει μια τεράστια εισροή και στις δύο πλευρές της αγοράς μας.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionAnd then after the Norman conquest in 1066, there was enormous influx of French words.
Και μετά την Νορμανδική κατάκτηση το 1066, υπήρξε τεράστια εισροή γαλλικών λέξεων.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)The German capital is witnessing an influx of foreign tourists as authorities ease COVID-19 curbs.
Η γερμανική πρωτεύουσα παρακολουθεί μια εισροή ξένων τουριστών καθώς οι αρχές χαλαρώνουν τους περιορισμούς για το COVID-19.
Source: CRI Online August 2021 CollectionThird, we must develop flexible domestic systems that can handle the influx of new drugs.
Τρίτον, πρέπει να αναπτύξουμε ευέλικτα εσωτερικά συστήματα που μπορούν να διαχειριστούν την εισροή νέων φαρμάκων.
Source: VOA Daily Standard March 2017 CollectionI don't know if I would have been able to handle the influx of information.
Δεν ξέρω αν θα μπορούσα να διαχειριστώ την εισροή πληροφοριών.
Source: VOA Standard English_Americasinflux of tourists
εισροή τουριστών
water influx
εισροή νερού
an influx of foreign capital.
μια εισροή ξένου κεφαλαίου.
the influx of foreign goods
η εισροή ξένων αγαθών
the influx of immigrants into a country
η εισροή των μεταναστών σε μια χώρα
an influx of imports
μια αύξηση των εισαγωγών
the influx of righteousness into our brains
η εισροή της δικαιοσύνης στα μυαλά μας
There was a sudden influx of goods onto the market.
Υπήρξε μια ξαφνική εισροή αγαθών στην αγορά.
The country simply cannot absorb this influx of refugees.
Η χώρα απλώς δεν μπορεί να απορροφήσει αυτή την εισροή προσφύγων.
an influx of visitors to the city; large influxes of refugees.
μια εισροή επισκεπτών στην πόλη· μεγάλες εισροές προσφύγων.
a massive influx of refugees from front-line areas.
μια μαζική εισροή προσφύγων από τις γραμμές του μετώπου.
There was a sudden influx of household electric products onto the market.
Υπήρξε μια ξαφνική εισροή οικιακών ηλεκτρικών προϊόντων στην αγορά.
The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.
Η χώρα έκλεισε τα σύνορά της για να αποτρέψει την εισροή παράνομων μεταναστών.
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Αλλά όσοι ευνοούν την εισροή της φθηνής εργατικής δύναμης, από την άλλη πλευρά, υποστηρίζουν ότι οι μετανάστες είναι απαραίτητοι για το τεράστιο πρόγραμμα κατασκευής αστικής υποδομής.
Those guidelines and restrictions are constantly influx.
Αυτοί οι κανόνες και οι περιορισμοί είναι συνεχώς ροή.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionHospital authorities say they are scrambling to accommodate the influx of patients.
Οι αρχές των νοσοκομείων λένε ότι προσπαθούν να διαχειριστούν την εισροή των ασθενών.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's been a sudden influx and interest in African inspired prints.
Υπήρξε μια ξαφνική εισροή και ενδιαφέρον για τυπωμένα σχέδια εμπνευσμένα από την Αφρική.
Source: BBC Listening Collection August 2014But He is particularly worried about the influx of unqualified mentors.
Αλλά ανησυχεί ιδιαίτερα για την εισροή ανειδίκευτων εκπαιδευτών.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionBut is Italy any more prepared economically than Greece to handle the influx?
Αλλά είναι η Ιταλία πιο έτοιμη οικονομικά από την Ελλάδα για να διαχειριστεί την εισροή;
Source: NPR News November 2016 CollectionSo we've basically seen a huge influx on both sides of our marketplace.
Έτσι, ουσιαστικά έχουμε δει μια τεράστια εισροή και στις δύο πλευρές της αγοράς μας.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionAnd then after the Norman conquest in 1066, there was enormous influx of French words.
Και μετά την Νορμανδική κατάκτηση το 1066, υπήρξε τεράστια εισροή γαλλικών λέξεων.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)The German capital is witnessing an influx of foreign tourists as authorities ease COVID-19 curbs.
Η γερμανική πρωτεύουσα παρακολουθεί μια εισροή ξένων τουριστών καθώς οι αρχές χαλαρώνουν τους περιορισμούς για το COVID-19.
Source: CRI Online August 2021 CollectionThird, we must develop flexible domestic systems that can handle the influx of new drugs.
Τρίτον, πρέπει να αναπτύξουμε ευέλικτα εσωτερικά συστήματα που μπορούν να διαχειριστούν την εισροή νέων φαρμάκων.
Source: VOA Daily Standard March 2017 CollectionI don't know if I would have been able to handle the influx of information.
Δεν ξέρω αν θα μπορούσα να διαχειριστώ την εισροή πληροφοριών.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now