informant

[US]/ɪn'fɔːmənt/
[UK]/ɪn'fɔrmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. 提供信息者,尤指向当局的告密者。
Word Forms

Phrases & Collocations

confidential informant

εμπειστοσύνης πληροφοριοδότης

informant network

δίκτυο πληροφοριοδοτών

covert informant

κρυφός πληροφοριοδότης

Example Sentences

I feel that what the informant says may well be true.

Νιώθω ότι όσα λέει ο πληροφοριοδότης είναι πολύ πιθανό να αληθεύουν.

we won't name the informant because it's confidential.

Δεν θα αποκαλύψουμε το όνομα του πληροφοριοδότη γιατί είναι εμπιστευτικό.

The journalist did not want to reveal the identity of his informant.

Ο δημοσιογράφος δεν ήθελε να αποκαλύψει την ταυτότητα του πληροφοριοδότη του.

they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.

Δραστηριοποιούνται ως πληροφοριοδότες, χορηγοί και επαφές για τους νέους μετανάστες.

his informant swore blind that the weapons were still there.

Ο πληροφοριοδότης του ορκίστηκε τυφλά ότι τα όπλα ήταν ακόμα εκεί.

The police rely on informants to gather information about criminal activities.

Η αστυνομία βασίζεται σε πληροφοριοδότες για να συλλέξει πληροφορίες για εγκληματικές δραστηριότητες.

The informant provided crucial details that helped solve the case.

Ο πληροφοριοδότης παρείχε κρίσιμες λεπτομέρειες που βοήθησαν στην επίλυση της υπόθεσης.

The informant's identity must be kept confidential for their safety.

Η ταυτότητα του πληροφοριοδότη πρέπει να παραμείνει εμπιστευτική για την ασφάλειά του.

The informant will testify in court about what they witnessed.

Ο πληροφοριοδότης θα καταθέσει στο δικαστήριο για όσα είδε.

The informant was paid for the valuable information they provided.

Ο πληροφοριοδότης πληρώθηκε για την πολύτιμη πληροφορία που παρείχε.

The informant's tip led to the arrest of the suspect.

Η υπόδειξη του πληροφοριοδότη οδήγησε στη σύλληψη του ύποπτου.

The informant's credibility is being questioned by the authorities.

Η αξιοπιστία του πληροφοριοδότη αμφισβητείται από τις αρχές.

The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.

Ο πληροφοριοδότης συμφώνησε να συνεργαστεί με την αστυνομία σε αντάλλαγμα αμνηστίας.

The informant's information proved to be accurate and reliable.

Η πληροφορία του πληροφοριοδότη αποδείχθηκε ακριβής και αξιόπιστη.

The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.

Ο πληροφοριοδότης έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διάλυση της εγκληματικής οργάνωσης.

Real-world Examples

You have an informant in Axe Capital.

Έχετε έναν πληροφοριοδότη στο Axe Capital.

Source: Billions Season 1

Exactly who was this informant, lieutenant?

Συγκεκριμένα, ποιος ήταν αυτός ο πληροφοριοδότης, λοχαγέ;

Source: Go blank axis version

You're not the only onewith informants.

Δεν είστε ο μόνος που έχει πληροφοριοδότες.

Source: Ugly Betty Season 1

He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.

Είναι επίσης πληροφοριοδότης για την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Δίωξης.

Source: Movie trailer screening room

Help me find this informant, and all this goes away.

Βοηθήστε με να βρω αυτόν τον πληροφοριοδότη και όλα αυτά θα εξαφανιστούν.

Source: Go blank axis version

Thankfully, those plans were foiled by an FBI informant.

Ευτυχώς, αυτά τα σχέδια ματαιώθηκαν από έναν πληροφοριοδότη της FBI.

Source: Celebrity Speech Compilation

I've done one better. I found your informant.

Έχω κάνει κάτι καλύτερο. Βρήκα τον πληροφοριοδότη σας.

Source: Go blank axis version

The informant tipped off the police about the robbery.

Ο πληροφοριοδότης ειδοποίησε την αστυνομία για την ληστεία.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He said he talked to his informant last night.

Είπε ότι μίλησε με τον πληροφοριοδότη του χθες το βράδυ.

Source: Go blank axis version

The data includes identities of informants and police disciplinary files.

Τα δεδομένα περιλαμβάνουν ταυτότητες πληροφοριοδοτών και αρχεία πειθαρχικών μέτρων της αστυνομίας.

Source: PBS English News

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now