| Plural | inhibitions |
social inhibition
κοινωνική αναστολή
overcome inhibition
ξεπέρασμα της αναστολής
fear of inhibition
φόβος της αναστολής
self-imposed inhibition
αυτοεπιβαλλόμενη αναστολή
inhibition zone
περιοχή αναστολής
competitive inhibition
ανταγωνιστική αναστολή
Feedback inhibition The inhibition of the activity of an enzyme (often the first) in a multienzyme reaction sequence by the product of that sequence.
Αναστολή ανάδρασης Η αναστολή της δραστηριότητας ενός ενζύμου (συχνά του πρώτου) σε μια πολυενζυματική αλληλουχία αντιδράσεων από το προϊόν αυτής της αλληλουχίας.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Ορισμένα φάρμακα μπορεί να προκαλέσουν αναστολή της φυσιολογικής δραστηριότητας του σώματος.
Among the five antitranspirants, antitranspirant F1 had the least inhibition effect while antitranspirant F5 had the greatest inhibition effect on the decrease of leaf water potential.
Ανάμεσα στα πέντε αντιδιαβρωτικά, το αντιδιαβρωτικό F1 είχε το λιγότερο αποτέλεσμα αναστολής, ενώ το αντιδιαβρωτικό F5 είχε το μεγαλύτερο αποτέλεσμα αναστολής στη μείωση του δυναμικού του νερού των φύλλων.
both genes are known to be superinduced in fibroblasts by inhibition of protein synthesis.
Και τα δύο γονίδια είναι γνωστό ότι υπερεκφράζονται στα ινοβλάστων λόγω αναστολής της σύνθεσης πρωτεϊνών.
Experiment on determination of trace Argentum in copper coneentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Πραγματοποιήθηκε πείραμα για τον προσδιορισμό ιχνοστοιχείων αργύρου σε ορυκτό ορείχαλκου. Μελετήθηκε η μέθοδος αναστολής του χαλκού για τον προσδιορισμό του αργύρου.
Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Πραγματοποιήθηκε πείραμα για τον προσδιορισμό ιχνοστοιχείων αργύρου σε ορυκτό ορείχαλκου. Μελετήθηκε η μέθοδος αναστολής του χαλκού για τον προσδιορισμό του αργύρου.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Στόχοι: Να διερευνηθεί η αναστολή της δεξαμεθαζόνης στην υπερβολική έκκριση των βλέντων των αεραγωγών σε κουνέλια με χρόνια βρογχίτιδα.
Integrated Method; LineweaverBurk plot; uricase; xanthine; MichaelisMenten constant; inhibition constant
Ολοκληρωμένη Μέθοδος; Γραφική παράσταση Lineweaver-Burk· ουρικάση· ξανθίνη· σταθερά Michaelis-Menten· σταθερά αναστολής
Experimental results show that antimicrobial peptide gel has significant effect invitro growth inhibition on bacteria.
Τα πειραματικά αποτελέσματα δείχνουν ότι το αντιμικροβιακό πεπτιδικό τζελ έχει σημαντική επίδραση αναστολής της ανάπτυξης βακτηρίων in vitro.
Their biological activity is generally attributable to inhibition of NADH: ubiquinone oxidoreductase activity and thereby mitochondrial respiration.
Η βιολογική τους δραστηριότητα αποδίδεται γενικά στην αναστολή της δραστηριότητας της NADH: ubiquinone oxidoreductase και, ως εκ τούτου, της αναπνοής των μιτοχονδρίων.
To answer this problem, Hasher& Zacks emphasized on the possibility that the inhibition function with conscious would become inefficient in elderly.
Για να απαντήσουμε σε αυτό το πρόβλημα, οι Hasher και Zacks τόνισαν τη δυνατότητα η λειτουργία αναστολής με επίγνωση να γίνει αναποτελεσματική σε ηλικιωμένους.
Fosfomycin sodium and Tiron can partly block the inhibition to potassium channel by csplatin, and the protection of fosfomycin sodium was better than Tiron .
Το φωσφομυκίνη νάτριο και το Τιρόν μπορούν να μπλοκάρουν μερικώς την αναστολή του καλίου από το cisplatine, και η προστασία του φωσφομυκίνης νατρίου ήταν καλύτερη από το Τιρόν.
When aseptic water was taken as extractant,the extract fromthe fruitbodies of Russula only had inhibition to Aspergill us niger.
Όταν το αποστειρωμένο νερό χρησιμοποιήθηκε ως εκχύλισμα, το εκχύλισμα από τους σπορόφερες του Russula είχε μόνο αναστολή στον Aspergill us niger.
Increase the basic cable activity of pallium cell, the inhibition that improves hemishere condition, restore to have stimulative effect to brain function.
Αυξήστε την βασική δραστηριότητα του καλωδίου κυττάρων pallium, την αναστολή που βελτιώνει την κατάσταση του ημισφαιρίου, να αποκαταστήσετε την διεγερτική επίδραση στη λειτουργία του εγκεφάλου.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
Η μετάδοση σήματος μπορεί να κατασταλεί από την αναστολή του N-ακυλομοσεριν-λακτόνης, οδηγώντας στην καταστροφή της αρχικής μεταγραφής των παθογόνων γονιδίων και την έκφραση της επιθετικότητας.
The fluorescence spectra of the system after the CL reaction and the CL spectra of the lucigenin system were studied.The possible mechanisms for CL enhancement and inhibition have been proposed.
Μελετήθηκαν τα φασματά φθορισμού του συστήματος μετά την αντίδραση CL και τα φασματά CL του συστήματος λουσιγενίνης. Έχουν προταθεί πιθανοί μηχανισμοί για την ενίσχυση και την αναστολή του CL.
The paper expounds its defence mechanism from prevention and inhibition of somatic mesoblast,cellular immunity,humoral immunity and temperature rising,and.
Η εργασία αναλύει τον μηχανισμό άμυνας από την πρόληψη και την αναστολή του σωματικού μεσοβλάστη, της κυτταρικής ανοσίας, της ανοσολογικής αντίδρασης και της αύξησης της θερμοκρασίας, και.
Mr Studwell has no such inhibitions.
Ο κ. Σντουέλ δεν έχει τέτοιους φραγμούς.
Source: The Economist - ArtsThat's actually one of the main ways it lowers your inhibitions.
Αυτό είναι στην πραγματικότητα ένας από τους κύριους τρόπους με τους οποίους μειώνονται οι αναστολές σας.
Source: Simple PsychologyBut inhibition of your neurons is not the same as social inhibition.
Αλλά η αναστολή των νευρώνων σας δεν είναι το ίδιο με την κοινωνική αναστολή.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd now they're dancing freely like there is no inhibition at all.
Και τώρα χορεύουν ελεύθερα σαν να μην υπάρχει κανένας φραγμός.
Source: VOA Standard English_Americas" Neil's inhibitions are stopping him from carrying a manbag."
Οι αναστολές του Neil τον εμποδίζουν να κουβαλήσει μια τσάντα.
Source: 6 Minute EnglishThe mechanisms that we are relying on are attention and inhibition.
Οι μηχανισμοί στους οποίους βασιζόμαστε είναι η προσοχή και η αναστολή.
Source: Fun Talk about LinguisticsShe moved in front of me with no shyness or inhibition.
Μετακινήθηκε μπροστά μου χωρίς ντροπή ή αναστολή.
Source: Flowers for AlgernonHigher-status participants laughed more loudly and with less inhibition than lower-status ones-primates, not mates.
Οι συμμετέχοντες με υψηλότερο κύρος γελούσαν πιο δυνατά και με λιγότερη αναστολή από εκείνους με χαμηλότερο κύρος - πίθηκοι, όχι σύντροφοι.
Source: The Economist (Summary)Yes, alcohol loosens the inhibitions, dissolves our fears and makes us forget about our problems at least for a while.
Ναι, το αλκοόλ χαλαρώνει τις αναστολές, διαλύει τους φόβους μας και μας κάνει να ξεχνάμε τα προβλήματά μας τουλάχιστον για λίγο.
Source: The wisdom of Laozi's life." This" , Dr. Levin says, referring to sAC inhibition, " gives men the ability to be a partner."
" Αυτό", λέει ο Δρ. Λέβιν, αναφερόμενος στην αναστολή sAC, "δίνει στους άνδρες την ικανότητα να είναι σύντροφος."
Source: The Economist - Technologysocial inhibition
κοινωνική αναστολή
overcome inhibition
ξεπέρασμα της αναστολής
fear of inhibition
φόβος της αναστολής
self-imposed inhibition
αυτοεπιβαλλόμενη αναστολή
inhibition zone
περιοχή αναστολής
competitive inhibition
ανταγωνιστική αναστολή
Feedback inhibition The inhibition of the activity of an enzyme (often the first) in a multienzyme reaction sequence by the product of that sequence.
Αναστολή ανάδρασης Η αναστολή της δραστηριότητας ενός ενζύμου (συχνά του πρώτου) σε μια πολυενζυματική αλληλουχία αντιδράσεων από το προϊόν αυτής της αλληλουχίας.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Ορισμένα φάρμακα μπορεί να προκαλέσουν αναστολή της φυσιολογικής δραστηριότητας του σώματος.
Among the five antitranspirants, antitranspirant F1 had the least inhibition effect while antitranspirant F5 had the greatest inhibition effect on the decrease of leaf water potential.
Ανάμεσα στα πέντε αντιδιαβρωτικά, το αντιδιαβρωτικό F1 είχε το λιγότερο αποτέλεσμα αναστολής, ενώ το αντιδιαβρωτικό F5 είχε το μεγαλύτερο αποτέλεσμα αναστολής στη μείωση του δυναμικού του νερού των φύλλων.
both genes are known to be superinduced in fibroblasts by inhibition of protein synthesis.
Και τα δύο γονίδια είναι γνωστό ότι υπερεκφράζονται στα ινοβλάστων λόγω αναστολής της σύνθεσης πρωτεϊνών.
Experiment on determination of trace Argentum in copper coneentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Πραγματοποιήθηκε πείραμα για τον προσδιορισμό ιχνοστοιχείων αργύρου σε ορυκτό ορείχαλκου. Μελετήθηκε η μέθοδος αναστολής του χαλκού για τον προσδιορισμό του αργύρου.
Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Πραγματοποιήθηκε πείραμα για τον προσδιορισμό ιχνοστοιχείων αργύρου σε ορυκτό ορείχαλκου. Μελετήθηκε η μέθοδος αναστολής του χαλκού για τον προσδιορισμό του αργύρου.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Στόχοι: Να διερευνηθεί η αναστολή της δεξαμεθαζόνης στην υπερβολική έκκριση των βλέντων των αεραγωγών σε κουνέλια με χρόνια βρογχίτιδα.
Integrated Method; LineweaverBurk plot; uricase; xanthine; MichaelisMenten constant; inhibition constant
Ολοκληρωμένη Μέθοδος; Γραφική παράσταση Lineweaver-Burk· ουρικάση· ξανθίνη· σταθερά Michaelis-Menten· σταθερά αναστολής
Experimental results show that antimicrobial peptide gel has significant effect invitro growth inhibition on bacteria.
Τα πειραματικά αποτελέσματα δείχνουν ότι το αντιμικροβιακό πεπτιδικό τζελ έχει σημαντική επίδραση αναστολής της ανάπτυξης βακτηρίων in vitro.
Their biological activity is generally attributable to inhibition of NADH: ubiquinone oxidoreductase activity and thereby mitochondrial respiration.
Η βιολογική τους δραστηριότητα αποδίδεται γενικά στην αναστολή της δραστηριότητας της NADH: ubiquinone oxidoreductase και, ως εκ τούτου, της αναπνοής των μιτοχονδρίων.
To answer this problem, Hasher& Zacks emphasized on the possibility that the inhibition function with conscious would become inefficient in elderly.
Για να απαντήσουμε σε αυτό το πρόβλημα, οι Hasher και Zacks τόνισαν τη δυνατότητα η λειτουργία αναστολής με επίγνωση να γίνει αναποτελεσματική σε ηλικιωμένους.
Fosfomycin sodium and Tiron can partly block the inhibition to potassium channel by csplatin, and the protection of fosfomycin sodium was better than Tiron .
Το φωσφομυκίνη νάτριο και το Τιρόν μπορούν να μπλοκάρουν μερικώς την αναστολή του καλίου από το cisplatine, και η προστασία του φωσφομυκίνης νατρίου ήταν καλύτερη από το Τιρόν.
When aseptic water was taken as extractant,the extract fromthe fruitbodies of Russula only had inhibition to Aspergill us niger.
Όταν το αποστειρωμένο νερό χρησιμοποιήθηκε ως εκχύλισμα, το εκχύλισμα από τους σπορόφερες του Russula είχε μόνο αναστολή στον Aspergill us niger.
Increase the basic cable activity of pallium cell, the inhibition that improves hemishere condition, restore to have stimulative effect to brain function.
Αυξήστε την βασική δραστηριότητα του καλωδίου κυττάρων pallium, την αναστολή που βελτιώνει την κατάσταση του ημισφαιρίου, να αποκαταστήσετε την διεγερτική επίδραση στη λειτουργία του εγκεφάλου.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
Η μετάδοση σήματος μπορεί να κατασταλεί από την αναστολή του N-ακυλομοσεριν-λακτόνης, οδηγώντας στην καταστροφή της αρχικής μεταγραφής των παθογόνων γονιδίων και την έκφραση της επιθετικότητας.
The fluorescence spectra of the system after the CL reaction and the CL spectra of the lucigenin system were studied.The possible mechanisms for CL enhancement and inhibition have been proposed.
Μελετήθηκαν τα φασματά φθορισμού του συστήματος μετά την αντίδραση CL και τα φασματά CL του συστήματος λουσιγενίνης. Έχουν προταθεί πιθανοί μηχανισμοί για την ενίσχυση και την αναστολή του CL.
The paper expounds its defence mechanism from prevention and inhibition of somatic mesoblast,cellular immunity,humoral immunity and temperature rising,and.
Η εργασία αναλύει τον μηχανισμό άμυνας από την πρόληψη και την αναστολή του σωματικού μεσοβλάστη, της κυτταρικής ανοσίας, της ανοσολογικής αντίδρασης και της αύξησης της θερμοκρασίας, και.
Mr Studwell has no such inhibitions.
Ο κ. Σντουέλ δεν έχει τέτοιους φραγμούς.
Source: The Economist - ArtsThat's actually one of the main ways it lowers your inhibitions.
Αυτό είναι στην πραγματικότητα ένας από τους κύριους τρόπους με τους οποίους μειώνονται οι αναστολές σας.
Source: Simple PsychologyBut inhibition of your neurons is not the same as social inhibition.
Αλλά η αναστολή των νευρώνων σας δεν είναι το ίδιο με την κοινωνική αναστολή.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd now they're dancing freely like there is no inhibition at all.
Και τώρα χορεύουν ελεύθερα σαν να μην υπάρχει κανένας φραγμός.
Source: VOA Standard English_Americas" Neil's inhibitions are stopping him from carrying a manbag."
Οι αναστολές του Neil τον εμποδίζουν να κουβαλήσει μια τσάντα.
Source: 6 Minute EnglishThe mechanisms that we are relying on are attention and inhibition.
Οι μηχανισμοί στους οποίους βασιζόμαστε είναι η προσοχή και η αναστολή.
Source: Fun Talk about LinguisticsShe moved in front of me with no shyness or inhibition.
Μετακινήθηκε μπροστά μου χωρίς ντροπή ή αναστολή.
Source: Flowers for AlgernonHigher-status participants laughed more loudly and with less inhibition than lower-status ones-primates, not mates.
Οι συμμετέχοντες με υψηλότερο κύρος γελούσαν πιο δυνατά και με λιγότερη αναστολή από εκείνους με χαμηλότερο κύρος - πίθηκοι, όχι σύντροφοι.
Source: The Economist (Summary)Yes, alcohol loosens the inhibitions, dissolves our fears and makes us forget about our problems at least for a while.
Ναι, το αλκοόλ χαλαρώνει τις αναστολές, διαλύει τους φόβους μας και μας κάνει να ξεχνάμε τα προβλήματά μας τουλάχιστον για λίγο.
Source: The wisdom of Laozi's life." This" , Dr. Levin says, referring to sAC inhibition, " gives men the ability to be a partner."
" Αυτό", λέει ο Δρ. Λέβιν, αναφερόμενος στην αναστολή sAC, "δίνει στους άνδρες την ικανότητα να είναι σύντροφος."
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now