Insincere compliments fell from their lips.
Δεν ειλικρινείς κολακίες έπεσαν από τα χείλη τους.
mumbled an insincere apology.
μουρμούρισε μια μη ειλικρινή συγγνώμη.
she flashed him an insincere smile.
Έδειξε ένα μη ειλικρινές χαμόγελο.
The characteristic is looked that resembles stockily but actually insincere, frequently quarrels with the same table of Pakistan.
Το χαρακτηριστικό είναι που μοιάζει με γερό, αλλά στην πραγματικότητα είναι μη ειλικρινές, συχνά διαφωνεί με το ίδιο τραπέζι του Πακιστάν.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Η μητέρα της, μια ευσεβής γυναίκα, παρακολουθεί την πρωινή λειτουργία κάθε πρωί. Όταν ο όρος αναφέρεται σε μη ειλικρινή ευλάβεια, ωστόσο, είναι υποτιμητικός:
Periods in text can be rude or insincere.
Οι περίοδοι σε ένα κείμενο μπορεί να είναι αγενείς ή μη ειλικρινείς.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhat if I choose to live an insincere life?
Τι θα γίνει αν επιλέξω να ζήσω μια μη ειλικρινή ζωή;
Source: Tales of Imagination and CreativityToo little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.
Με πολύ λίπη οπτική επαφή, θα φαίνεστε νευρικοί, μη ειλικρινείς και αδιάφοροι.
Source: The secret to keeping conversations from falling flat." Fulsome" praise can be full-throated and genuine, or cloyingly insincere.
" Υποθετικός" έπαινος μπορεί να είναι ένθερμος και αυθεντικός, ή υπερβολικά μη ειλικρινής.
Source: Selected English short passagesBeing too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.
Η υπερβολική διπλωματία είναι ασφαλέστερη, εκτός εάν καταλήξει σε μη ειλικρινείς δημαγωγίες.
Source: The Economist - BusinessI'll 'butter her up'! But isn't it a bit insincere?
Θα την κάνω να αισθανθεί καλά! Αλλά δεν είναι λίγο μη ειλικρινές;
Source: BBC Authentic EnglishThe person who always comes late, providing an excuse and an insincere apology.
Ο άνθρωπος που πάντα αργεί, δίνοντας μια δικαιολογία και μια μη ειλικρινή συγγνώμη.
Source: Essential Reading List for Self-Improvement" Theatre" used as an adjective can describe someone's exaggerated or insincere behaviour.
But however insincere you may choose to be, you shall not find me so.
Αλλά όσο μη ειλικρινείς κι αν επιλέξετε να είστε, δεν θα με βρείτε έτσι.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)And as long as he lives an insincere life, he will never truly stop procrastinating.
Και όσο ζει μια μη ειλικρινή ζωή, δεν θα σταματήσει ποτέ πραγματικά να αναβάλλει.
Source: Tales of Imagination and CreativityInsincere compliments fell from their lips.
Δεν ειλικρινείς κολακίες έπεσαν από τα χείλη τους.
mumbled an insincere apology.
μουρμούρισε μια μη ειλικρινή συγγνώμη.
she flashed him an insincere smile.
Έδειξε ένα μη ειλικρινές χαμόγελο.
The characteristic is looked that resembles stockily but actually insincere, frequently quarrels with the same table of Pakistan.
Το χαρακτηριστικό είναι που μοιάζει με γερό, αλλά στην πραγματικότητα είναι μη ειλικρινές, συχνά διαφωνεί με το ίδιο τραπέζι του Πακιστάν.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Η μητέρα της, μια ευσεβής γυναίκα, παρακολουθεί την πρωινή λειτουργία κάθε πρωί. Όταν ο όρος αναφέρεται σε μη ειλικρινή ευλάβεια, ωστόσο, είναι υποτιμητικός:
Periods in text can be rude or insincere.
Οι περίοδοι σε ένα κείμενο μπορεί να είναι αγενείς ή μη ειλικρινείς.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhat if I choose to live an insincere life?
Τι θα γίνει αν επιλέξω να ζήσω μια μη ειλικρινή ζωή;
Source: Tales of Imagination and CreativityToo little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.
Με πολύ λίπη οπτική επαφή, θα φαίνεστε νευρικοί, μη ειλικρινείς και αδιάφοροι.
Source: The secret to keeping conversations from falling flat." Fulsome" praise can be full-throated and genuine, or cloyingly insincere.
" Υποθετικός" έπαινος μπορεί να είναι ένθερμος και αυθεντικός, ή υπερβολικά μη ειλικρινής.
Source: Selected English short passagesBeing too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.
Η υπερβολική διπλωματία είναι ασφαλέστερη, εκτός εάν καταλήξει σε μη ειλικρινείς δημαγωγίες.
Source: The Economist - BusinessI'll 'butter her up'! But isn't it a bit insincere?
Θα την κάνω να αισθανθεί καλά! Αλλά δεν είναι λίγο μη ειλικρινές;
Source: BBC Authentic EnglishThe person who always comes late, providing an excuse and an insincere apology.
Ο άνθρωπος που πάντα αργεί, δίνοντας μια δικαιολογία και μια μη ειλικρινή συγγνώμη.
Source: Essential Reading List for Self-Improvement" Theatre" used as an adjective can describe someone's exaggerated or insincere behaviour.
But however insincere you may choose to be, you shall not find me so.
Αλλά όσο μη ειλικρινείς κι αν επιλέξετε να είστε, δεν θα με βρείτε έτσι.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)And as long as he lives an insincere life, he will never truly stop procrastinating.
Και όσο ζει μια μη ειλικρινή ζωή, δεν θα σταματήσει ποτέ πραγματικά να αναβάλλει.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now