| Past Participle | intervened |
| Past Tense | intervened |
| Present Participle | intervening |
| Third Person Singular | intervenes |
intervene in
παρέμβαση σε
intervene in a dispute
να παρέμβει σε μια διένοιξη
intervene in the strike
να παρέμβει στην απεργία
intervened to prevent a fight.
παρενέβη για να αποτρέψει μια μάχη.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
το λάθος του ένθεαρδού θεραπευτή είναι να αρχίσει να παρεμβαίνει κατά τη φάση της αξιολόγησης.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Ο Χριστούγεννος εμπόδισε την έρευνα να συνεχιστεί.
A year intervened between the two dynasties.
Ένας χρόνος πέρασε ανάμεσα στις δύο δυναστείες.
intervene in the internal affairs of other countries
να παρέμβει στις εσωτερικές υποθέσεις άλλων χωρών
You don't intervene between those two drunks.
Δεν παρεμβαίνεις μεταξύ αυτών των δύο ποτομάνων.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
πρέπει να προσεκτικά παρέμβουμε στο κλιματικό σύστημα για να αντισταθμίσουμε την παγκόσμια θέρμανση;
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Μια εβδομάδα περνά ανάμεσα στα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Σε κρυφή ελπίδα ότι η τύχη θα παρέμβει και θα τον απελευθερώσει από την ανάγκη να τη συναντήσει.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
δράσε εκτός της εξουσίας του όταν παρέμβει στη διένοιξη.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Ο πρόεδρος αισθάνθηκε ότι ήταν η θέση του να παρέμβει στη διένοιξη μεταξύ δύο μελών της επιτροπής του.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Η προφανής φύση της Ευαγγελικής Γραφής σημαίνει ότι δεν υπάρχει ανάγκη για ανθρώπινους ερμηνευτές να παρεμβαίνουν μεταξύ της Ευαγγελικής Γραφής και εκείνων στους οποίους φτάνει η Ευαγγελική Γραφή.
A few hours later, the attorney general intervened.
Λίγες ώρες αργότερα, ο γενικός εισαγγελέας επέβαλε παρέμβαση.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Νέα μάθημα απομακρύνει το παλιό μάθημα όταν δεν υπάρχει αρκετός χρόνος μεταξύ τους.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Οι αντι-πολιορκητικοί αστυνομικοί δεν παρέμειναν για να διασπάσουν τις συγκεντρώσεις.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Εν τω μεταξύ, η Λευκή Αυλή απειλεί με περισσότερες ποινές αν η Ρωσία παρέμβει εκεί.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Η Amazon είχε αναφέρει ότι ο πρόεδρος Τραμπ παρέμεινε για να της αρνηθεί τη σύμβαση το 2019.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Είπε ότι οι διατηρητές ειρήνης του ΟΗΕ παρέμειναν αλλά ένας πέθανε.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Ο Θεός γνωρίζει πώς θα τελειώνονταν αν ο Paklin δεν είχε παρεμβεί.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Επέκρινε τις Ηνωμένες Πολιτείες να μην παρεμβαίνουν.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Έτσι θα πρέπει να αντιμετωπίζουμε την εκμετάλλευση ως μια ευκαιρία για παρέμβαση, όχι για κατάσειρα.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Η νωρίς ανίχνευση και τότε η κατάλληλη παρέμβαση μπορεί να αλλάξει σημαντικά τις πορείες των νέων ανθρώπων.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionintervene in
παρέμβαση σε
intervene in a dispute
να παρέμβει σε μια διένοιξη
intervene in the strike
να παρέμβει στην απεργία
intervened to prevent a fight.
παρενέβη για να αποτρέψει μια μάχη.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
το λάθος του ένθεαρδού θεραπευτή είναι να αρχίσει να παρεμβαίνει κατά τη φάση της αξιολόγησης.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
Ο Χριστούγεννος εμπόδισε την έρευνα να συνεχιστεί.
A year intervened between the two dynasties.
Ένας χρόνος πέρασε ανάμεσα στις δύο δυναστείες.
intervene in the internal affairs of other countries
να παρέμβει στις εσωτερικές υποθέσεις άλλων χωρών
You don't intervene between those two drunks.
Δεν παρεμβαίνεις μεταξύ αυτών των δύο ποτομάνων.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
πρέπει να προσεκτικά παρέμβουμε στο κλιματικό σύστημα για να αντισταθμίσουμε την παγκόσμια θέρμανση;
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Μια εβδομάδα περνά ανάμεσα στα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Σε κρυφή ελπίδα ότι η τύχη θα παρέμβει και θα τον απελευθερώσει από την ανάγκη να τη συναντήσει.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
δράσε εκτός της εξουσίας του όταν παρέμβει στη διένοιξη.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
Ο πρόεδρος αισθάνθηκε ότι ήταν η θέση του να παρέμβει στη διένοιξη μεταξύ δύο μελών της επιτροπής του.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Η προφανής φύση της Ευαγγελικής Γραφής σημαίνει ότι δεν υπάρχει ανάγκη για ανθρώπινους ερμηνευτές να παρεμβαίνουν μεταξύ της Ευαγγελικής Γραφής και εκείνων στους οποίους φτάνει η Ευαγγελική Γραφή.
A few hours later, the attorney general intervened.
Λίγες ώρες αργότερα, ο γενικός εισαγγελέας επέβαλε παρέμβαση.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Νέα μάθημα απομακρύνει το παλιό μάθημα όταν δεν υπάρχει αρκετός χρόνος μεταξύ τους.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
Οι αντι-πολιορκητικοί αστυνομικοί δεν παρέμειναν για να διασπάσουν τις συγκεντρώσεις.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Εν τω μεταξύ, η Λευκή Αυλή απειλεί με περισσότερες ποινές αν η Ρωσία παρέμβει εκεί.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Η Amazon είχε αναφέρει ότι ο πρόεδρος Τραμπ παρέμεινε για να της αρνηθεί τη σύμβαση το 2019.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Είπε ότι οι διατηρητές ειρήνης του ΟΗΕ παρέμειναν αλλά ένας πέθανε.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Ο Θεός γνωρίζει πώς θα τελειώνονταν αν ο Paklin δεν είχε παρεμβεί.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Επέκρινε τις Ηνωμένες Πολιτείες να μην παρεμβαίνουν.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Έτσι θα πρέπει να αντιμετωπίζουμε την εκμετάλλευση ως μια ευκαιρία για παρέμβαση, όχι για κατάσειρα.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
Η νωρίς ανίχνευση και τότε η κατάλληλη παρέμβαση μπορεί να αλλάξει σημαντικά τις πορείες των νέων ανθρώπων.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now