jaundiced view
παραμορφωμένη άποψη
they looked on politicians with a jaundiced eye.
έβλεπαν τους πολιτικούς με υποψία.
His social position jaundiced his view of things.
Η κοινωνική του θέση υποψιάζεται την άποψή του για τα πράγματα.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
μια άποψη για υποσχέσεις εκστρατείας που έχουν γίνει υποψιασμένες;
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Μετά την εμπειρία του στη φυλακή, έχει μια αρκετά υποψιασμένη άποψη για το ποινικό σύστημα.
a jaundiced view of the world
μια παραμορφωμένη άποψη για τον κόσμο
jaundiced eye towards politics
παραμορφωμένο βλέμμα προς την πολιτική
a jaundiced opinion of the company
μια παραμορφωμένη γνώμη για την εταιρεία
jaundiced perspective on relationships
παραμορφωμένη άποψη για τις σχέσεις
jaundiced outlook on life
παραμορφωμένη άποψη για τη ζωή
jaundiced attitude towards new ideas
παραμορφωμένη στάση προς τις νέες ιδέες
a jaundiced interpretation of the facts
μια παραμορφωμένη ερμηνεία των γεγονότων
jaundiced belief in conspiracy theories
παραμορφωμένη πεποίθηση για θεωρίες συνωμοσιολογίας
jaundiced assessment of the situation
παραμορφωμένη αξιολόγηση της κατάστασης
jaundiced reaction to criticism
παραμορφωμένη αντίδραση στις κριτικές
With liver damage, there may be jaundice.
Σε περίπτωση ηπατικής βλάβης, μπορεί να υπάρχει ικτερικός χρωματισμός.
Source: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
Σε περίπτωση ηπατικής δυσλειτουργίας, μπορεί να εμφανιστεί ικτερικός χρωματισμός.
Source: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
Γι' αυτό δεν είδα τον ικτερικό χρωματισμό.
Source: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Στο χρόνο, όσο η λειτουργία του ηπατικού οργάνου μειώνεται, αναπτύσσονται συμπτώματα όπως ο ικτερικός χρωματισμός, η ασκίτης, η εύπτυχη πήξη και η ηπατική εγκεφαλοπάθεια.
Source: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Κανένα κίτρινο. Ικτερικός χρωματισμός. Πάρε το μπλε. -Δεν μου αρέσει το μπλε. -Ναι, μου αρέσει.
Source: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
Στις περισσότερες περιπτώσεις υπάρχει ικτερικός χρωματισμός και συμπτώματα του γαστρεντερικού συστήματος όπως πόνος στο αντίτομο, διάρροια και έμετος.
Source: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
Στον Μάιο, ένα δύο ημερών βρέφος που είχε ικτερικό χρωματισμό πέθανε μετά από τον αδύνατο να βρει ένα τρισαβάρι για να το πάει στο νοσοκομείο.
Source: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
Η ανακύκλωση αυτής της ομάδας αιμοσφαιρίνης παράγει ανεπαγγελματική βιλιρούμπιν, η οποία σε υψηλή συγκέντρωση μπορεί να προκαλέσει σκληρωδικό ικτερικό χρωματισμό, ικτερικό χρωματισμό και πέτρες της χολής από βιλιρούμπιν.
Source: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
Έχει λίγο ικτερικό χρωματισμό, αλλά νομίζω ότι θα είναι καλά.
Source: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Ωστόσο, συχνά το τρόπο του είναι λιγότερο ικτερικός από χρήσιμος.
Source: The Economist Culturejaundiced view
παραμορφωμένη άποψη
they looked on politicians with a jaundiced eye.
έβλεπαν τους πολιτικούς με υποψία.
His social position jaundiced his view of things.
Η κοινωνική του θέση υποψιάζεται την άποψή του για τα πράγματα.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
μια άποψη για υποσχέσεις εκστρατείας που έχουν γίνει υποψιασμένες;
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Μετά την εμπειρία του στη φυλακή, έχει μια αρκετά υποψιασμένη άποψη για το ποινικό σύστημα.
a jaundiced view of the world
μια παραμορφωμένη άποψη για τον κόσμο
jaundiced eye towards politics
παραμορφωμένο βλέμμα προς την πολιτική
a jaundiced opinion of the company
μια παραμορφωμένη γνώμη για την εταιρεία
jaundiced perspective on relationships
παραμορφωμένη άποψη για τις σχέσεις
jaundiced outlook on life
παραμορφωμένη άποψη για τη ζωή
jaundiced attitude towards new ideas
παραμορφωμένη στάση προς τις νέες ιδέες
a jaundiced interpretation of the facts
μια παραμορφωμένη ερμηνεία των γεγονότων
jaundiced belief in conspiracy theories
παραμορφωμένη πεποίθηση για θεωρίες συνωμοσιολογίας
jaundiced assessment of the situation
παραμορφωμένη αξιολόγηση της κατάστασης
jaundiced reaction to criticism
παραμορφωμένη αντίδραση στις κριτικές
With liver damage, there may be jaundice.
Σε περίπτωση ηπατικής βλάβης, μπορεί να υπάρχει ικτερικός χρωματισμός.
Source: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
Σε περίπτωση ηπατικής δυσλειτουργίας, μπορεί να εμφανιστεί ικτερικός χρωματισμός.
Source: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
Γι' αυτό δεν είδα τον ικτερικό χρωματισμό.
Source: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Στο χρόνο, όσο η λειτουργία του ηπατικού οργάνου μειώνεται, αναπτύσσονται συμπτώματα όπως ο ικτερικός χρωματισμός, η ασκίτης, η εύπτυχη πήξη και η ηπατική εγκεφαλοπάθεια.
Source: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Κανένα κίτρινο. Ικτερικός χρωματισμός. Πάρε το μπλε. -Δεν μου αρέσει το μπλε. -Ναι, μου αρέσει.
Source: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
Στις περισσότερες περιπτώσεις υπάρχει ικτερικός χρωματισμός και συμπτώματα του γαστρεντερικού συστήματος όπως πόνος στο αντίτομο, διάρροια και έμετος.
Source: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
Στον Μάιο, ένα δύο ημερών βρέφος που είχε ικτερικό χρωματισμό πέθανε μετά από τον αδύνατο να βρει ένα τρισαβάρι για να το πάει στο νοσοκομείο.
Source: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
Η ανακύκλωση αυτής της ομάδας αιμοσφαιρίνης παράγει ανεπαγγελματική βιλιρούμπιν, η οποία σε υψηλή συγκέντρωση μπορεί να προκαλέσει σκληρωδικό ικτερικό χρωματισμό, ικτερικό χρωματισμό και πέτρες της χολής από βιλιρούμπιν.
Source: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
Έχει λίγο ικτερικό χρωματισμό, αλλά νομίζω ότι θα είναι καλά.
Source: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Ωστόσο, συχνά το τρόπο του είναι λιγότερο ικτερικός από χρήσιμος.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now