jinxing

[US]/dʒɪŋks/
[UK]/dʒɪŋks/
Frequency: Very High

Translation

n. άσχημη τύχη; αντικείμενο ή άτομο που νομίζεται ότι προκαλεί άσχημη τύχη

vt. να προκαλεί άσχημη τύχη; να προκαλεί αντίκτυμα

Example Sentences

The injury jinx has struck Real Madrid.

Το κακόφημο του τραυματισμού έχει χτυπήσει την Ρεάλ Μαδρίτης.

I’m sure there’s a jinx on this car.

Είμαι σίγουρος ότι υπάρχει μια μάλλον κακή τύχη σε αυτό το αυτοκίνητο.

His sudden laugh jinxed the host's joke.

Η απότομη γελαστική του επηρέασε αρνητικά την αστική παρέα του.

"There seems to be a jinx on our team, because we always lose."

"Φαίνεται ότι υπάρχει μια μάλλον κακή τύχη στην ομάδα μας, γιατί πάντα χάνουμε."

The team seems to have shaken off the jinx that’s been dogging them for months.

Η ομάδα φαίνεται να έχει αποτρέψει την κακή τύχη που της είχε προκαλέσει προβλήματα για μήνες.

Maneuverability and importance of relationship marketing in bijouterie industry is explained by a case of AB bijouterie company and Jinxing company.

Η ευελιξία και η σημασία της σχέσης προώθησης στη βιομηχανία των αξετος εξηγείται από ένα περιστατικό της εταιρείας AB bijouterie και της εταιρείας Jinxing.

Real-world Examples

I have no idea. It's not because you're a jinx.

Δεν έχω ιδέα. Δεν είναι γιατί είσαι ένας ποντικός.

Source: Modern Family Season 6

He shot another blocking jinx at them.

Επέβαλε έναν άλλο ποντικό αποκλεισμού σε αυτούς.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

His face was huge, shiny, and pink, every feature distorted by Hermione's jinx.

Το πρόσωπό του ήταν τεράστιο, λαμπρό και ροζ, κάθε λεπτομέρεια παραμορφωμένη από τον ποντικό της Χέρμιονες.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Even as he watched, Ginny sent a well-aimed jinx into a crowd of fighters below.

Ενώ τον παρατηρούσε, η Γκίνι έστειλε έναν καλά στοχευμένο ποντικό σε ένα συγκεντρωμένο σύνολο πολεμιστών κάτω.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Not about jinxing. This is about hope.

Δεν είναι για ποντικό. Είναι για ελπίδα.

Source: Our Day Season 2

They're startin' ter think it's jinxed.

Ξεκινούν να νομίζουν ότι είναι ποντικωμένο.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You don't want to jinx things.

Δεν θέλεις να ποντικώσεις τα πράγματα.

Source: Our Day Season 2

The jinx hit the middle Death Eater in the chest.

Ο ποντικός τον έχτισε στο στήθος του μέσου Death Eater.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

The agonising jinx of losing a match on penalties continues to haunt the England team.

Ο ποντικός της απώλειας μιας αναμέτρησης με πέναλτι συνεχίζει να επισκέπτεται την ομάδα της Αγγλίας.

Source: BBC Listening December 2016 Collection

Not about jinx thing. This is about hope that it doesn't turn disastrous.

Δεν είναι για ποντικό πράγμα. Είναι για ελπίδα ότι δεν γίνεται καταστροφικό.

Source: Our Day Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now