" Harry! " said Fudge jovially, moving forward.
" Πολύ καλά, Χάρυ! " είπε ο Φούτζ αισθανόμενος ευχαριστία, κινούμενος προς τα εμπρός.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOne turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.
Ένας από αυτούς βγήκε να χρησιμοποιήσει ένα ρατσιστικό όρο για να απευθυνθεί αισθανόμενος ευχαριστία σε έναν (λευκό) φίλο του το 2009.
Source: The Economist (Summary)" I've disgraced you, haven't I" ? said Dick jovially.
" Έχω σκανδαλίσει τον εαυτό μου, δεν έχω; " είπε ο Ντίκ αισθανόμενος ευχαριστία.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Two floors up he met Seamus and Dean, who hailed him jovially and told him they were planning a dusk-till-dawn end-of-exams celebration in the common room.
Δύο όροφους πάνω συναναγνωρίστηκε με τον Σεμούς και τον Ντιν, οι οποίοι τον χαιρέτισαν αισθανόμενοι ευχαριστία και του είπαν ότι σχεδιάζουν μια γιορτή τέλους εξετάσεων από το ξημερώμα μέχρι το απόγευμα στο κοινό δωμάτιο.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inherited stupidity of the race—sound English common sense he jovially termed it—was shown to be the proper bulwark for society.
Η κληρονομημένη νοημοσύνη της φυλής—όπως την ονόμασε αισθανόμενος ευχαριστία με τη σωστή αγγλική λογική—έδειχνε να είναι η κατάλληλη προστατευτική γραμμή για την κοινωνία.
Source: The Picture of Dorian GrayJack was standing in the middle of the stall, and by the moonlight Tip could see he was smiling just as jovially as ever.
Ο Τζακ ήταν όρθιος στο κέντρο του χώρου, και με το φως της σελήνης ο Τιπ μπορούσε να δει ότι χαμογέλαγε αισθανόμενος ευχαριστία όπως ποτέ.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManHarry started to speak but he was cut short as Lockhart flung an arm around his shoulders andthundered jovially, Shouldn't have asked! We meet again, Harry!
Ο Χάρυ άρχισε να μιλάει αλλά του κόπηκε η φωνή όταν ο Λοκχάρτ έριξε ένα χέρι γύρω από τους ώμους του και είπε αισθανόμενος ευχαριστία, «Δεν έπρεπε να ρωτήσεις! Συναναγνωριζόμαστε ξανά, Χάρυ!»
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" How about going up to take charge of Sing Sing" ? he said jovially when Lawes stood before him. " They need a man up there with experience" .
" Τι λες να ανέβεις για να διαχειριστείς το Σιγκ Σιγκ; " είπε αισθανόμενος ευχαριστία όταν ο Λούες στεκόταν μπροστά του. " Χρειάζονται έναν άντρα εκεί πάνω με εμπειρία. "
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)" I heard someone shouting, just wanted to check that everything was cool here, " says the young man jovially, shrugging his shoulders so that his back blubber folds the T-shirt into deep wrinkles.
" Έμαθα κάποιον να βομβαρδίζει, ήθελα απλώς να ελέγξω αν όλα ήταν καλά εδώ, " λέει ο νεαρός άντρας αισθανόμενος ευχαριστία, χαλαρώνοντας τους ώμους του έτσι ώστε το λιπασμένο πίσω του να αναδιπλώνει το πολιτικό πουλόβερ σε βαθιές ιχνογραφίες.
Source: A man named Ove decides to die." Harry! " said Fudge jovially, moving forward.
" Πολύ καλά, Χάρυ! " είπε ο Φούτζ αισθανόμενος ευχαριστία, κινούμενος προς τα εμπρός.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOne turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.
Ένας από αυτούς βγήκε να χρησιμοποιήσει ένα ρατσιστικό όρο για να απευθυνθεί αισθανόμενος ευχαριστία σε έναν (λευκό) φίλο του το 2009.
Source: The Economist (Summary)" I've disgraced you, haven't I" ? said Dick jovially.
" Έχω σκανδαλίσει τον εαυτό μου, δεν έχω; " είπε ο Ντίκ αισθανόμενος ευχαριστία.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Two floors up he met Seamus and Dean, who hailed him jovially and told him they were planning a dusk-till-dawn end-of-exams celebration in the common room.
Δύο όροφους πάνω συναναγνωρίστηκε με τον Σεμούς και τον Ντιν, οι οποίοι τον χαιρέτισαν αισθανόμενοι ευχαριστία και του είπαν ότι σχεδιάζουν μια γιορτή τέλους εξετάσεων από το ξημερώμα μέχρι το απόγευμα στο κοινό δωμάτιο.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inherited stupidity of the race—sound English common sense he jovially termed it—was shown to be the proper bulwark for society.
Η κληρονομημένη νοημοσύνη της φυλής—όπως την ονόμασε αισθανόμενος ευχαριστία με τη σωστή αγγλική λογική—έδειχνε να είναι η κατάλληλη προστατευτική γραμμή για την κοινωνία.
Source: The Picture of Dorian GrayJack was standing in the middle of the stall, and by the moonlight Tip could see he was smiling just as jovially as ever.
Ο Τζακ ήταν όρθιος στο κέντρο του χώρου, και με το φως της σελήνης ο Τιπ μπορούσε να δει ότι χαμογέλαγε αισθανόμενος ευχαριστία όπως ποτέ.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManHarry started to speak but he was cut short as Lockhart flung an arm around his shoulders andthundered jovially, Shouldn't have asked! We meet again, Harry!
Ο Χάρυ άρχισε να μιλάει αλλά του κόπηκε η φωνή όταν ο Λοκχάρτ έριξε ένα χέρι γύρω από τους ώμους του και είπε αισθανόμενος ευχαριστία, «Δεν έπρεπε να ρωτήσεις! Συναναγνωριζόμαστε ξανά, Χάρυ!»
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" How about going up to take charge of Sing Sing" ? he said jovially when Lawes stood before him. " They need a man up there with experience" .
" Τι λες να ανέβεις για να διαχειριστείς το Σιγκ Σιγκ; " είπε αισθανόμενος ευχαριστία όταν ο Λούες στεκόταν μπροστά του. " Χρειάζονται έναν άντρα εκεί πάνω με εμπειρία. "
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)" I heard someone shouting, just wanted to check that everything was cool here, " says the young man jovially, shrugging his shoulders so that his back blubber folds the T-shirt into deep wrinkles.
" Έμαθα κάποιον να βομβαρδίζει, ήθελα απλώς να ελέγξω αν όλα ήταν καλά εδώ, " λέει ο νεαρός άντρας αισθανόμενος ευχαριστία, χαλαρώνοντας τους ώμους του έτσι ώστε το λιπασμένο πίσω του να αναδιπλώνει το πολιτικό πουλόβερ σε βαθιές ιχνογραφίες.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now