pottery kiln
κεραμοπήγαστρο
brick kiln
λεκανοπλήγαστρο
clay kiln
πηγόπλαστος φούρνος
rotary kiln
περιστροφικός φούρνος
tunnel kiln
φούρνος σήραγγας
cement kiln
τσιμεντοπλαστικός φούρνος
shaft kiln
θαλαμωτός φούρνος
drying kiln
στεγνωτήριο
lime kiln
ασβεστοπλαστικός φούρνος
kiln furniture
εξοπλισμός φούρνου
shuttle kiln
φούρνος αμαξιού
vertical kiln
κάθετος φούρνος
kiln car
φορείο φούρνου
kiln drying
στεγνωτήριο φούρνου
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
Η αυτόματη και αποτελεσματική διαχείριση της επεξεργασίας ξηρασίας κριθιού επιτεύχθηκε με το σύστημα ελέγχου. Η παρακολούθηση της ροής της ξηρασίας κριθιού ήταν διαθέσιμη μέσω υπολογιστή.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
Αυτό το πρωί ψήναμε τον πρώτο μας κλιβάνη γαλακιού.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Συλλέξτε δεδομένα από τους κλιβάνους επαναγοριάσματος και βελτιώστε την ποιότητα του επαναγοριάσματος.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
Η αρχική θερμοκρασία ξήρανσης είναι 46-50 και η τελική θερμοκρασία ξηρασίας 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
ένα κτίριο που περιέχει ένα οστό (κλίβανος για ξήρανση κρυσανθήμου). συνήθως έχει σφαιρική ή πυραμιδοειδή στέγη.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Η χώρα μας χρησιμοποιεί κυρίως αντηχείο και περιστροφικό κλίβανο, ενώ οι κλίβανοι με πολλές θαλάμες είναι λιγότεροι.
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
Ο βαθμός δραστηριότητας και ο ρυθμός φρεσκοκαύσης της τελειωμένης ασβέστης είναι βασικά οι ίδιοι με τους δείκτες των περιστροφικών κλιβάνων και των κλιβάνων σωλήνων που εισάγονται από άλλες χώρες.
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Στόχος είναι οι διαφορετικές επενδύσεις των περιστροφικών κλιβάνων, αναλύεται το διαβρωτικό αποτέλεσμα και ο μηχανισμός των στοιχείων/ενώσεων ακαθαρσιών στο πυρίσκηνιο.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
Σε αυτή την εργασία πραγματοποιήθηκε θερμοδυναμική ανάλυση του συστήματος καύσης του κλιβάνου προκαύλισης τσιμέντου της Shangdong Lunan Cement Ltd.Co., παρουσιάστηκε η εξέργεια και η αναλυτική της μέθοδος.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Αυτός ο κλίβανος υιοθετεί ηλεκτρισμό ως πηγή θερμότητας, με εξαρτήματα θέρμανσης ως ηλεκτρικό καλώδιο θέρμανσης KANTHAL της Σουηδίας (μάρκα A—F), με μεγάλη διάρκεια ζωής.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Προσομοιώνει τις συνθήκες λειτουργίας πολλαπλών εστιών, προωθεί τη χρήση της επεξεργασίας κλιβάνου πτητικότητας ψευδαργύρου για την αποχλωρίωση του σκωπριάς ψευδαργύρου, με αυτόν τον τρόπο αυξάνοντας το εισόδημα μιας επιχείρησης.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Στη συνέχεια, το πυρπολούν μέσα σε ένα πολύ ζεστό φούρνο που ονομάζεται κλιβάνισμα.
Source: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Περίπου το 40% των εκπομπών τσιμέντου είναι αποτέλεσμα της καύσης καυσίμων για τη θέρμανση του κλιβάνισματος.
Source: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Αυτή η αποθήκη είναι η αποθήκη κλιβάνισματος της μητέρας μου.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Μεταξύ των σημαντικότερων θησαυρών είναι τα αντικείμενα που παράγονται από τα πέντε κορυφαία εργαστήρια πορσελάνης της δυναστείας των Σονγκ.
Source: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
Έπειτα, ο πηλός πυρπολήθηκε σε κλίβανο για να σκληρύνει.
Source: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
Η εξέταση του 40% των εκπομπών που πηγαίνουν στην πυρπολισμό του κλιβάνισματος είναι ένα σημείο εκκίνησης.
Source: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
Οι γονείς του δεν θέλουν να τον βρουν με τον πατέρα και τον αδελφό του στο εργοστάσιο πηγαδουροβολής.
Source: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
Συνήθως, τα εργοστάσια τσιμέντου χρησιμοποιούν άνθρακα ή πετρέλαιο ή φυσικό αέριο για να θερμάνουν τον κλίβανο στους 1450 βαθμούς Κελσίου.
Source: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
Η διαδικασία παραγωγής τσιμέντου απαιτεί τα υλικά να πυρπολούνται σε κλίβανο σε θερμοκρασία άνω των 2.000 βαθμών Φαρενάιτ.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
Ο κλίβανος γίνεται πολύ ζεστός, σχεδόν 1.500 βαθμοί Κελσίου, και μετατρέπει το παλιό γυαλί σε υγρό.
Source: VOA Special April 2022 Collectionpottery kiln
κεραμοπήγαστρο
brick kiln
λεκανοπλήγαστρο
clay kiln
πηγόπλαστος φούρνος
rotary kiln
περιστροφικός φούρνος
tunnel kiln
φούρνος σήραγγας
cement kiln
τσιμεντοπλαστικός φούρνος
shaft kiln
θαλαμωτός φούρνος
drying kiln
στεγνωτήριο
lime kiln
ασβεστοπλαστικός φούρνος
kiln furniture
εξοπλισμός φούρνου
shuttle kiln
φούρνος αμαξιού
vertical kiln
κάθετος φούρνος
kiln car
φορείο φούρνου
kiln drying
στεγνωτήριο φούρνου
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
Η αυτόματη και αποτελεσματική διαχείριση της επεξεργασίας ξηρασίας κριθιού επιτεύχθηκε με το σύστημα ελέγχου. Η παρακολούθηση της ροής της ξηρασίας κριθιού ήταν διαθέσιμη μέσω υπολογιστή.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
Αυτό το πρωί ψήναμε τον πρώτο μας κλιβάνη γαλακιού.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Συλλέξτε δεδομένα από τους κλιβάνους επαναγοριάσματος και βελτιώστε την ποιότητα του επαναγοριάσματος.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
Η αρχική θερμοκρασία ξήρανσης είναι 46-50 και η τελική θερμοκρασία ξηρασίας 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
ένα κτίριο που περιέχει ένα οστό (κλίβανος για ξήρανση κρυσανθήμου). συνήθως έχει σφαιρική ή πυραμιδοειδή στέγη.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Η χώρα μας χρησιμοποιεί κυρίως αντηχείο και περιστροφικό κλίβανο, ενώ οι κλίβανοι με πολλές θαλάμες είναι λιγότεροι.
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
Ο βαθμός δραστηριότητας και ο ρυθμός φρεσκοκαύσης της τελειωμένης ασβέστης είναι βασικά οι ίδιοι με τους δείκτες των περιστροφικών κλιβάνων και των κλιβάνων σωλήνων που εισάγονται από άλλες χώρες.
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Στόχος είναι οι διαφορετικές επενδύσεις των περιστροφικών κλιβάνων, αναλύεται το διαβρωτικό αποτέλεσμα και ο μηχανισμός των στοιχείων/ενώσεων ακαθαρσιών στο πυρίσκηνιο.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
Σε αυτή την εργασία πραγματοποιήθηκε θερμοδυναμική ανάλυση του συστήματος καύσης του κλιβάνου προκαύλισης τσιμέντου της Shangdong Lunan Cement Ltd.Co., παρουσιάστηκε η εξέργεια και η αναλυτική της μέθοδος.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Αυτός ο κλίβανος υιοθετεί ηλεκτρισμό ως πηγή θερμότητας, με εξαρτήματα θέρμανσης ως ηλεκτρικό καλώδιο θέρμανσης KANTHAL της Σουηδίας (μάρκα A—F), με μεγάλη διάρκεια ζωής.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Προσομοιώνει τις συνθήκες λειτουργίας πολλαπλών εστιών, προωθεί τη χρήση της επεξεργασίας κλιβάνου πτητικότητας ψευδαργύρου για την αποχλωρίωση του σκωπριάς ψευδαργύρου, με αυτόν τον τρόπο αυξάνοντας το εισόδημα μιας επιχείρησης.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Στη συνέχεια, το πυρπολούν μέσα σε ένα πολύ ζεστό φούρνο που ονομάζεται κλιβάνισμα.
Source: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Περίπου το 40% των εκπομπών τσιμέντου είναι αποτέλεσμα της καύσης καυσίμων για τη θέρμανση του κλιβάνισματος.
Source: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Αυτή η αποθήκη είναι η αποθήκη κλιβάνισματος της μητέρας μου.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Μεταξύ των σημαντικότερων θησαυρών είναι τα αντικείμενα που παράγονται από τα πέντε κορυφαία εργαστήρια πορσελάνης της δυναστείας των Σονγκ.
Source: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
Έπειτα, ο πηλός πυρπολήθηκε σε κλίβανο για να σκληρύνει.
Source: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
Η εξέταση του 40% των εκπομπών που πηγαίνουν στην πυρπολισμό του κλιβάνισματος είναι ένα σημείο εκκίνησης.
Source: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
Οι γονείς του δεν θέλουν να τον βρουν με τον πατέρα και τον αδελφό του στο εργοστάσιο πηγαδουροβολής.
Source: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
Συνήθως, τα εργοστάσια τσιμέντου χρησιμοποιούν άνθρακα ή πετρέλαιο ή φυσικό αέριο για να θερμάνουν τον κλίβανο στους 1450 βαθμούς Κελσίου.
Source: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
Η διαδικασία παραγωγής τσιμέντου απαιτεί τα υλικά να πυρπολούνται σε κλίβανο σε θερμοκρασία άνω των 2.000 βαθμών Φαρενάιτ.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
Ο κλίβανος γίνεται πολύ ζεστός, σχεδόν 1.500 βαθμοί Κελσίου, και μετατρέπει το παλιό γυαλί σε υγρό.
Source: VOA Special April 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now