| Comparative | kindlier |
act kindly
συμπεριφέρεστε με φιλικό τρόπο
respond kindly
απαντήστε με φιλικό τρόπο
treat kindly
μεταχειριέστε με φιλικό τρόπο
speak kindly
μιλήστε με φιλικό τρόπο
behave kindly
συμπεριφέρεστε με φιλικό τρόπο
ask kindly
ζητήστε με φιλικό τρόπο
take something kindly
δεχτείτε κάτι με φιλικό τρόπο
take kindly to
δεχτείτε φιλικά
kindly soil for crops
φιλικό έδαφος για καλλιέργεια
Kindly put it back.
Παρακαλώ βάλτε το πίσω.
to treat someone kindly
Να φέρεσαι καλά σε κάποιον.
he was a quiet, kindly man.
ήταν ένας ήρεμος, ευγενικός άνθρωπος.
He spoke kindly to us.
Μιλήσε ήπια μας.
take kindly to constructive criticism.
να το αποδεχτείτε καλά τις κατασκευαστικές κριτικές.
Would you kindly close the window?
Θα μπορούσες να κλείσεις το παράθυρο;
She kindly overlooked their mistake.
Έκανε ευγενικά πως δεν είδε το λάθος τους.
he was an unassuming and kindly man.
ήταν ένας απροσποιητός και ήπιος άντρας.
They spoke most kindly as my compurgators.
μιλήσανε πολύ ήπια ως οι συμπαραγγελιαστές μου.
He gave me some kindly advice.
μου έδωσε κάποια ήπια συμβουλή.
Will you kindly shut the door?
Θα μπορούσες να κλείσεις την πόρτα;
He did not take kindly to the tag of pauper.
Δεν πήρε ήπια την ετικέτα του πτωχού.
She did not take kindly to cat.
Δεν πήρε ήπια το γάτο.
a kindly interest; a gentle, kindly soul.See Synonyms at kind 1
ένα ήπιο ενδιαφέροντας; ένα ανεξάρτητο, ήπιο ψυχή. Δείτε Συνώνυμα στο kind 1
I don’t take kindly to criticism from him.
Δεν παίρνω ήπια κριτική από εκείνον.
She didn’t take kindly to my suggestion.
Δεν πήρε ήπια την πρότασή μου.
a kindly old woman might give her a crust.
μια ήπια παλιά γυναίκα μπορεί να της δώσει ένα κομμάτι ψωμί.
will you kindly sign the enclosed copy of this letter.
θα μπορούσες να υπογράψεις την περιττυμένη αντιγραφή αυτής της επιστολής.
I thank you kindly, but will still proceed.
Σας ευχαριστώ ευγενικά, αλλά θα συνεχίσω παρ' όλα αυτά.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That's all right! 'replied the Rat kindly.
Είναι έτσι κι αλλιώς! απάντησε ευγενικά η Σκύβα.
Source: The Wind in the WillowsI was welcomed very kindly at my hotel.
Με υποδέχτηκαν ευγενικά στο ξενοδοχείο μου.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)He was looking after me so kindly.
Με παρακολουθούσε τόσο ευγενικά.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)You helped me in everything very kindly.
Με βοήθησες ευγενικά σε όλα.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishWe offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.
Τους προσφέραμε τρόφιμα και τους μιλήσαμε ευγενικά, αλλά παρέμειναν ακίνητοι.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)This planet doesn't take to kindly to parasites.
Αυτός ο πλανήτης δεν αντιμετωπίζει ευγενικά τους παράσιτους.
Source: Super Girl Season 2 S02The magician greeted him very kindly.
Ο μάγος τον υποδέχτηκε ευγενικά.
Source: American Elementary School English 5The Sun's surface is, to put it kindly, a mess.
Η επιφάνεια του Ήλιου, να το πω ευγενικά, είναι ένα καούς.
Source: Crash Course AstronomyIn this case, the lines 'Had we never lov'd sae kindly'.
Σε αυτή την περίπτωση, οι γραμμές 'Αν δεν ερωτήσαμε ποτέ τόσο ευγενικά'.
Source: Appreciation of English Poetryact kindly
συμπεριφέρεστε με φιλικό τρόπο
respond kindly
απαντήστε με φιλικό τρόπο
treat kindly
μεταχειριέστε με φιλικό τρόπο
speak kindly
μιλήστε με φιλικό τρόπο
behave kindly
συμπεριφέρεστε με φιλικό τρόπο
ask kindly
ζητήστε με φιλικό τρόπο
take something kindly
δεχτείτε κάτι με φιλικό τρόπο
take kindly to
δεχτείτε φιλικά
kindly soil for crops
φιλικό έδαφος για καλλιέργεια
Kindly put it back.
Παρακαλώ βάλτε το πίσω.
to treat someone kindly
Να φέρεσαι καλά σε κάποιον.
he was a quiet, kindly man.
ήταν ένας ήρεμος, ευγενικός άνθρωπος.
He spoke kindly to us.
Μιλήσε ήπια μας.
take kindly to constructive criticism.
να το αποδεχτείτε καλά τις κατασκευαστικές κριτικές.
Would you kindly close the window?
Θα μπορούσες να κλείσεις το παράθυρο;
She kindly overlooked their mistake.
Έκανε ευγενικά πως δεν είδε το λάθος τους.
he was an unassuming and kindly man.
ήταν ένας απροσποιητός και ήπιος άντρας.
They spoke most kindly as my compurgators.
μιλήσανε πολύ ήπια ως οι συμπαραγγελιαστές μου.
He gave me some kindly advice.
μου έδωσε κάποια ήπια συμβουλή.
Will you kindly shut the door?
Θα μπορούσες να κλείσεις την πόρτα;
He did not take kindly to the tag of pauper.
Δεν πήρε ήπια την ετικέτα του πτωχού.
She did not take kindly to cat.
Δεν πήρε ήπια το γάτο.
a kindly interest; a gentle, kindly soul.See Synonyms at kind 1
ένα ήπιο ενδιαφέροντας; ένα ανεξάρτητο, ήπιο ψυχή. Δείτε Συνώνυμα στο kind 1
I don’t take kindly to criticism from him.
Δεν παίρνω ήπια κριτική από εκείνον.
She didn’t take kindly to my suggestion.
Δεν πήρε ήπια την πρότασή μου.
a kindly old woman might give her a crust.
μια ήπια παλιά γυναίκα μπορεί να της δώσει ένα κομμάτι ψωμί.
will you kindly sign the enclosed copy of this letter.
θα μπορούσες να υπογράψεις την περιττυμένη αντιγραφή αυτής της επιστολής.
I thank you kindly, but will still proceed.
Σας ευχαριστώ ευγενικά, αλλά θα συνεχίσω παρ' όλα αυτά.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That's all right! 'replied the Rat kindly.
Είναι έτσι κι αλλιώς! απάντησε ευγενικά η Σκύβα.
Source: The Wind in the WillowsI was welcomed very kindly at my hotel.
Με υποδέχτηκαν ευγενικά στο ξενοδοχείο μου.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)He was looking after me so kindly.
Με παρακολουθούσε τόσο ευγενικά.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)You helped me in everything very kindly.
Με βοήθησες ευγενικά σε όλα.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishWe offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.
Τους προσφέραμε τρόφιμα και τους μιλήσαμε ευγενικά, αλλά παρέμειναν ακίνητοι.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)This planet doesn't take to kindly to parasites.
Αυτός ο πλανήτης δεν αντιμετωπίζει ευγενικά τους παράσιτους.
Source: Super Girl Season 2 S02The magician greeted him very kindly.
Ο μάγος τον υποδέχτηκε ευγενικά.
Source: American Elementary School English 5The Sun's surface is, to put it kindly, a mess.
Η επιφάνεια του Ήλιου, να το πω ευγενικά, είναι ένα καούς.
Source: Crash Course AstronomyIn this case, the lines 'Had we never lov'd sae kindly'.
Σε αυτή την περίπτωση, οι γραμμές 'Αν δεν ερωτήσαμε ποτέ τόσο ευγενικά'.
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now