labellings

[US]/'leibliŋ/
Frequency: Very High

Translation

v. τοποθέτηση ετικετών σε αντικείμενα, έγγραφα ή πληροφορίες για να τα ταυτοποιηθούν ή να τα κατηγοριοποιηθούν.

Phrases & Collocations

product labelling

ετικέτα προϊόντος

food labelling

ετικέτα τροφίμων

labelling requirements

απαιτήσεις ετικετοποίησης

environmental labelling

περιβαλλοντική ετικέτα

Example Sentences

teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling children.

Ζητείται από τους εκπαιδευτικούς να ξεχάσουν τους άκαμπτους κανόνες για την επισήμανση των παιδιών.

teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling and placing children.

Ζητείται από τους εκπαιδευτικούς να ξεχάσουν τους άκαμπτους κανόνες για την επισήμανση και την τοποθέτηση των παιδιών.

The influence of a palladium catalyst on the microwave tritium labelling reaction and dehalogenation or addition of the starting materials are discussed.

Η επίδραση ενός καταλύτη παλλαδίου στην αντίδραση ετικέτων τριτίου μικροκυμάτων και αποϊωδιούχων ή προσθήκης των αρχικών υλών συζητείται.

Abstract Guided Tissue Regeneration using collagen membrane was investigated by tetracycline fluorchrome labelling,which showed the dynamics of new alevolar bone and cementum formation.

Συνοπτικά, η οδηγούμενη αναγέννηση ιστού με χρήση μεμβράνης κολλαγόνου εξετάστηκε μέσω ετικετοποίησης φλουοροχρώματος τετρακυκλίνης, η οποία έδειξε τη δυναμική της νέας αλεβολικής οστρακίνης και της σύνθεσης του σκληρού ιστού.

This method not only lowcrs the temperature of labelling ortho-iodo-hippuric acid, speeds up the reaction and gives high yield, but aslo suits the requirement of large scale production.

Αυτή η μέθοδος μειώνει όχι μόνο τη θερμοκρασία ετικετοποίησης του ορθο-ιωδιούχου ανθρακικού οξέος, επιταχύνει την αντίδραση και παρέχει υψηλή απόδοση, αλλά επίσης καταλαμβάνει τις απαιτήσεις για μεγάλη κλίμακα παραγωγής.

The labelling of products is essential for consumers to make informed decisions.

Η ετικετοποίηση των προϊόντων είναι απαραίτητη για τους καταναλωτές να λαμβάνουν ενημερωμένες αποφάσεις.

Labelling genetically modified foods is a controversial topic in the food industry.

Η ετικετοποίηση τροφίμων γενετικά τροποποιημένων είναι ένα πολιτικό θέμα στη βιομηχανία τροφίμων.

The labelling on the medicine bottle provides important information about dosage and usage.

Η ετικετοποίηση στο φιαλίδιο του φαρμάκου παρέχει σημαντικές πληροφορίες για τη δόση και τη χρήση.

Labelling people based on their appearance is unfair and discriminatory.

Η ετικετοποίηση ανθρώπων βασισμένη στην εμφάνισή τους είναι αδικαιολόγητη και διακριτική.

The labelling of hazardous materials is crucial for the safety of workers in factories.

Η ετικετοποίηση επικίνδυνων υλικών είναι κρίσιμη για την ασφάλεια των εργαζομένων στις βιομηχανίες.

Labelling clothing with care instructions helps consumers prolong the lifespan of their garments.

Η ετικετοποίηση ρούχων με οδηγίες προσοχής βοηθά τους καταναλωτές να προεκτείνουν τη διάρκεια ζωής των ρούχων τους.

The labelling of organic products is regulated to ensure transparency and authenticity.

Η ετικετοποίηση οργανικών προϊόντων ρυθμίζεται για να εξασφαλιστεί η διαφάνεια και η αυθεντικότητα.

Labelling students as gifted or talented can have both positive and negative effects on their development.

Η ετικετοποίηση μαθητών ως διακριτικοί ή ταλαντούχοι μπορεί να έχει και θετικές και αρνητικές επιπτώσεις στην ανάπτυξή τους.

The labelling of allergens in food products is crucial for individuals with food sensitivities.

Η ετικετοποίηση αλλεργιογόνων σε προϊόντα τροφίμων είναι κρίσιμη για άτομα με ευαισθησίες στροφίμων.

Labelling packages with fragile contents helps prevent damage during shipping.

Η ετικετοποίηση συσκευασιών με ευαίσθητα περιεχόμενα βοηθά στην πρόληψη ζημιών κατά τη μεταφορά.

Real-world Examples

But let's talk more about carbon labelling.

Αλλά ας μιλήσουμε περισσότερο για την επισήμανση άνθρακα.

Source: 6 Minute English

France readies new salvo against meat substitutes labelling.

Η Γαλλία προετοιμάζεται να αναπτύξει νέα επίθεση εναντίον της επισήμανσης των αντικαταστατών κρέατος.

Source: Learn English by following hot topics.

Carbon labelling is part of that information.

Η επισήμανση άνθρακα είναι μέρος αυτών των πληροφοριών.

Source: 6 Minute English

They've been speaking to business leaders about adding labelling to their products.

Έχουν μιλήσει σε επιχειρηματίες για την προσθήκη επισήμανσης στα προϊόντα τους.

Source: 6 Minute English

That labelling had a profound effect on the participants' reported hunger after eating the snack.

Η επισήμανση είχε ένα βαθύ αντίκτυπο στην αναφερόμενη πείνα των συμμετεχόντων μετά την κατανάλωση του γλυκού.

Source: Reel Knowledge Scroll

If labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.

Αν η επισήμανση της παχυσαρκίας ως νόσος ήταν αθώα, τότε δεν θα ήταν πραγματικά σημαντικό, γράφει.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Some scientists recommend that nano-particles be treated as new chemicals with separate safety tests and clear labelling.

Κάποιοι επιστήμονες συστήνουν να αντιμετωπιστούν τα νανοσωματίδια ως νέα χημικά συστατικά με ξεχωριστές δοκιμές ασφαλείας και σαφή επισήμανση.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

Probably not, no! I thought comparing the different labelling systems used by food manufacturers was interesting.

Πιθανότατα όχι, όχι! Νόμιζα ότι η σύγκριση των διαφορετικών συστημάτων επισήμανσης που χρησιμοποιούν οι παραγωγοί τροφίμων ήταν ενδιαφέρουσα.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

He managed to stay in politics despite state propaganda labelling him a foreign agent and fifth column.

Διατήρησε τη θέση του στην πολιτική ακόμα και αντίθετα με την κρατική προπαγάνδα που τον επισήμανε ως ξένο πράκτορα και πέμπτη στήλη.

Source: The Economist (Summary)

Many AI labs employ armies of data annotators to perform tasks such as labelling images and rating answers.

Πολλά εργαστήρια ΑI απασχολούν στρατιές αναφοριστών δεδομένων για να εκτελούν εργασίες όπως η επισήμανση εικόνων και η βαθμολόγηση απαντήσεων.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now