laden with groceries
φορτωμένο με όπλα
laden with emotion
φορτωμένο με συναισθήματα
laden with meaning
φορτωμένο με νοήμα
laden with responsibility
φορτωμένο με ευθύνη
laden with guilt
φορτωμένο με ενοχή
laden with gifts
φορτωμένο με δώρα
laden with
φορτωμένο με
osama bin laden
osama bin laden
be laden with responsibility
να είναι φορτωμένος με υπευθυνότητα
a tree laden with apples.
ένα δέντρο φορτωμένο με μήλα
a tree laden with fruit
ένα δέντρο φορτωμένο με φρούτα
to be laden with heavy responsibility
να είναι φορτωμένος με βαριά υπευθυνότητα
a tree heavily laden with fruit
ένα δέντρο που είναι βαριά φορτωμένο με αμπέλια
He is laden with heavy responsibility.
Είναι φορτωμένος με βαριά υπευθυνότητα.
The bushes were laden with fruit.
Τα χορτάρια ήταν φορτωμένα με αμπέλια.
apple boughs laden with blossom.
κλαδιά με πορφυριά φορτωμένα με ανθισμό.
a work so evidently laden with significance.
ένα έργο τόσο προφανώς γεμάτο σημασία.
the surplus products must be laden on board the vessels.
τα πλεονάζοντα προϊόντα πρέπει να φορτωθούν στα πλοία.
Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage.
Σας καλούμε θερμά στην πρεμιέρα.
The apple trees were laden with fruit.
Τα δέντρα με πορφυριά ήταν φορτωμένα με αμπέλια.
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.
Κοιτάξτε, θα αναφωνήσω υπό σας όπως ένα φορτηγό αναφωνεί που είναι φορτωμένο με σκόρπια.
Breathing asbestos-laden air may be hazardous to health.
Η αναπνοή αέρα με αμίαντο μπορεί να είναι επικίνδυνη για την υγεία.
Imagineering in general is actually not so Maalox-laden, but the lab I was in oh, Jon left in the middle.
Η εικασία, στο γενικό της, δεν είναι τόσο φορτωμένη με Maalox, αλλά ο εργαστήριο στο οποίο ήμουν αυτό, ο Τζον αφήνει στη μέση.
Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.
Να τραβήξεις το πλήρως φορτωμένο πλοίο από τις αμμώδεις αναβλήτες δεν ήταν κάτι εύκολο.
Standing up,he unbuckled his belt,and spread it laden across his waist.
Στα συναγερμούς, ξεφορτώνει τη ζώνη του και την εξαπλώνει φορτωμένη στη μέση του.
Pressing their way between the laden branches they reached the wall.
Πιέζοντας τον εαυτό τους μεταξύ των φορτωμένων κλαδιών, έφτασαν στο τοίχο.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianA vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.
Ένα αυτοκίνητο φορτωμένο με εκρηκτικά υλικά προσέκρουσε στη στρατιωτική βάση στα όρια της πόλης του Ghazni.
Source: BBC Listening Collection December 2020Although laden with sadness, today still marks a distinct and impressive achievement for this class.
Παρόλο που φορτωμένο με λύπη, σήμερα συνεχίζει να αποτελεί ένα χαρακτηριστικό και εντυπωσιαστικό επίτευγμα για αυτή την τάξη.
Source: Facebook Sandberg SpeechPass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
Περάστε από τα θύρες του Πάρκου Guell και εξερευνήστε δρόμους φορτωμένους με ιστορικό και μυθικό συμβολισμό.
Source: Cloud Travel HandbookScientists will use sensor laden submersible vehicles to explore eco-systems more than mile beneath the surface.
Οι επιστήμονες θα χρησιμοποιήσουν υποβρυχία οχήματα φορτωμένα με αισθητήρες για να εξερευνήσουν οικοσυστήματα περισσότερο από μίλι χαμένα κάτω από την επιφάνεια.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Any wider and the fully laden sledge would sink to the bottom, dragging the dogs under.
Κάποιος πιο πλατύς και το πλήρως φορτωμένο σαντούρι θα βυθιζόταν στο κατώτατο, τραβώντας τα σκυλιά μαζί του.
Source: Human PlanetThey thought that it was laden with kind of port to farmers, at least conservatives did.
Νόμιζαν ότι ήταν φορτωμένο με μια είδης λιμάνι για γεωργούς, τουλάχιστον οι συντηρητικοί έτσι νόμιζαν.
Source: CNN Listening Compilation June 2013Her tone can be bombastic, breathless and laden with pathos, just as it was on the city streets.
Η φωνή της μπορεί να είναι θορυβώδης, αναπνευστική και φορτωμένη με πάθος, ακριβώς όπως ήταν στις δρόμους της πόλης.
Source: The Economist - ArtsA few sailing ships, laden for the East Indies, were heading toward the Cape of Good Hope.
Λίγα πλοία, φορτωμένα για τις Ανατολικές Ινδίες, κινούνταν προς το Καπηλακίο της Αγαπητής Ελπίδας.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)With little ripples that were hardly the shadows of waves, the laden mattress moved irregularly down the pool.
Με μικρές κυματώσεις που ήταν σχεδόν τα σκιαγραφήματα των κυμάτων, το φορτωμένο μαξιλάρι κινήθηκε αντικανονικά προς τα κάτω στην πισίνα.
Source: The Great Gatsby (Original Version)laden with groceries
φορτωμένο με όπλα
laden with emotion
φορτωμένο με συναισθήματα
laden with meaning
φορτωμένο με νοήμα
laden with responsibility
φορτωμένο με ευθύνη
laden with guilt
φορτωμένο με ενοχή
laden with gifts
φορτωμένο με δώρα
laden with
φορτωμένο με
osama bin laden
osama bin laden
be laden with responsibility
να είναι φορτωμένος με υπευθυνότητα
a tree laden with apples.
ένα δέντρο φορτωμένο με μήλα
a tree laden with fruit
ένα δέντρο φορτωμένο με φρούτα
to be laden with heavy responsibility
να είναι φορτωμένος με βαριά υπευθυνότητα
a tree heavily laden with fruit
ένα δέντρο που είναι βαριά φορτωμένο με αμπέλια
He is laden with heavy responsibility.
Είναι φορτωμένος με βαριά υπευθυνότητα.
The bushes were laden with fruit.
Τα χορτάρια ήταν φορτωμένα με αμπέλια.
apple boughs laden with blossom.
κλαδιά με πορφυριά φορτωμένα με ανθισμό.
a work so evidently laden with significance.
ένα έργο τόσο προφανώς γεμάτο σημασία.
the surplus products must be laden on board the vessels.
τα πλεονάζοντα προϊόντα πρέπει να φορτωθούν στα πλοία.
Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage.
Σας καλούμε θερμά στην πρεμιέρα.
The apple trees were laden with fruit.
Τα δέντρα με πορφυριά ήταν φορτωμένα με αμπέλια.
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.
Κοιτάξτε, θα αναφωνήσω υπό σας όπως ένα φορτηγό αναφωνεί που είναι φορτωμένο με σκόρπια.
Breathing asbestos-laden air may be hazardous to health.
Η αναπνοή αέρα με αμίαντο μπορεί να είναι επικίνδυνη για την υγεία.
Imagineering in general is actually not so Maalox-laden, but the lab I was in oh, Jon left in the middle.
Η εικασία, στο γενικό της, δεν είναι τόσο φορτωμένη με Maalox, αλλά ο εργαστήριο στο οποίο ήμουν αυτό, ο Τζον αφήνει στη μέση.
Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.
Να τραβήξεις το πλήρως φορτωμένο πλοίο από τις αμμώδεις αναβλήτες δεν ήταν κάτι εύκολο.
Standing up,he unbuckled his belt,and spread it laden across his waist.
Στα συναγερμούς, ξεφορτώνει τη ζώνη του και την εξαπλώνει φορτωμένη στη μέση του.
Pressing their way between the laden branches they reached the wall.
Πιέζοντας τον εαυτό τους μεταξύ των φορτωμένων κλαδιών, έφτασαν στο τοίχο.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianA vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.
Ένα αυτοκίνητο φορτωμένο με εκρηκτικά υλικά προσέκρουσε στη στρατιωτική βάση στα όρια της πόλης του Ghazni.
Source: BBC Listening Collection December 2020Although laden with sadness, today still marks a distinct and impressive achievement for this class.
Παρόλο που φορτωμένο με λύπη, σήμερα συνεχίζει να αποτελεί ένα χαρακτηριστικό και εντυπωσιαστικό επίτευγμα για αυτή την τάξη.
Source: Facebook Sandberg SpeechPass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
Περάστε από τα θύρες του Πάρκου Guell και εξερευνήστε δρόμους φορτωμένους με ιστορικό και μυθικό συμβολισμό.
Source: Cloud Travel HandbookScientists will use sensor laden submersible vehicles to explore eco-systems more than mile beneath the surface.
Οι επιστήμονες θα χρησιμοποιήσουν υποβρυχία οχήματα φορτωμένα με αισθητήρες για να εξερευνήσουν οικοσυστήματα περισσότερο από μίλι χαμένα κάτω από την επιφάνεια.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Any wider and the fully laden sledge would sink to the bottom, dragging the dogs under.
Κάποιος πιο πλατύς και το πλήρως φορτωμένο σαντούρι θα βυθιζόταν στο κατώτατο, τραβώντας τα σκυλιά μαζί του.
Source: Human PlanetThey thought that it was laden with kind of port to farmers, at least conservatives did.
Νόμιζαν ότι ήταν φορτωμένο με μια είδης λιμάνι για γεωργούς, τουλάχιστον οι συντηρητικοί έτσι νόμιζαν.
Source: CNN Listening Compilation June 2013Her tone can be bombastic, breathless and laden with pathos, just as it was on the city streets.
Η φωνή της μπορεί να είναι θορυβώδης, αναπνευστική και φορτωμένη με πάθος, ακριβώς όπως ήταν στις δρόμους της πόλης.
Source: The Economist - ArtsA few sailing ships, laden for the East Indies, were heading toward the Cape of Good Hope.
Λίγα πλοία, φορτωμένα για τις Ανατολικές Ινδίες, κινούνταν προς το Καπηλακίο της Αγαπητής Ελπίδας.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)With little ripples that were hardly the shadows of waves, the laden mattress moved irregularly down the pool.
Με μικρές κυματώσεις που ήταν σχεδόν τα σκιαγραφήματα των κυμάτων, το φορτωμένο μαξιλάρι κινήθηκε αντικανονικά προς τα κάτω στην πισίνα.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now