leapfrog competition
ανταγωνισμός προσπέρασμα
leapfrog development
ανάπτυξη προσπέρασμα
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Η εταιρεία προσπέρασε τους ανταγωνιστές της με ένα αποκαλυπτικό νέο προϊόν.
Children often play leapfrog in the playground.
Τα παιδιά παίζουν συχνά προσπέραση στο παιχνιδοχώρο.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Ο ομάδα προσπέρασε στην κορυφή της λίγκας μετά από μια σειρά εντυπωσιαστικών νικών.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Προσπέρασε πάνω από το προσχυμό για να αιρέσει το τρέχοντα σκυλί.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Ο φοιτητής προσπέρασε προχωρώντας με μελέτη επιπλέον ώρων καθημερινά.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Η βιομηχανία της τεχνολογίας είναι συνεχώς να προσπερνά τον εαυτό της με νέες καινοτομίες.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Ο νέος επιχειρηματίας προσπέρασε από startup σε πολυεθνική εταιρεία σε λίγα χρόνια.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Προσπερνώντας από αρχαίες πρακτικές, η εταιρεία ήταν σε θέση να απλοποιήσει τις λειτουργίες της.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Ο αθλητής προσπέρασε πάνω από τα εμπόδια με ευγένεια και ευελεξία.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Η στρατηγική της ομάδας ήταν να προσπεράσει τον ανταγωνισμό εισάγοντας μια αποκαλυπτική νέα λειτουργία.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Η Leapfrog ανακοίνωσε μια πλακέτα για παιδιά. Είναι το LeapPad Explorer.
Source: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Το leapfrog είναι μία από τις μεθόδους του για να περνάει γρήγορα πάνω από το έδαφος.
Source: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Ωστόσο, οι αναπτυσσόμενες χώρες συχνά παραλείπουν τη διαδικασία που πέρασαν οι πιο πλούσιες χώρες και αποφεύγουν τα λάθη τους.
Source: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Τώρα εκείνος και δύο ομάδες 10 ανθρώπων θα συμμετέχουν στη συγγραφή τριών ή τεσσάρων εστιατορίων σε μια μέρα, παραλείποντας τις θέσεις.
Source: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Συχνά δεν υπάρχει ακόμη και φυσική υποδομή για να παραλείψει—όπως λέγεται οι τρίτες επίπεδα πόλεις, για παράδειγμα, συχνά απειλούνται από μεγάλους κεντρικούς χώρους πώλησης.
Source: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
Στο μυαλό μου, αυτό μπορεί να είναι το μεγαλύτερο παράλειψη από όλα.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Οπότε όταν ο Μπεν Πέτε παραλείψει την πρώτη θέση στο Ιωάννινα πριν από την σημερινή διαμάχη, οι ειδικοί ήταν έτοιμοι για μια μάχη.
Source: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Ξέρετε, συνήθως τα έργα μου γίνονται με τρόπο παράλειψης.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
Η ιστορία της παράλειψης της Αφρικής είναι τουλάχιστον 10 χρόνια παλιά τώρα.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
Η TSMC παραλείπει την Intel για να γίνει η πιο προηγμένη παγκόσμια κατασκευή πυριτίου.
Source: Financial Times Podcastleapfrog competition
ανταγωνισμός προσπέρασμα
leapfrog development
ανάπτυξη προσπέρασμα
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Η εταιρεία προσπέρασε τους ανταγωνιστές της με ένα αποκαλυπτικό νέο προϊόν.
Children often play leapfrog in the playground.
Τα παιδιά παίζουν συχνά προσπέραση στο παιχνιδοχώρο.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Ο ομάδα προσπέρασε στην κορυφή της λίγκας μετά από μια σειρά εντυπωσιαστικών νικών.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Προσπέρασε πάνω από το προσχυμό για να αιρέσει το τρέχοντα σκυλί.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Ο φοιτητής προσπέρασε προχωρώντας με μελέτη επιπλέον ώρων καθημερινά.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Η βιομηχανία της τεχνολογίας είναι συνεχώς να προσπερνά τον εαυτό της με νέες καινοτομίες.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Ο νέος επιχειρηματίας προσπέρασε από startup σε πολυεθνική εταιρεία σε λίγα χρόνια.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Προσπερνώντας από αρχαίες πρακτικές, η εταιρεία ήταν σε θέση να απλοποιήσει τις λειτουργίες της.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Ο αθλητής προσπέρασε πάνω από τα εμπόδια με ευγένεια και ευελεξία.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Η στρατηγική της ομάδας ήταν να προσπεράσει τον ανταγωνισμό εισάγοντας μια αποκαλυπτική νέα λειτουργία.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Η Leapfrog ανακοίνωσε μια πλακέτα για παιδιά. Είναι το LeapPad Explorer.
Source: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Το leapfrog είναι μία από τις μεθόδους του για να περνάει γρήγορα πάνω από το έδαφος.
Source: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Ωστόσο, οι αναπτυσσόμενες χώρες συχνά παραλείπουν τη διαδικασία που πέρασαν οι πιο πλούσιες χώρες και αποφεύγουν τα λάθη τους.
Source: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Τώρα εκείνος και δύο ομάδες 10 ανθρώπων θα συμμετέχουν στη συγγραφή τριών ή τεσσάρων εστιατορίων σε μια μέρα, παραλείποντας τις θέσεις.
Source: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Συχνά δεν υπάρχει ακόμη και φυσική υποδομή για να παραλείψει—όπως λέγεται οι τρίτες επίπεδα πόλεις, για παράδειγμα, συχνά απειλούνται από μεγάλους κεντρικούς χώρους πώλησης.
Source: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
Στο μυαλό μου, αυτό μπορεί να είναι το μεγαλύτερο παράλειψη από όλα.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Οπότε όταν ο Μπεν Πέτε παραλείψει την πρώτη θέση στο Ιωάννινα πριν από την σημερινή διαμάχη, οι ειδικοί ήταν έτοιμοι για μια μάχη.
Source: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Ξέρετε, συνήθως τα έργα μου γίνονται με τρόπο παράλειψης.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
Η ιστορία της παράλειψης της Αφρικής είναι τουλάχιστον 10 χρόνια παλιά τώρα.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
Η TSMC παραλείπει την Intel για να γίνει η πιο προηγμένη παγκόσμια κατασκευή πυριτίου.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now