environmental legislation
περιβαλλοντική νομοθεσία
subsidiary legislation
δευτερογενής νομοθεσία
labour legislation
εργατική νομοθεσία
enabling legislation
επιτρέπουσα νομοθεσία
delegated legislation
ανατεθευμένη νομοθεσία
legislation to curb wildcat strikes.
νομοθεσία για την καταστολή των αυθαιρεικών απεργιών.
the ambit of municipal legislation;
το πεδίο εφαρμογής της δημοτικής νομοθεσίας;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Σκοπός της νομοθεσίας ήταν η προώθηση της επιστήμης.
legislation that continued to languish in committee.
Νομοθεσία που συνέχισε να παραμένει στάσιμη στην επιτροπή.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Η αντίθεση του γερουσιαστή προς τη νέα νομοθεσία έχει καταγραφεί.
Legislation on this issue is urgently needed.
Απαιτείται επειγόντως νομοθεσία για αυτό το θέμα.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Το αγγλικό νομικό σύστημα είναι ένας συνδυασμός νομοθεσίας και δικαστικής παραδόσεως.
critics of the new legislation say it is too broad.
Οι επικριτές της νέας νομοθεσίας λένε ότι είναι υπερβολικά ευρεία.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Νομοθεσία ψηφίστηκε το 1987 για να προσελκύσει διεθνείς εταιρείες.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Οι γκρίζες περιοχές στη νομοθεσία πρέπει ακόμη να διευκρινιστούν.
the legislation has had a limited effect.
Η νομοθεσία είχε περιορισμένο αποτέλεσμα.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Επέβαλαν νομοθεσία που ακύρωνε τις δικαστικές διατάξεις.
the new legislation related to corporate activities.
η νέα νομοθεσία που αφορά τις εταιρικές δραστηριότητες.
the legislation was repealed five months later.
Η νομοθεσία καταργήθηκε πέντε μήνες αργότερα.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Οι εμπορικές ενώσεις κατέστρεψαν τη νομοθεσία ως ανεπαρκή.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Δεν είναι σύμβουλο να καταδικάζεται ο συνεργός ξεχωριστά από την άποψη της νομοθεσίας και της δικαιοδοσίας.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Θα έθετε αυτή η νομοθεσία σε κίνδυνο τις πιθανότητες για μια συνθήκη;
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Οι βουλευτές μπορεί να στερούνται της απαραίτητης τεχνογνωσίας για να εξετάσουν αποτελεσματικά τη νομοθεσία.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Ακριβώς τι περιλαμβάνεται στη νομοθεσία δεν έχει διευθετηθεί.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Όπως συνήθως κατανοείται, η νομοθεσία αναφέρεται στους κανονισμούς και τις οδηγίες.
And so there's also federal legislation pending.
Και έτσι υπάρχει επίσης εκκρεμής ομοσπονδιακή νομοθεσία.
Πηγή: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Έχουμε τον Ντόναλντ Μπλάιθ να συντάσσει τη νομοθεσία.
Πηγή: House of CardsHe described the legislation as very good.
Την περιέγραψε ως πολύ καλή.
Πηγή: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Η αφαίρεση της ιθαγένειάς τους θα χρειαστεί νέα νομοθεσία.
Πηγή: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Δεν υπάρχει πολύ νομοθεσία - ουσιαστικά καθόλου.
Πηγή: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Η δίκη θα ακολουθήσει τη νομοθεσία της Πόλης του Βατικανού.
Πηγή: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Αρκετές άλλες πολιτείες εξετάζουν παρόμοια νομοθεσία.
Πηγή: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Ο κυβερνήτης Gavin Newsom υπέγραψε τη νομοθεσία τη Δευτέρα.
Πηγή: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Η Κίνα έχει νομοθεσία για τον έλεγχο των εξαγωγών από το 2017.
Πηγή: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Δεν υπάρχει ουσιαστικά καμία κυβερνητική νομοθεσία σχετικά με αυτό.
Πηγή: BBC Listening Compilation June 2014environmental legislation
περιβαλλοντική νομοθεσία
subsidiary legislation
δευτερογενής νομοθεσία
labour legislation
εργατική νομοθεσία
enabling legislation
επιτρέπουσα νομοθεσία
delegated legislation
ανατεθευμένη νομοθεσία
legislation to curb wildcat strikes.
νομοθεσία για την καταστολή των αυθαιρεικών απεργιών.
the ambit of municipal legislation;
το πεδίο εφαρμογής της δημοτικής νομοθεσίας;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
Σκοπός της νομοθεσίας ήταν η προώθηση της επιστήμης.
legislation that continued to languish in committee.
Νομοθεσία που συνέχισε να παραμένει στάσιμη στην επιτροπή.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
Η αντίθεση του γερουσιαστή προς τη νέα νομοθεσία έχει καταγραφεί.
Legislation on this issue is urgently needed.
Απαιτείται επειγόντως νομοθεσία για αυτό το θέμα.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
Το αγγλικό νομικό σύστημα είναι ένας συνδυασμός νομοθεσίας και δικαστικής παραδόσεως.
critics of the new legislation say it is too broad.
Οι επικριτές της νέας νομοθεσίας λένε ότι είναι υπερβολικά ευρεία.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Νομοθεσία ψηφίστηκε το 1987 για να προσελκύσει διεθνείς εταιρείες.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
Οι γκρίζες περιοχές στη νομοθεσία πρέπει ακόμη να διευκρινιστούν.
the legislation has had a limited effect.
Η νομοθεσία είχε περιορισμένο αποτέλεσμα.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Επέβαλαν νομοθεσία που ακύρωνε τις δικαστικές διατάξεις.
the new legislation related to corporate activities.
η νέα νομοθεσία που αφορά τις εταιρικές δραστηριότητες.
the legislation was repealed five months later.
Η νομοθεσία καταργήθηκε πέντε μήνες αργότερα.
trade associations trashed the legislation as deficient.
Οι εμπορικές ενώσεις κατέστρεψαν τη νομοθεσία ως ανεπαρκή.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
Δεν είναι σύμβουλο να καταδικάζεται ο συνεργός ξεχωριστά από την άποψη της νομοθεσίας και της δικαιοδοσίας.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Θα έθετε αυτή η νομοθεσία σε κίνδυνο τις πιθανότητες για μια συνθήκη;
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Οι βουλευτές μπορεί να στερούνται της απαραίτητης τεχνογνωσίας για να εξετάσουν αποτελεσματικά τη νομοθεσία.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Ακριβώς τι περιλαμβάνεται στη νομοθεσία δεν έχει διευθετηθεί.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Όπως συνήθως κατανοείται, η νομοθεσία αναφέρεται στους κανονισμούς και τις οδηγίες.
And so there's also federal legislation pending.
Και έτσι υπάρχει επίσης εκκρεμής ομοσπονδιακή νομοθεσία.
Πηγή: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Έχουμε τον Ντόναλντ Μπλάιθ να συντάσσει τη νομοθεσία.
Πηγή: House of CardsHe described the legislation as very good.
Την περιέγραψε ως πολύ καλή.
Πηγή: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
Η αφαίρεση της ιθαγένειάς τους θα χρειαστεί νέα νομοθεσία.
Πηγή: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Δεν υπάρχει πολύ νομοθεσία - ουσιαστικά καθόλου.
Πηγή: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
Η δίκη θα ακολουθήσει τη νομοθεσία της Πόλης του Βατικανού.
Πηγή: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Αρκετές άλλες πολιτείες εξετάζουν παρόμοια νομοθεσία.
Πηγή: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
Ο κυβερνήτης Gavin Newsom υπέγραψε τη νομοθεσία τη Δευτέρα.
Πηγή: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
Η Κίνα έχει νομοθεσία για τον έλεγχο των εξαγωγών από το 2017.
Πηγή: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Δεν υπάρχει ουσιαστικά καμία κυβερνητική νομοθεσία σχετικά με αυτό.
Πηγή: BBC Listening Compilation June 2014Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα