| Plural | liberalities |
She is known for her liberality when it comes to donating to charity.
Είναι γνωστή για τη γεναιοδοσία της όταν πρόκειται για δωρεές σε φιλανθρωπικές οργανώσεις.
The company's success can be attributed to the liberality of its benefits package for employees.
Η επιτυχία της εταιρείας οφείλεται στη γεναιοδοσία του πακέτου ωφελειών που προσφέρει στους υπαλλήλους.
His liberality in sharing his knowledge with others is truly admirable.
Η γεναιοδοσία του να μοιράζεται τις γνώσεις του με άλλους είναι πραγματικά επαίνετος.
The liberality of the government's funding for education has greatly improved the quality of schools.
Η γεναιοδοσία της χρηματοδότησης του κρατικού προϋπολογισμού για την εκπαίδευση έχει βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα των σχολείων.
The liberality of the boss in granting time off for personal reasons is appreciated by the employees.
Η γεναιοδοσία του επικεφαλής να δίνει διακοπές για προσωπικούς λόγους εκτιμάται από τους υπαλλήλους.
His liberality in forgiving others for their mistakes shows his compassionate nature.
Η γεναιοδοσία του να συγχωρεί άλλους για τα σφάλματά τους δείχνει τη συμπαθητική του φύση.
The liberality of the scholarship program allows students from all backgrounds to pursue higher education.
Η γεναιοδοσία του προγράμματος χορηγήσεων επιτρέπει σε φοιτητές από όλες τις προελεύσεις να εκπαιδεύονται σε υψηλό επίπεδο.
The liberality of the grant will enable the organization to expand its services to more communities.
Η γεναιοδοσία της χορήγησης θα επιτρέψει στην οργάνωση να επεκταθεί σε περισσότερες κοινότητες.
Her liberality in giving compliments to her colleagues boosts morale in the workplace.
Η γεναιοδοσία της να δίνει επαίνους στους συναδέλφους της ενισχύει την πνευματική δύναμη στο εργασιακό περιβάντιο.
The liberality of the policy allows for flexibility in decision-making processes.
Η γεναιοδοσία της πολιτικής επιτρέπει ευελεξία στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Καμία εθνική γεναιοσύνη δεν θα του είχε απονέμει ένα κτήμα κυρίου και πριγκιπικό ταμιευτήριο.
Source: American Version Language Arts Volume 6His liberality let him share his licorice with others.
Η γεναιοσύνη του του επέτρεπε να μοιράζεται τον ραχιανθικό του με άλλους.
Source: Pan PanProdigality presents a show of liberality; but thou art the most lavish giver of all good things.
Η περισσευτικότητα παρουσιάζει μια εμφάνιση γεναιοσύνης· αλλά εσύ είσαι ο πιο γενναιότερος δωρεάν δότης όλων των καλών πραγμάτων.
Source: Volume Two of the ConfessionsHe was loved by his fellow-prisoners for his cheerfulness, liberality and firmness in dealing with the authorities.
Αγαπήθηκε από τους συναγωγικούς του για την χαρά του, τη γεναιοσύνη του και τη στερεότητα του στην αντιμετώπιση με τις αρχές.
Source: Resurrection" I am not refusing, only I wish to keep my contribution for the lottery. There I will show all my liberality" .
"Δεν αρνούμαι, μόνο που θέλω να διατηρήσω τη συνεισφορά μου για το λότο. Εκεί θα δείξω όλη τη γεναιοσύνη μου".
Source: ResurrectionIt seems absurd at first sight, that we should despise their persons, and yet reward their talents with the most profuse liberality.
Φαίνεται παράλογο από πρώτη ματιά ότι θα πρέπει να αποτιμάμε τις προσωπικότητές τους, και όμως να ανταμειβόμαστε τα ταλέντα τους με την πιο ευθύς γεναιοσύνη.
Source: The Wealth of Nations (Part One)Nobody affects the character of liberality and good fellowship, by being profuse of a liquor which is as cheap as small beer.
Κανείς δεν προσποιείται το χαρακτήρα της γεναιοσύνης και της καλής συνεργασίας, παρατηρώντας περισσευτικότητα σε ένα ποτό που είναι τόσο φτηνό όσο το μικρό ζυθικό.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)By its liberality in granting cash-accounts, and in discounting bills of exchange, it, no doubt, issued great quantities of its bank notes.
Από τη γεναιοσύνη της στην χορήγηση χρεωστικών λογαριασμών και στην έκπτωση των τιμολογίων ανταλλαγής, χωρίς αμφιβολία εκδόθηκαν μεγάλες ποσότητες των χρεωστικών της νομισματικών επιστολών.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)I was beginning to express my gratitude to my benefactor for the great liberality with which I was treated, when Mr. Jaggers stopped me.
Ήταν αρχίζοντας να εκφράσει την ευγνωμοσύνη του προς τον χρεωστικό του για τη μεγάλη γεναιοσύνη με την οποία τον επεξεργάστηκαν, όταν ο κ. Τζάγκερς τον σταμάτησε.
Source: Great Expectations (Original Version)He scarcely held to the traditions of the sixties, and if he ever deviated from strict impartiality, it was invariably in favor of liberality.
Δεν τήρησε πολύ τις παραδόσεις των εξακοσίων, και αν αποκλείστηκε ποτέ από την αυστηρή ανεπιδικασία, ήταν πάντα υπέρ της γεναιοσύνης.
Source: ResurrectionShe is known for her liberality when it comes to donating to charity.
Είναι γνωστή για τη γεναιοδοσία της όταν πρόκειται για δωρεές σε φιλανθρωπικές οργανώσεις.
The company's success can be attributed to the liberality of its benefits package for employees.
Η επιτυχία της εταιρείας οφείλεται στη γεναιοδοσία του πακέτου ωφελειών που προσφέρει στους υπαλλήλους.
His liberality in sharing his knowledge with others is truly admirable.
Η γεναιοδοσία του να μοιράζεται τις γνώσεις του με άλλους είναι πραγματικά επαίνετος.
The liberality of the government's funding for education has greatly improved the quality of schools.
Η γεναιοδοσία της χρηματοδότησης του κρατικού προϋπολογισμού για την εκπαίδευση έχει βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα των σχολείων.
The liberality of the boss in granting time off for personal reasons is appreciated by the employees.
Η γεναιοδοσία του επικεφαλής να δίνει διακοπές για προσωπικούς λόγους εκτιμάται από τους υπαλλήλους.
His liberality in forgiving others for their mistakes shows his compassionate nature.
Η γεναιοδοσία του να συγχωρεί άλλους για τα σφάλματά τους δείχνει τη συμπαθητική του φύση.
The liberality of the scholarship program allows students from all backgrounds to pursue higher education.
Η γεναιοδοσία του προγράμματος χορηγήσεων επιτρέπει σε φοιτητές από όλες τις προελεύσεις να εκπαιδεύονται σε υψηλό επίπεδο.
The liberality of the grant will enable the organization to expand its services to more communities.
Η γεναιοδοσία της χορήγησης θα επιτρέψει στην οργάνωση να επεκταθεί σε περισσότερες κοινότητες.
Her liberality in giving compliments to her colleagues boosts morale in the workplace.
Η γεναιοδοσία της να δίνει επαίνους στους συναδέλφους της ενισχύει την πνευματική δύναμη στο εργασιακό περιβάντιο.
The liberality of the policy allows for flexibility in decision-making processes.
Η γεναιοδοσία της πολιτικής επιτρέπει ευελεξία στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Καμία εθνική γεναιοσύνη δεν θα του είχε απονέμει ένα κτήμα κυρίου και πριγκιπικό ταμιευτήριο.
Source: American Version Language Arts Volume 6His liberality let him share his licorice with others.
Η γεναιοσύνη του του επέτρεπε να μοιράζεται τον ραχιανθικό του με άλλους.
Source: Pan PanProdigality presents a show of liberality; but thou art the most lavish giver of all good things.
Η περισσευτικότητα παρουσιάζει μια εμφάνιση γεναιοσύνης· αλλά εσύ είσαι ο πιο γενναιότερος δωρεάν δότης όλων των καλών πραγμάτων.
Source: Volume Two of the ConfessionsHe was loved by his fellow-prisoners for his cheerfulness, liberality and firmness in dealing with the authorities.
Αγαπήθηκε από τους συναγωγικούς του για την χαρά του, τη γεναιοσύνη του και τη στερεότητα του στην αντιμετώπιση με τις αρχές.
Source: Resurrection" I am not refusing, only I wish to keep my contribution for the lottery. There I will show all my liberality" .
"Δεν αρνούμαι, μόνο που θέλω να διατηρήσω τη συνεισφορά μου για το λότο. Εκεί θα δείξω όλη τη γεναιοσύνη μου".
Source: ResurrectionIt seems absurd at first sight, that we should despise their persons, and yet reward their talents with the most profuse liberality.
Φαίνεται παράλογο από πρώτη ματιά ότι θα πρέπει να αποτιμάμε τις προσωπικότητές τους, και όμως να ανταμειβόμαστε τα ταλέντα τους με την πιο ευθύς γεναιοσύνη.
Source: The Wealth of Nations (Part One)Nobody affects the character of liberality and good fellowship, by being profuse of a liquor which is as cheap as small beer.
Κανείς δεν προσποιείται το χαρακτήρα της γεναιοσύνης και της καλής συνεργασίας, παρατηρώντας περισσευτικότητα σε ένα ποτό που είναι τόσο φτηνό όσο το μικρό ζυθικό.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)By its liberality in granting cash-accounts, and in discounting bills of exchange, it, no doubt, issued great quantities of its bank notes.
Από τη γεναιοσύνη της στην χορήγηση χρεωστικών λογαριασμών και στην έκπτωση των τιμολογίων ανταλλαγής, χωρίς αμφιβολία εκδόθηκαν μεγάλες ποσότητες των χρεωστικών της νομισματικών επιστολών.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)I was beginning to express my gratitude to my benefactor for the great liberality with which I was treated, when Mr. Jaggers stopped me.
Ήταν αρχίζοντας να εκφράσει την ευγνωμοσύνη του προς τον χρεωστικό του για τη μεγάλη γεναιοσύνη με την οποία τον επεξεργάστηκαν, όταν ο κ. Τζάγκερς τον σταμάτησε.
Source: Great Expectations (Original Version)He scarcely held to the traditions of the sixties, and if he ever deviated from strict impartiality, it was invariably in favor of liberality.
Δεν τήρησε πολύ τις παραδόσεις των εξακοσίων, και αν αποκλείστηκε ποτέ από την αυστηρή ανεπιδικασία, ήταν πάντα υπέρ της γεναιοσύνης.
Source: ResurrectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now