lifting weights
αναρρόφηση βαρών
lifting heavy objects
αναρρόφηση βαριών αντικειμένων
lifting spirits
αναρρόφηση πνεύματος
lifting equipment
εξοπλισμός αναρρόφησης
lifting system
σύστημα αναρρόφησης
weight lifting
αναρρόφηση βάρους
lifting device
συσκευή αναρρόφησης
lifting height
ύψος ανύψωσης
lifting machine
μηχανή αναρρόφησης
lifting force
δύναμη αναρρόφησης
lifting platform
πλατφόρμα ανύψωσης
lifting weight
βάρος αναρρόφησης
lifting gear
εξοπλισμός αναρρόφησης
lifting capacity
ικανότητα αναρρόφησης
lifting speed
ταχύτητα αναρρόφησης
lifting chain
αλυσίδα αναρρόφησης
lifting power
ισχύς αναρρόφησης
face lifting
αναρρόφηση προσώπου
lifting belt
ζώνη αναρρόφησης
lifting frame
πλαίσιο αναρρόφησης
lifting surface
επιφάνεια αναρρόφησης
lifting rope
σχοινί ανύψωσης
lifting tackle
εργαλείο αναρρόφησης
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
ανοίγοντας το παλτό του μυστικού στη συναλλαγή όπλων.
Willie sang boldly, lifting up his voice.
Ο Ουίλι έψαλλε τολμηρά, ανεβάζοντας τη φωνή του.
She was lifting things from the market.
Η έπαιρε αντικείμενα από την αγορά.
Lifting weights will build arm and shoulder muscles.
Η ανύψωση βαρών θα κατασκευάσει μυς στους ώμους και τους χεριά.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Για ανυψωτήρα και γεραίο βαρούλκο για μεταλλείο, η σύνδεση του ανυψωτικού container και του σύρματος χάλυβα θα πρέπει να υιοθετεί τύπου καστάνιο.
The new type of lifting padeye is brought forward and named "cover board lifting padeye".
Το νέο τύπος του ανύψωσης padeye εισάγεται και ονομάζεται "cover board lifting padeye".
in that event, the US would incline toward a lifting of the arms embargo.
σε αυτήν την περίπτωση, τα Ηνωμένα Έθνη θα περιέχονταν προς ανύψωση της απαγόρευσης εμπορίας χεριών.
With respect to problem of ripping, the arm lifting horizontality is standard.
Σχετικά με το πρόβλημα της ραχοκολλήσεως, η οριζόντια ανύψωση του χεριού είναι τυπική.
Be careful lifting that heavy box—you'll do yourself an injury!
Προσέχε όταν ανεβάζεις αυτό το βαρύ κουτί—θα σε προκαλέσει τραύμα!
Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.
Περιορίστε το συνδετικό του δριλ τρύπας στο τρύπα του ποντικιού, και αφαιρέστε το αέρα τράβηγμα και την ανύψωση καπάκιο.
Lifting in the peak of Montmartre, Sacre Coeur represented a perfect combination of the Byzantinesque and rectilineal architectural style.
Η ανύψωση στην κορυφή του Montmartre, Sacre Coeur αντιπροσωπεύει μια τέλεια συνδυασμός του Βυζαντινικό και ευθύγραμμο αρχιτεκτονική στυλ.
Lifting those boxes really screwed up my back.
Η ανύψωση αυτών των κουτιών πραγματικά προκάλεσε πρόβλημα στην πλάτη μου.
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
Ο νέος μου έδωσε το χέρι μου όταν ανεβάζω την αποσκευή μου.
Psychophysically determined MAWL, MALF and MAW are overestimate the condition of real lifting and underestimate the RPE values.
Ψυχοφυσικά προσδιορισμένο MAWL, MALF και MAW είναι υπερεκτιμήσει την κατάσταση της πραγματικής ανύψωσης και υποτιμήσει τις τιμές RPE.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Σύνδεση χωρίς οδοντωτό χώρο υπό προεντασμένη δύναμη, χρησιμοποιείται για την οδήγηση του άξονα μετάδοσης κίνησης, της ανυψωτικής πλατφόρμας και του τόρνου, κ.λπ.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
Στο Κεφάλαιο 3, βασισμένο στο μοντέλο της δεύτερης τάξης του φύλλου ανύψωσης γραμμής και του ελεύθερου μοντέλου ξύπνησης του ροτορίου, αναπτύσσεται ένα αναλυτικό μέθοδος για τη πρόβλεψη της δομής της ξύπνησης του ροτορίου και της BVI αεροδυναμικής φόρτισης.
Problems are especially common among those who do heavy or frequent manual handling and lifting tasks, whether in manufacturing, construction, meatpacking or nursing care.
Προβλήματα είναι ιδιαίτερα συνήθεις μεταξύ αυτών που εκτελούν βαριά ή συχνή χειροποίητη αντιμετώπιση και ανύψωση εργασίες, ανεξάρτητα από το αν είναι στην παραγωγή, κατασκευή, σάρκα παχύς ή νοσηλεία φροντίδας.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Σε αυτήν τη στιγμή έχουμε ήδη λάβει παραγγελίες για τη σχεδίαση Πλευστών Στρογγυλών Ανελκυστήρων από 2000 έως 5000 τόνους χωρητικότητας ανύψωσης, Αυτοαποσυμπίεστρων Πλοίων, Πλωτών Κρανών Ανάσυρσης, κλπ.
Which suggests that a rising tide really does lift all boats.
Αυτό υποδεικνύει ότι μια ανατολή πραγματικά ανεβάζει όλα τα πλοία.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionTexas is lifting its COVID-19 mask mandate.
Ο Τέξας ανακοινώνει την αναίρεση του υποχρεωτικού μάσκας για τον κορονοϊό.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionWe are lifting our hips towards the ceiling.
Ανεβάζουμε τα κάτω μας προς την οροφή.
Source: Modern Family - Season 07OK. What about lifting mask mandates in schools?
Εντάξει. Τι λέτε για την αναίρεση του υποχρεωτικού μάσκας στα σχολεία;
Source: NPR News February 2022 CompilationReporting restrictions have only now been lifted.
Οι περιορισμοί στην αναφορά ανακοινώνονται τώρα.
Source: BBC World HeadlinesFor example, by lifting heavy weights, a bodybuilder increases her ability to lift heavier weights.
Για παράδειγμα, αν ανεβάζει βαριά βάρη, ένας αθλητής συμπαγούς αυξάνει τη δυνατότητα του να ανεβάζει ακόμα βαρύτερα βάρη.
Source: Tales of Imagination and CreativityThey won't say when the block will be lifted.
Δεν θα πουν πότε θα ανακοινωθεί η αναίρεση του απαγορεύματος.
Source: NPR News September 2019 CompilationListen, do you want a lift to the city?
Παρακαλώ, θέλεις να σου δώσω αναβοήθηση στην πόλη;
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
Πόσο γρήγορα θα ανακοινώσουν άλλες χώρες την αναίρεση των ποινών τους;
Source: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
Είναι σαν να έχει αφαιρεθεί ένα βάρος.
Source: Modern Family - Season 07lifting weights
αναρρόφηση βαρών
lifting heavy objects
αναρρόφηση βαριών αντικειμένων
lifting spirits
αναρρόφηση πνεύματος
lifting equipment
εξοπλισμός αναρρόφησης
lifting system
σύστημα αναρρόφησης
weight lifting
αναρρόφηση βάρους
lifting device
συσκευή αναρρόφησης
lifting height
ύψος ανύψωσης
lifting machine
μηχανή αναρρόφησης
lifting force
δύναμη αναρρόφησης
lifting platform
πλατφόρμα ανύψωσης
lifting weight
βάρος αναρρόφησης
lifting gear
εξοπλισμός αναρρόφησης
lifting capacity
ικανότητα αναρρόφησης
lifting speed
ταχύτητα αναρρόφησης
lifting chain
αλυσίδα αναρρόφησης
lifting power
ισχύς αναρρόφησης
face lifting
αναρρόφηση προσώπου
lifting belt
ζώνη αναρρόφησης
lifting frame
πλαίσιο αναρρόφησης
lifting surface
επιφάνεια αναρρόφησης
lifting rope
σχοινί ανύψωσης
lifting tackle
εργαλείο αναρρόφησης
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
ανοίγοντας το παλτό του μυστικού στη συναλλαγή όπλων.
Willie sang boldly, lifting up his voice.
Ο Ουίλι έψαλλε τολμηρά, ανεβάζοντας τη φωνή του.
She was lifting things from the market.
Η έπαιρε αντικείμενα από την αγορά.
Lifting weights will build arm and shoulder muscles.
Η ανύψωση βαρών θα κατασκευάσει μυς στους ώμους και τους χεριά.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Για ανυψωτήρα και γεραίο βαρούλκο για μεταλλείο, η σύνδεση του ανυψωτικού container και του σύρματος χάλυβα θα πρέπει να υιοθετεί τύπου καστάνιο.
The new type of lifting padeye is brought forward and named "cover board lifting padeye".
Το νέο τύπος του ανύψωσης padeye εισάγεται και ονομάζεται "cover board lifting padeye".
in that event, the US would incline toward a lifting of the arms embargo.
σε αυτήν την περίπτωση, τα Ηνωμένα Έθνη θα περιέχονταν προς ανύψωση της απαγόρευσης εμπορίας χεριών.
With respect to problem of ripping, the arm lifting horizontality is standard.
Σχετικά με το πρόβλημα της ραχοκολλήσεως, η οριζόντια ανύψωση του χεριού είναι τυπική.
Be careful lifting that heavy box—you'll do yourself an injury!
Προσέχε όταν ανεβάζεις αυτό το βαρύ κουτί—θα σε προκαλέσει τραύμα!
Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.
Περιορίστε το συνδετικό του δριλ τρύπας στο τρύπα του ποντικιού, και αφαιρέστε το αέρα τράβηγμα και την ανύψωση καπάκιο.
Lifting in the peak of Montmartre, Sacre Coeur represented a perfect combination of the Byzantinesque and rectilineal architectural style.
Η ανύψωση στην κορυφή του Montmartre, Sacre Coeur αντιπροσωπεύει μια τέλεια συνδυασμός του Βυζαντινικό και ευθύγραμμο αρχιτεκτονική στυλ.
Lifting those boxes really screwed up my back.
Η ανύψωση αυτών των κουτιών πραγματικά προκάλεσε πρόβλημα στην πλάτη μου.
The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.
Ο νέος μου έδωσε το χέρι μου όταν ανεβάζω την αποσκευή μου.
Psychophysically determined MAWL, MALF and MAW are overestimate the condition of real lifting and underestimate the RPE values.
Ψυχοφυσικά προσδιορισμένο MAWL, MALF και MAW είναι υπερεκτιμήσει την κατάσταση της πραγματικής ανύψωσης και υποτιμήσει τις τιμές RPE.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Σύνδεση χωρίς οδοντωτό χώρο υπό προεντασμένη δύναμη, χρησιμοποιείται για την οδήγηση του άξονα μετάδοσης κίνησης, της ανυψωτικής πλατφόρμας και του τόρνου, κ.λπ.
In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.
Στο Κεφάλαιο 3, βασισμένο στο μοντέλο της δεύτερης τάξης του φύλλου ανύψωσης γραμμής και του ελεύθερου μοντέλου ξύπνησης του ροτορίου, αναπτύσσεται ένα αναλυτικό μέθοδος για τη πρόβλεψη της δομής της ξύπνησης του ροτορίου και της BVI αεροδυναμικής φόρτισης.
Problems are especially common among those who do heavy or frequent manual handling and lifting tasks, whether in manufacturing, construction, meatpacking or nursing care.
Προβλήματα είναι ιδιαίτερα συνήθεις μεταξύ αυτών που εκτελούν βαριά ή συχνή χειροποίητη αντιμετώπιση και ανύψωση εργασίες, ανεξάρτητα από το αν είναι στην παραγωγή, κατασκευή, σάρκα παχύς ή νοσηλεία φροντίδας.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
Σε αυτήν τη στιγμή έχουμε ήδη λάβει παραγγελίες για τη σχεδίαση Πλευστών Στρογγυλών Ανελκυστήρων από 2000 έως 5000 τόνους χωρητικότητας ανύψωσης, Αυτοαποσυμπίεστρων Πλοίων, Πλωτών Κρανών Ανάσυρσης, κλπ.
Which suggests that a rising tide really does lift all boats.
Αυτό υποδεικνύει ότι μια ανατολή πραγματικά ανεβάζει όλα τα πλοία.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionTexas is lifting its COVID-19 mask mandate.
Ο Τέξας ανακοινώνει την αναίρεση του υποχρεωτικού μάσκας για τον κορονοϊό.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionWe are lifting our hips towards the ceiling.
Ανεβάζουμε τα κάτω μας προς την οροφή.
Source: Modern Family - Season 07OK. What about lifting mask mandates in schools?
Εντάξει. Τι λέτε για την αναίρεση του υποχρεωτικού μάσκας στα σχολεία;
Source: NPR News February 2022 CompilationReporting restrictions have only now been lifted.
Οι περιορισμοί στην αναφορά ανακοινώνονται τώρα.
Source: BBC World HeadlinesFor example, by lifting heavy weights, a bodybuilder increases her ability to lift heavier weights.
Για παράδειγμα, αν ανεβάζει βαριά βάρη, ένας αθλητής συμπαγούς αυξάνει τη δυνατότητα του να ανεβάζει ακόμα βαρύτερα βάρη.
Source: Tales of Imagination and CreativityThey won't say when the block will be lifted.
Δεν θα πουν πότε θα ανακοινωθεί η αναίρεση του απαγορεύματος.
Source: NPR News September 2019 CompilationListen, do you want a lift to the city?
Παρακαλώ, θέλεις να σου δώσω αναβοήθηση στην πόλη;
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
Πόσο γρήγορα θα ανακοινώσουν άλλες χώρες την αναίρεση των ποινών τους;
Source: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
Είναι σαν να έχει αφαιρεθεί ένα βάρος.
Source: Modern Family - Season 07Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now