liquidity

[US]/liˈkwiditi/
[UK]/lɪ'kwɪdəti/
Frequency: Very High

Translation

n. το βαθμό στον οποίο ένα περιουσιακό στοιχείο ή ασφάλιση μπορεί να αγοραστεί ή πουληθεί γρήγορα στην αγορά χωρίς να επηρεάζεται η τιμή του περιουσιακού στοιχείου
Word Forms

Phrases & Collocations

asset liquidity

υγρασία περιουσίας

liquidity risk

κίνδυνος υγρασίας

market liquidity

υγρασία αγοράς

excess liquidity

υπερβάλλουσα ρευστότητα

liquidity crisis

κρίση ρευστότητας

liquidity ratio

αναλογία υγρασίας

liquidity squeeze

πίεση υγρασίας

liquidity support

υποστήριξη υγρασίας

liquidity premium

πριμ ρευστότητας

bank liquidity

υγρασία τραπεζικής

liquidity preference

προτίμηση ρευστότητας

Example Sentences

a bank that is increasing its liquidity by shortening the average term of its loans.

μια τράπεζα που αυξάνει τη ρευστότητά της μειώνοντας τον μέσο όρο διάρκειας των δανείων της.

If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.

Αν η απόδοση του υποκείμενου δείκτη δεν βελτιωθεί μετά την εγγραφή του 50ETF, οι εμπορευματίες ρευστότητας θα χάσουν κεφάλαιο, ενώ οι εμπορευματίες πληροφοριών, οι ειδικοί και οι αρχιτέκτονες δεν μπορούν να κερδίσουν.

The company is facing a liquidity crisis due to poor financial management.

Η εταιρεία αντιμετωπίζει μια κρίση ρευστότητας λόγω της κακής χρηματοοικονομικής διαχείρισης.

Investors are concerned about the liquidity of the market during uncertain times.

Οι επενδυτές είναι ανησυχημένοι για τη ρευστότητα της αγοράς κατά τη διάρκεια αβεβαιότητας.

Maintaining adequate liquidity is crucial for the financial health of a business.

Η διατήρηση αρκετής ρευστότητας είναι κρίσιμη για τη χρηματοοικονομική υγεία μιας επιχείρησης.

The central bank injected liquidity into the financial system to stabilize the economy.

Η κεντρική τράπεζα εισήγαγε ρευστότητα στο χρηματοοικονομικό σύστημα για να σταθεροποιήσει την οικονομία.

Cash is the most liquid asset because of its high liquidity.

Το χρήμα είναι το πιο ρευστό περιουσιακό στοιχείο λόγω της υψηλής του ρευστότητας.

A lack of liquidity can lead to insolvency for a company.

Η έλλειψη ρευστότητας μπορεί να οδηγήσει σε ανεπίλυτη χρεοκοπία μιας επιχείρησης.

Short-term investments are preferred by investors who prioritize liquidity.

Οι μακροχρόνιες επενδύσεις είναι προτιμότερες από τους επενδυτές που δίνουν προτεραιότητα στη ρευστότητα.

The bank offers a variety of liquidity management services to help businesses optimize their cash flow.

Η τράπεζα προσφέρει μια ποικιλία υπηρεσιών διαχείρισης ρευστότητας για να βοηθήσει τις επιχειρήσεις να βελτιώσουν τη ροή χρημάτων τους.

During a financial crisis, many companies struggle with maintaining liquidity.

Κατά τη διάρκεια μιας χρηματοοικονομικής κρίσης, πολλές επιχειρήσεις δυσκολεύονται να διατηρήσουν ρευστότητα.

A balance between liquidity and profitability is essential for sustainable business growth.

Ένας ισορροπημένος συνδυασμός ρευστότητας και κερδοφερότητας είναι απαραίτητος για τη βιώσιμη ανάπτυξη μιας επιχείρησης.

Real-world Examples

That's pretty much all of Scion's liquidity.

Αυτό είναι περίπου όλη η ρευστότητα της Scion.

Source: Vocabulary version

He says the Central Bank will provide the necessary liquidity to the financial system.

Λέει ότι την Κεντρική Τράπεζα θα παρέχει την απαραίτητη ρευστότητα στο χρηματιστικό σύστημα.

Source: CRI Online March 2022 Collection

Prudent monetary policy should be flexible and appropriate, along with reasonable and adaptive liquidity.

Η προσεκτική νομισματική πολιτική πρέπει να είναι ευέλικτη και κατάλληλη, μαζί με λογική και προσαρμοστική ρευστότητα.

Source: Study the strong nation.

But the facility is only for primary dealers, which do not always pass on the liquidity.

Αλλά η διαδικασία είναι μόνο για πρωτογενείς εμπόρους, οι οποίοι δεν παρέχουν πάντα τη ρευστότητα.

Source: The Economist (Summary)

The Fed could provide liquidity support if required.

Η Τράπεζα Μπεν (Fed) μπορεί να παρέχει υποστήριξη ρευστότητας αν χρειαστεί.

Source: The Economist (Summary)

Earlier, the Bank of Japan's governor pledged that the bank would provide sufficient liquidity to stabilize financial markets.

Προηγουμένως, ο πρόεδρος της Τράπεζας της Ιαπωνίας υποσχέθηκε ότι η τράπεζα θα παρέχει αρκετή ρευστότητα για να σταθεροποιήσει τα χρηματιστικά αγορές.

Source: BBC Listening Collection March 2020

Trading attracts liquidity and skills in a virtuous circle.

Η συναλλαγή προσελκύει ρευστότητα και δεξιότητες σε ένα κύκλο αμοιβαία ωφέλιμο.

Source: The Economist - Comprehensive

Regulators are also getting tougher on liquidity.

Οι ρυθμιστές είναι επίσης να γίνονται αυστηρότεροι στη ρευστότητα.

Source: The Economist (Summary)

Well, there are two things that keep the banking system healthy, confidence and liquidity.

Ναι, υπάρχουν δύο πράγματα που διατηρούν το χρηματιστικό σύστημα υγιές, η εμπιστοσύνη και η ρευστότητα.

Source: Economic Crash Course

Keynes thought this insight was especially important because of what he called “liquidity preference”.

Ο Κέινς νόμιζε ότι αυτή η ενημέρωση ήταν ιδιαίτερα σημαντική λόγω αυτού που ονόμασε «προτιμήσεις ρευστότητας».

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now