literalisms

[US]/ˈlɪtəˌrɪzəmz/
[UK]/ˈlɪtərˌɪzəmz/

Translation

n. πίστη στο γραμματικό νόημα; γραμματική μετάφραση; αυστηρός πραγματισμός

Phrases & Collocations

literalism versus literalism

λιτεραλισμός ενάντια στον λιτεραλισμό

literalism in literature

λιτεραλισμός στη λογοτεχνία

literalism and interpretation

λιτεραλισμός και ερμηνεία

literalism over context

λιτεραλισμός πάνω από το πλαίσιο

literalism of texts

λιτεραλισμός των κειμένων

literalism in art

λιτεραλισμός στην τέχνη

literalism in law

λιτεραλισμός στο δίκαιο

literalism and meaning

λιτεραλισμός και νοήμα

literalism in speech

λιτεραλισμός στην ομιλία

literalism of language

λιτεραλισμός της γλώσσας

Example Sentences

many writers struggle with the balance between creativity and literalism.

πολλοί συγγραφείς αγωνιούν για την ισορροπία μεταξύ δημιουργικότητας και λιτεραλισμού.

his literalism sometimes hinders his understanding of metaphorical language.

ο λιτεραλισμός του μπορεί να εμποδίζει την κατανόησή του της μεταφορικής γλώσσας.

critics argue that literalism can limit artistic expression.

οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι ο λιτεραλισμός μπορεί να περιορίζει την τέχνη έκφρασης.

she prefers literalism in her translations to maintain accuracy.

προτιμά τον λιτεραλισμό στις μεταφράσεις της για να διατηρήσει την ακρίβεια.

literalism in literature can sometimes lead to misunderstandings.

ο λιτεραλισμός στη λογοτεχνία μπορεί κάποτε να οδηγήσει σε παρεξήγηση.

understanding the author's intent goes beyond mere literalism.

η κατανόηση της προθέσης του συγγραφέα ξεπερνά τον απλό λιτεραλισμό.

his approach to the text was marked by a strict literalism.

η προσέγγισή του στο κείμενο χαρακτηριζόταν από σκληρό λιτεραλισμό.

literalism can be a barrier to appreciating deeper meanings.

ο λιτεραλισμός μπορεί να είναι ένα εμπόδιο για την αναγνώριση βαθύτερων νοήματων.

in academic debates, literalism is often challenged.

σε ακαδημαϊκές συζητήσεις, ο λιτεραλισμός συχνά προκαλεί ένταση.

her strict literalism made the conversation feel rigid.

η σκληρότητα του λιτεραλισμού της έκανε τη συνομιλία να αισθάνεται σκληρή.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now