the looters carried their spoils away.
οι λεηλάτες απομακρύνθηκαν κουβαλώντας τα λάφυρά τους.
threatened to shoot looters on sight.
απειλούσαν να πυροβολήσουν τους λεηλάτες μόλις τους έβλεπαν.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Κάποιοι Αυστρίωνες, ανεπίδεκτα, το ψευδώνυμο του είναι το «μνημείο του ληστρικού» ή το «άγνωστος παραστρατιώτης».
The looter was caught stealing from the store.
Ο λεηλάτης συνελήφθη να κλέβει από το κατάστημα.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
Ο λεηλάτης συνελήφθη για κλοπή πολύτιμων αντικειμένων τέχνης.
During the riot, looters ransacked several businesses.
Κατά τη διάρκεια της ταραχής, οι λεηλάτες λεηλάτησαν πολλές επιχειρήσεις.
The looter was found with stolen goods in his possession.
Ο λεηλάτης βρέθηκε να κατέχει κλεμμένα αντικείμενα.
The looter was identified by security cameras in the area.
Ο λεηλάτης ταυτοποιήθηκε από τις κάμερες ασφαλείας στην περιοχή.
The looter fled the scene before the police arrived.
Ο λεηλάτης διέφυγε από το σημείο πριν φτάσει η αστυνομία.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
Ο λεηλάτης ήταν μέλος συμμορίας που στόχευε πλούσια σπίτια.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
Ο λεηλάτης καταδικάστηκε σε φυλάκιση για τα εγκλήματά του.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
Ο λεηλάτης άφησε ένα ίχνος καταστροφής στη γειτονιά.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
Ο λεηλάτης ήταν γνωστός για τις θρασείς κλοπές του στη μέση της ημέρας.
Bridges were raised to stop looters roaming.
Αγέλωσαν γέφυρες για να σταματήσουν τους ληστές που περιφέρονταν.
Source: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Εκατόν πενήντα διαδηλωτές, οι οποίοι ηγήθηκαν από το Black Lives Matter Chicago, ήρθαν για να υποστηρίξουν τους υποτιθέμενους ληστές.
Source: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
Για τους ληστές υπάρχει μια αίσθηση ασφάλειας στο πλήθος.
Source: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Κάποιοι ληστές ομολόγησαν ότι έκλεψαν, αλλά είπαν ότι τα εγκλήματά τους προέκυψαν από τη φτώχεια.
Source: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Εκατοντάδες ένοπλοι ληστές έκλεψαν περισσότερα από 5.000 μετρικά τόνους τροφίμων εκεί αυτή την εβδομάδα.
Source: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
Στον δέκατο ένατο αιώνα, οι Βρετανοί τους θεωρούσαν ως βάρβαρους κακοποιούς-βιαστές και ληστές με κράνη με κέρατα.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
Το πρόβλημα με αυτή την προσέγγιση είναι ότι όταν οι ληστές κυνηγούνται, διασπώνται και οι αστυνομικοί πόροι διαχέονται.
Source: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
Αλλά τι είναι αυτό που μετατρέπει τους ανθρώπους σε ληστές; Οι εγκληματολόγοι και οι ψυχολόγοι έχουν σκεφτεί τι συμβαίνει.
Source: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
Το πρόβλημα είναι ότι αυτό καθιστά μια ελκυστική στόχο για τους ληστές και αυτό παραμένει πρόβλημα.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Τώρα, κάποιοι κάτοικοι της γειτονιάς είπαν επίσης ότι θα ήθελαν να δουν την Εθνική Φρουρά να αναπτύσσεται εναντίον των ληστών.
Source: NPR News August 2020 Compilationthe looters carried their spoils away.
οι λεηλάτες απομακρύνθηκαν κουβαλώντας τα λάφυρά τους.
threatened to shoot looters on sight.
απειλούσαν να πυροβολήσουν τους λεηλάτες μόλις τους έβλεπαν.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Κάποιοι Αυστρίωνες, ανεπίδεκτα, το ψευδώνυμο του είναι το «μνημείο του ληστρικού» ή το «άγνωστος παραστρατιώτης».
The looter was caught stealing from the store.
Ο λεηλάτης συνελήφθη να κλέβει από το κατάστημα.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
Ο λεηλάτης συνελήφθη για κλοπή πολύτιμων αντικειμένων τέχνης.
During the riot, looters ransacked several businesses.
Κατά τη διάρκεια της ταραχής, οι λεηλάτες λεηλάτησαν πολλές επιχειρήσεις.
The looter was found with stolen goods in his possession.
Ο λεηλάτης βρέθηκε να κατέχει κλεμμένα αντικείμενα.
The looter was identified by security cameras in the area.
Ο λεηλάτης ταυτοποιήθηκε από τις κάμερες ασφαλείας στην περιοχή.
The looter fled the scene before the police arrived.
Ο λεηλάτης διέφυγε από το σημείο πριν φτάσει η αστυνομία.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
Ο λεηλάτης ήταν μέλος συμμορίας που στόχευε πλούσια σπίτια.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
Ο λεηλάτης καταδικάστηκε σε φυλάκιση για τα εγκλήματά του.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
Ο λεηλάτης άφησε ένα ίχνος καταστροφής στη γειτονιά.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
Ο λεηλάτης ήταν γνωστός για τις θρασείς κλοπές του στη μέση της ημέρας.
Bridges were raised to stop looters roaming.
Αγέλωσαν γέφυρες για να σταματήσουν τους ληστές που περιφέρονταν.
Source: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Εκατόν πενήντα διαδηλωτές, οι οποίοι ηγήθηκαν από το Black Lives Matter Chicago, ήρθαν για να υποστηρίξουν τους υποτιθέμενους ληστές.
Source: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
Για τους ληστές υπάρχει μια αίσθηση ασφάλειας στο πλήθος.
Source: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Κάποιοι ληστές ομολόγησαν ότι έκλεψαν, αλλά είπαν ότι τα εγκλήματά τους προέκυψαν από τη φτώχεια.
Source: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Εκατοντάδες ένοπλοι ληστές έκλεψαν περισσότερα από 5.000 μετρικά τόνους τροφίμων εκεί αυτή την εβδομάδα.
Source: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
Στον δέκατο ένατο αιώνα, οι Βρετανοί τους θεωρούσαν ως βάρβαρους κακοποιούς-βιαστές και ληστές με κράνη με κέρατα.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
Το πρόβλημα με αυτή την προσέγγιση είναι ότι όταν οι ληστές κυνηγούνται, διασπώνται και οι αστυνομικοί πόροι διαχέονται.
Source: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
Αλλά τι είναι αυτό που μετατρέπει τους ανθρώπους σε ληστές; Οι εγκληματολόγοι και οι ψυχολόγοι έχουν σκεφτεί τι συμβαίνει.
Source: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
Το πρόβλημα είναι ότι αυτό καθιστά μια ελκυστική στόχο για τους ληστές και αυτό παραμένει πρόβλημα.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Τώρα, κάποιοι κάτοικοι της γειτονιάς είπαν επίσης ότι θα ήθελαν να δουν την Εθνική Φρουρά να αναπτύσσεται εναντίον των ληστών.
Source: NPR News August 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now