lymphatic system
λεμφικό σύστημα
lymph nodes
λεμφαδένες
lymphocytes
λεμφοκύτταρα
lymph node
λεμφαδένας
mesenteric lymph nodes
λεμφαδένες του μεσοεντέρου
enlargement of the axillary lymph nodes.
διεύρυνση των μασχαλιαίων λεμφαδένων
There is a marked swelling of the lymph nodes.
Υπάρχει σημαντικό πρήξιμο των λεμφαδένων.
The entire caudate lobe was resected and skeletization lymph node dissection of the hepatoduodenal ligament was performed in all cases.
Ολόκληρος ο ουρανός λοβός αφαιρέθηκε και πραγματοποιήθηκε αποσκελετωμένη αφαίρεση λεμφαδένων του ηπατοδυοδενδρικού δεσμού σε όλες τις περιπτώσεις.
Neither cerical, axillar, nor inguinal lymph nodes were palpable and the patient had no ascites.
Δεν ήταν αισθητοί ούτε οι λεμφαδένες του λαιμού, ούτε οι αξιλαρικοί, ούτε οι ινγουιναλοί και ο ασθενής δεν είχε ασκίτη.
It comes to the conclusion that the glycoprotein of F. bacterium is able to stimulate activities of lectin, phenoloxidase, bacteriolytic and antibacterial in blood-lymph of crayfish.
Φτάνουμε στο συμπέρασμα ότι το γλυκοπρωτεΐνη του F. βακτηρίδιο είναι σε θέση να ενεργοποιήσει τις δραστηριότητες του λεκτίνης, φαινολοξυδασης, βακτηριολυτικής και αντιβακτηριακής στο αίμα-λέμφο του κραμπιδιού.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
Η δικαιολογία αυτών των διαδικασιών και οι μέθοδοι αφαίρεσης λεμφαδένων, βρογχοπλαστικής και ανασυγκολλήσεως της πνευμονικής αρτηρίας, καθώς και της ανασυγκολλήσεως της πάνω ιοντικής φλέβας έχουν συζητηθεί.
a small number of follicular lymph nodes Karyopyknosis fragmentation lymphocytes, bone marrow cavity at Ye mild leukocyte reduction;
μικρός αριθμός λεμφαδένων με αντιπροσωπευτικός πυρήνας κατασκευής λεμφοκυττάρων, η οστεομυελική κοιλότητα στο Ye με ελαφρύ μείωση λευκοκυττάρων;
Results Radical orchidectomy with high ligation of the spermatic cord and ipsilateral hemiscrotectomy and retroperitoneal lymph node dissection were undertaken for 3 cases.
Αποτελέσματα: Πραγματοποιήθηκε ριζική ορχιεκτομή με υψηλή επίδεση του σπερματικού συνδέσμου και ημισκωρυφοτομή του ίδιου πλευρικού σκωρού και αφαίρεση λεμφαδένων του υποπεριτοναϊκού χώρου για 3 περιπτώσεις.
Results all cases havehyperpyrexia,exanthem, tumefaction of lymph nodes, mouth cavity and pharyngeal mucous membrane hyperemia,digit tip and hyponychium borderline peel like sheet;
Αποτελέσματα όλων των περιπτώσεων έχουν υπερπυρεξία, εξάνθημα, διόγκωση των λεμφαδένων, της στοματικής κοιλότητας και της φαρυγγικής βλέννας, υπεραιμία, άκρη δακτύλου και υπονυχιού σαν ξεφλουδισμένο φύλλο;
He was hospitalised 5 days later and examination showed facial oedema, erythroderma with exfoliative dermatitis and diffuse lymph node enlargement.
Η νοσηλεία του έγινε 5 ημέρες αργότερα και η εξέταση έδειξε προσωπική οιδήματος, ερυθροδέρμα με εξωλείπτικη δερματίτιδα και διασπειρμένη αύξηση λεμφαδένων.
Methods Pripheral blood analysis was done in all 20 cases with fever, angina, enlarged lymph nodes and enlargement of liver and spleen. Heterophil agglutination test was done in 15 of these 20 cases.
Μέθοδοι Η περιφερική εξέταση αίματος έγινε και στις 20 περιπτώσεις με πυρετό, στηθάγχη, διευρυμένους λεμφαδένες και διόγκωση του ήπατος και του σπλήνα. Η δοκιμή ομαδοποίησης ετερόφιλων πραγματοποιήθηκε σε 15 από αυτές τις 20 περιπτώσεις.
Conclusion Clinical stage, Lymphangial vascular invasion, histological grade, myometrium invasion are the main clinical pathology related with lymph node metastases from cervical cancer.
Συμπέρασμα: Το κλινικό στάδιο, η αιματοφόρος εισβολή των λεμφαγγείων, η ιστολογική βαθμολογία, η εισβολή του μυομήτριου είναι τα κύρια κλινικά παθολογικά χαρακτηριστικά που σχετίζονται με τις μεταστάσεις λεμφαδένων από καρκίνο του τραχήλου.
Conclusion Lymph angiogenesis exists in the peripheral region of human gastric cancer, and the lumina of newly formed lymphatics is small, therefore the lymphocinesia of that region is inadequate.
Συμπέρασμα: Η λεμφαγγειογένεση υπάρχει στην περιφερειακή περιοχή του ανθρώπινου γαστρικού καρκινώματος, και οι λούμενοι των νέων λεμφαγγείων είναι μικροί, επομένως η λεμφοκινητικότητα αυτής της περιοχής είναι ανεπαρκής.
At high magnification, the germinal center in this reactive lymph node follicle has prominent macrophages with irregular cellular debris (so-called "tingible body macrophages").
Σε υψηλή μεγέθυνση, το γεννητικό κέντρο σε αυτόν τον αντιδραστικό λεμφαδένα φυλλοφόρο έχει εξαγγελμένα μακροφάγα με ακανόνιστα κυτταρικά κομμάτια (ούτως λεγόμενα "μακροφάγα σώματος που είναι αποτελεσματικά").
lymphatic system
λεμφικό σύστημα
lymph nodes
λεμφαδένες
lymphocytes
λεμφοκύτταρα
lymph node
λεμφαδένας
mesenteric lymph nodes
λεμφαδένες του μεσοεντέρου
enlargement of the axillary lymph nodes.
διεύρυνση των μασχαλιαίων λεμφαδένων
There is a marked swelling of the lymph nodes.
Υπάρχει σημαντικό πρήξιμο των λεμφαδένων.
The entire caudate lobe was resected and skeletization lymph node dissection of the hepatoduodenal ligament was performed in all cases.
Ολόκληρος ο ουρανός λοβός αφαιρέθηκε και πραγματοποιήθηκε αποσκελετωμένη αφαίρεση λεμφαδένων του ηπατοδυοδενδρικού δεσμού σε όλες τις περιπτώσεις.
Neither cerical, axillar, nor inguinal lymph nodes were palpable and the patient had no ascites.
Δεν ήταν αισθητοί ούτε οι λεμφαδένες του λαιμού, ούτε οι αξιλαρικοί, ούτε οι ινγουιναλοί και ο ασθενής δεν είχε ασκίτη.
It comes to the conclusion that the glycoprotein of F. bacterium is able to stimulate activities of lectin, phenoloxidase, bacteriolytic and antibacterial in blood-lymph of crayfish.
Φτάνουμε στο συμπέρασμα ότι το γλυκοπρωτεΐνη του F. βακτηρίδιο είναι σε θέση να ενεργοποιήσει τις δραστηριότητες του λεκτίνης, φαινολοξυδασης, βακτηριολυτικής και αντιβακτηριακής στο αίμα-λέμφο του κραμπιδιού.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
Η δικαιολογία αυτών των διαδικασιών και οι μέθοδοι αφαίρεσης λεμφαδένων, βρογχοπλαστικής και ανασυγκολλήσεως της πνευμονικής αρτηρίας, καθώς και της ανασυγκολλήσεως της πάνω ιοντικής φλέβας έχουν συζητηθεί.
a small number of follicular lymph nodes Karyopyknosis fragmentation lymphocytes, bone marrow cavity at Ye mild leukocyte reduction;
μικρός αριθμός λεμφαδένων με αντιπροσωπευτικός πυρήνας κατασκευής λεμφοκυττάρων, η οστεομυελική κοιλότητα στο Ye με ελαφρύ μείωση λευκοκυττάρων;
Results Radical orchidectomy with high ligation of the spermatic cord and ipsilateral hemiscrotectomy and retroperitoneal lymph node dissection were undertaken for 3 cases.
Αποτελέσματα: Πραγματοποιήθηκε ριζική ορχιεκτομή με υψηλή επίδεση του σπερματικού συνδέσμου και ημισκωρυφοτομή του ίδιου πλευρικού σκωρού και αφαίρεση λεμφαδένων του υποπεριτοναϊκού χώρου για 3 περιπτώσεις.
Results all cases havehyperpyrexia,exanthem, tumefaction of lymph nodes, mouth cavity and pharyngeal mucous membrane hyperemia,digit tip and hyponychium borderline peel like sheet;
Αποτελέσματα όλων των περιπτώσεων έχουν υπερπυρεξία, εξάνθημα, διόγκωση των λεμφαδένων, της στοματικής κοιλότητας και της φαρυγγικής βλέννας, υπεραιμία, άκρη δακτύλου και υπονυχιού σαν ξεφλουδισμένο φύλλο;
He was hospitalised 5 days later and examination showed facial oedema, erythroderma with exfoliative dermatitis and diffuse lymph node enlargement.
Η νοσηλεία του έγινε 5 ημέρες αργότερα και η εξέταση έδειξε προσωπική οιδήματος, ερυθροδέρμα με εξωλείπτικη δερματίτιδα και διασπειρμένη αύξηση λεμφαδένων.
Methods Pripheral blood analysis was done in all 20 cases with fever, angina, enlarged lymph nodes and enlargement of liver and spleen. Heterophil agglutination test was done in 15 of these 20 cases.
Μέθοδοι Η περιφερική εξέταση αίματος έγινε και στις 20 περιπτώσεις με πυρετό, στηθάγχη, διευρυμένους λεμφαδένες και διόγκωση του ήπατος και του σπλήνα. Η δοκιμή ομαδοποίησης ετερόφιλων πραγματοποιήθηκε σε 15 από αυτές τις 20 περιπτώσεις.
Conclusion Clinical stage, Lymphangial vascular invasion, histological grade, myometrium invasion are the main clinical pathology related with lymph node metastases from cervical cancer.
Συμπέρασμα: Το κλινικό στάδιο, η αιματοφόρος εισβολή των λεμφαγγείων, η ιστολογική βαθμολογία, η εισβολή του μυομήτριου είναι τα κύρια κλινικά παθολογικά χαρακτηριστικά που σχετίζονται με τις μεταστάσεις λεμφαδένων από καρκίνο του τραχήλου.
Conclusion Lymph angiogenesis exists in the peripheral region of human gastric cancer, and the lumina of newly formed lymphatics is small, therefore the lymphocinesia of that region is inadequate.
Συμπέρασμα: Η λεμφαγγειογένεση υπάρχει στην περιφερειακή περιοχή του ανθρώπινου γαστρικού καρκινώματος, και οι λούμενοι των νέων λεμφαγγείων είναι μικροί, επομένως η λεμφοκινητικότητα αυτής της περιοχής είναι ανεπαρκής.
At high magnification, the germinal center in this reactive lymph node follicle has prominent macrophages with irregular cellular debris (so-called "tingible body macrophages").
Σε υψηλή μεγέθυνση, το γεννητικό κέντρο σε αυτόν τον αντιδραστικό λεμφαδένα φυλλοφόρο έχει εξαγγελμένα μακροφάγα με ακανόνιστα κυτταρικά κομμάτια (ούτως λεγόμενα "μακροφάγα σώματος που είναι αποτελεσματικά").
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now