| Plural | magnanimities |
She showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Η γεναιοσύνη της την έκανε να συγχωρέσει το λάθος της φιλίας της.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
Η γεναιοσύνη του ηγέτη να αποδεχτεί κριτική βοήθησε στη διαμόρφωση ενός θετικού εργασιακού περιβάλλοντος.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
Η γεναιοσύνη του προς τους ανταγωνιστές του του έδωσε σεβασμό στη βιομηχανία.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
Η γεναιοσύνη του βασιλιά προς τους ανακοινωτές έκανε έκπληξη σε όλους.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Ήμουν συγκινημένος από τη γεναιοσύνη του ξένου που με βοήθησε όταν ήμουν χαμένος.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
Η γεναιοσύνη συχνά θεωρείται ως σημάδι δυναμης αντί για αδυναμία.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
Η γεναιοσύνη της να μοιραστεί την πίστη με τους συνεργάτες της έχει αυξήσει την πνευματική δύναμη.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
Ο δισεκατομμυριούχος έδειξε γεναιοσύνη δωρεάζοντας μια μεγάλη ποσότητα χρημάτων για φιλανθρωπία.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
Η γεναιοσύνη του δασκάλου να επιτρέπει επιπλέον χρόνο για τον εξεταστικό χρόνο τιμήθηκε από τους μαθητές.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
Η γεναιοσύνη είναι μια ποιότητα που εκτιμάται και σεβαστείται στους ηγέτες.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Η μεγαλοψυχία της Google προβλέπει νόμους που μπορεί να απαιτούν μεγαλύτερες υποχωρήσεις.
Source: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Η συμπεριφορά του χαρακτηριζόταν από την ευγενεία των απόψεων του και τη μεγαλοψυχία του πνεύματός του.
Source: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
"Θα πρέπει να τρέξω στην πόλη και να ζητήσω ένα;" ρώτησε η Τζό, με τη μεγαλοψυχία ενός μαρτύρα.
Source: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Το παρουσίασε ως μια κίνηση μεγαλοψυχίας, βασικά.
Source: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Ήταν πολύ μεγαλόψυχος και το καρδιά του ήταν γεμάτη από μεγαλοψυχία.
Source: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
"Πήγαινε και ρώτησε την Αγνή, τότε," ενέβαλε η Μάρι. Τριμπλ το έκανε ακόμα το πρόσωπό της με αντενδεχόμενη μεγαλοψυχία.
Source: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Ανακάλυψε επίσης τι είχε κάνει η Αμί για τα πράγματα το πρωί και την θεώρησε παράδειγμα μεγαλοψυχίας.
Source: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Η μεγαλοψυχία της προκάλεσε τις κλάψες του: κλάδωσε έντονα, φιλούσε τα χέρια της που τον υποστήριζαν και όμως δεν μπόρεσε να συγκεντρώσει τολμή να μιλήσει.
Source: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
Ο Δυτικός κόσμος θα πρέπει να συνεχίσει να επαίνει τη μεγαλοψυχία του Μπαγκλαντές στο να φιλοξενήσει εκατομμύρια ροχίνια πρόσφυγες, αν και δεν πρέπει να το θεωρεί αυτό δεδομένο.
Source: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Συγκινημένος, ο Μπερνάρντ νόμισε ότι τον αποδεικνύει ταυτόχρονα υποταγμένο από αυτήν τη μεγαλοψυχία - μια μεγαλοψυχία που ήταν τόσο ιδιαίτερη, και γι' αυτό τόσο υποταγμένη, διότι οφειλόταν σε τίποτα στο σόμα και σε όλα στο χαρακτήρα του Χέλμχολτς.
Source: Brave New WorldShe showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Η γεναιοσύνη της την έκανε να συγχωρέσει το λάθος της φιλίας της.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
Η γεναιοσύνη του ηγέτη να αποδεχτεί κριτική βοήθησε στη διαμόρφωση ενός θετικού εργασιακού περιβάλλοντος.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
Η γεναιοσύνη του προς τους ανταγωνιστές του του έδωσε σεβασμό στη βιομηχανία.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
Η γεναιοσύνη του βασιλιά προς τους ανακοινωτές έκανε έκπληξη σε όλους.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Ήμουν συγκινημένος από τη γεναιοσύνη του ξένου που με βοήθησε όταν ήμουν χαμένος.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
Η γεναιοσύνη συχνά θεωρείται ως σημάδι δυναμης αντί για αδυναμία.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
Η γεναιοσύνη της να μοιραστεί την πίστη με τους συνεργάτες της έχει αυξήσει την πνευματική δύναμη.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
Ο δισεκατομμυριούχος έδειξε γεναιοσύνη δωρεάζοντας μια μεγάλη ποσότητα χρημάτων για φιλανθρωπία.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
Η γεναιοσύνη του δασκάλου να επιτρέπει επιπλέον χρόνο για τον εξεταστικό χρόνο τιμήθηκε από τους μαθητές.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
Η γεναιοσύνη είναι μια ποιότητα που εκτιμάται και σεβαστείται στους ηγέτες.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Η μεγαλοψυχία της Google προβλέπει νόμους που μπορεί να απαιτούν μεγαλύτερες υποχωρήσεις.
Source: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Η συμπεριφορά του χαρακτηριζόταν από την ευγενεία των απόψεων του και τη μεγαλοψυχία του πνεύματός του.
Source: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
"Θα πρέπει να τρέξω στην πόλη και να ζητήσω ένα;" ρώτησε η Τζό, με τη μεγαλοψυχία ενός μαρτύρα.
Source: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Το παρουσίασε ως μια κίνηση μεγαλοψυχίας, βασικά.
Source: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Ήταν πολύ μεγαλόψυχος και το καρδιά του ήταν γεμάτη από μεγαλοψυχία.
Source: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
"Πήγαινε και ρώτησε την Αγνή, τότε," ενέβαλε η Μάρι. Τριμπλ το έκανε ακόμα το πρόσωπό της με αντενδεχόμενη μεγαλοψυχία.
Source: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Ανακάλυψε επίσης τι είχε κάνει η Αμί για τα πράγματα το πρωί και την θεώρησε παράδειγμα μεγαλοψυχίας.
Source: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Η μεγαλοψυχία της προκάλεσε τις κλάψες του: κλάδωσε έντονα, φιλούσε τα χέρια της που τον υποστήριζαν και όμως δεν μπόρεσε να συγκεντρώσει τολμή να μιλήσει.
Source: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
Ο Δυτικός κόσμος θα πρέπει να συνεχίσει να επαίνει τη μεγαλοψυχία του Μπαγκλαντές στο να φιλοξενήσει εκατομμύρια ροχίνια πρόσφυγες, αν και δεν πρέπει να το θεωρεί αυτό δεδομένο.
Source: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Συγκινημένος, ο Μπερνάρντ νόμισε ότι τον αποδεικνύει ταυτόχρονα υποταγμένο από αυτήν τη μεγαλοψυχία - μια μεγαλοψυχία που ήταν τόσο ιδιαίτερη, και γι' αυτό τόσο υποταγμένη, διότι οφειλόταν σε τίποτα στο σόμα και σε όλα στο χαρακτήρα του Χέλμχολτς.
Source: Brave New WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now