| Plural | mainlands |
mainland China
η κρατική επικράτεια της Κίνας
mainland Chinese
οι πολίτες της κρατικής επικράτειας της Κίνας
mainland tourists
τα τουριστικά προϊόντα της κρατικής επικράτειας
chinese mainland
η κινεζική ηπειρωτική χώρα
give me the mainland any day!.
Δώσε μου την ηπειρωτική χώρα οποιαδήποτε μέρα!.
this is the first UK field to export gas to mainland Europe.
Αυτό είναι το πρώτο βιομηχανικό πεδίο του Ηνωμένου Βασιλείου που εξάγει αέριο στην ηπειρωτική Ευρώπη.
Bombay is linked to the mainland by a causeway.
Η Βομβάη συνδέεται με την ηπειροδοξία με μια γέφυρα.
Sparker is a professional exporter and manufacturer in mainland China.
Το Sparker είναι επαγγελματίας εξαγωγέας και παραγωγός στην ηπειρωτική Κίνα.
Mitchella L., a newly recorded genus of Rubiaceae from mainland of China.
Mitchella L., ένας νέος γένος της οικογένειας Rubiaceae από την ηπειρωτική Κίνα.
It is more than 3,000 kilmeters from Hawaii to the mainland of the United States.
Είναι περισσότερα από 3.000 χιλιόμετρα από την Χαβάη μέχρι την ηπειρωτική Αμερική.
Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.
Η Liu Xiaoying, μια μετανάστρια από την ηπειρωτική Κίνα που διοικεί ένα σχολείο Μανδαρινικής γλώσσας στο κέντρο της Μπανγκόκ, λέει ότι έχει δει αύξηση.
Patricia metham, the headmistress, said the number of applicants from mainland China had trebled in the past three years.
Η Patricia metham, η διευθύντρια, είπε ότι ο αριθμός των υποψηφίων από την ηπειρωτική Κίνα είχε τριπλασιαστεί τα τελευταία τρία χρόνια.
Hi people from this board,I'm a new registor from mainland of China.This forum site is very wonderful,but I want to know where the onwer of this site constructs the it.
Γεια σας ανθρώπους από αυτή την πλατφόρμα, είμαι ένας νέος εγγραφείς από την ηπειρωτική Κίνα. Αυτή η ιστοσελίδα φόρουμ είναι πολύ χαριτωμένη, αλλά θέλω να μάθω που ο ιδιοκτήτης αυτής της ιστοσελίδας την κατασκευάζει.
A number of flights were also affected.Visibility of just a few hundred metres led to a minor collision between a jetfoil and a mainland fishing boat off Lantau Island .
Πολλές πτήσεις επηρεάστηκαν επίσης. Η ορατότητα μερικών εκατοντάδων μέτρων οδήγησε σε μια μικρή σύγκρουση μεταξύ ενός jetfoil και ενός πλοίου προμηθειών από την ηπειρωτική Κίνα κοντά στην Λαντάου.
Can you suggest a good way for us to ask people to send us the money, and let us buy the gift when we get to the mainland?
Μπορείς να προτείνεις ένα καλό τρόπο για να ζητήσουμε από τους ανθρώπους να μας στείλουν τα χρήματα και να αγοράσουμε το δώρο όταν φτάσουμε στην ηπειρωτική χώρα;
Solid fruit forces (glico) in the mainland have been translated into high-Gree, there's pocky (a hundred odd), pejoy (per cent alcohol) and other well-known brand snack foods.
Οι στερεοί καρποί δυνάμεις (glico) στην ηπειρωτική χώρα έχουν μεταφραστεί σε υψηλό-Gree, υπάρχει pocky (ένα εκατό περίπου), pejoy (ποσοστό αλκοόλ) και άλλα γνωστά σνακ.
I'm about 35% of the Norwegian mainland.
Είμαι περίπου 35% της κύριας έκτασης της Νορβηγίας.
Source: Children's Encyclopedia SongMadagascar tends to weaken them as they approach the mainland.
Η Μαδαγασκάρη τείνει να τα ασθενεί όταν προσεγγίζουν την κύρια έκταση.
Source: NPR News March 2019 CompilationIt wasn't the most powerful storm to hit the Japanese mainland.
Δεν ήταν το πιο ισχυρό καταπολέμησμα που έχει προσπέσει στην κύρια έκταση της Ιαπωνίας.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAt the easternmost point of Australia's mainland is Byron Bay.
Στο ανατολικότερο σημείο της κύριας έκτασης της Αυστραλίας είναι το Byron Bay.
Source: Creative Cloud TravelBut he does not believe it can reach the United States mainland.
Αλλά δεν πιστεύει ότι μπορεί να φτάσει στην κύρια έκταση των Ηνωμένων Πολιτειών.
Source: VOA Special April 2013 CollectionAfter an hour of hard swimming, Elle and her reindeer reach the mainland.
Μετά από μια ώρα σκληρής κολύμβησης, η Elle και το αλογάκι της φτάνουν στην κύρια έκταση.
Source: Human PlanetMassive plumes of smoke have been seen from the mainland.
Πολύ μεγάλες ρυπαντικές ατμοσφαιρικές ρυπαντικές ατμοσφαιρικές στρώματα καπνού έχουν παρατηρηθεί από την κύρια έκταση.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionChu is currently on visit to the mainland.
Το Chu είναι τώρα σε επίσκεψη στην κύρια έκταση.
Source: CRI Online May 2015 CollectionAlktrask is over a mile from the mainland.
Το Alktrask είναι πάνω από μίλι από την κύρια έκταση.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Foreigners living on the mainland were not counted either.
Οι ξένοι που ζουν στην κύρια έκταση δεν λογιστήκαν επίσης.
Source: CRI Online May 2021 Collectionmainland China
η κρατική επικράτεια της Κίνας
mainland Chinese
οι πολίτες της κρατικής επικράτειας της Κίνας
mainland tourists
τα τουριστικά προϊόντα της κρατικής επικράτειας
chinese mainland
η κινεζική ηπειρωτική χώρα
give me the mainland any day!.
Δώσε μου την ηπειρωτική χώρα οποιαδήποτε μέρα!.
this is the first UK field to export gas to mainland Europe.
Αυτό είναι το πρώτο βιομηχανικό πεδίο του Ηνωμένου Βασιλείου που εξάγει αέριο στην ηπειρωτική Ευρώπη.
Bombay is linked to the mainland by a causeway.
Η Βομβάη συνδέεται με την ηπειροδοξία με μια γέφυρα.
Sparker is a professional exporter and manufacturer in mainland China.
Το Sparker είναι επαγγελματίας εξαγωγέας και παραγωγός στην ηπειρωτική Κίνα.
Mitchella L., a newly recorded genus of Rubiaceae from mainland of China.
Mitchella L., ένας νέος γένος της οικογένειας Rubiaceae από την ηπειρωτική Κίνα.
It is more than 3,000 kilmeters from Hawaii to the mainland of the United States.
Είναι περισσότερα από 3.000 χιλιόμετρα από την Χαβάη μέχρι την ηπειρωτική Αμερική.
Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.
Η Liu Xiaoying, μια μετανάστρια από την ηπειρωτική Κίνα που διοικεί ένα σχολείο Μανδαρινικής γλώσσας στο κέντρο της Μπανγκόκ, λέει ότι έχει δει αύξηση.
Patricia metham, the headmistress, said the number of applicants from mainland China had trebled in the past three years.
Η Patricia metham, η διευθύντρια, είπε ότι ο αριθμός των υποψηφίων από την ηπειρωτική Κίνα είχε τριπλασιαστεί τα τελευταία τρία χρόνια.
Hi people from this board,I'm a new registor from mainland of China.This forum site is very wonderful,but I want to know where the onwer of this site constructs the it.
Γεια σας ανθρώπους από αυτή την πλατφόρμα, είμαι ένας νέος εγγραφείς από την ηπειρωτική Κίνα. Αυτή η ιστοσελίδα φόρουμ είναι πολύ χαριτωμένη, αλλά θέλω να μάθω που ο ιδιοκτήτης αυτής της ιστοσελίδας την κατασκευάζει.
A number of flights were also affected.Visibility of just a few hundred metres led to a minor collision between a jetfoil and a mainland fishing boat off Lantau Island .
Πολλές πτήσεις επηρεάστηκαν επίσης. Η ορατότητα μερικών εκατοντάδων μέτρων οδήγησε σε μια μικρή σύγκρουση μεταξύ ενός jetfoil και ενός πλοίου προμηθειών από την ηπειρωτική Κίνα κοντά στην Λαντάου.
Can you suggest a good way for us to ask people to send us the money, and let us buy the gift when we get to the mainland?
Μπορείς να προτείνεις ένα καλό τρόπο για να ζητήσουμε από τους ανθρώπους να μας στείλουν τα χρήματα και να αγοράσουμε το δώρο όταν φτάσουμε στην ηπειρωτική χώρα;
Solid fruit forces (glico) in the mainland have been translated into high-Gree, there's pocky (a hundred odd), pejoy (per cent alcohol) and other well-known brand snack foods.
Οι στερεοί καρποί δυνάμεις (glico) στην ηπειρωτική χώρα έχουν μεταφραστεί σε υψηλό-Gree, υπάρχει pocky (ένα εκατό περίπου), pejoy (ποσοστό αλκοόλ) και άλλα γνωστά σνακ.
I'm about 35% of the Norwegian mainland.
Είμαι περίπου 35% της κύριας έκτασης της Νορβηγίας.
Source: Children's Encyclopedia SongMadagascar tends to weaken them as they approach the mainland.
Η Μαδαγασκάρη τείνει να τα ασθενεί όταν προσεγγίζουν την κύρια έκταση.
Source: NPR News March 2019 CompilationIt wasn't the most powerful storm to hit the Japanese mainland.
Δεν ήταν το πιο ισχυρό καταπολέμησμα που έχει προσπέσει στην κύρια έκταση της Ιαπωνίας.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAt the easternmost point of Australia's mainland is Byron Bay.
Στο ανατολικότερο σημείο της κύριας έκτασης της Αυστραλίας είναι το Byron Bay.
Source: Creative Cloud TravelBut he does not believe it can reach the United States mainland.
Αλλά δεν πιστεύει ότι μπορεί να φτάσει στην κύρια έκταση των Ηνωμένων Πολιτειών.
Source: VOA Special April 2013 CollectionAfter an hour of hard swimming, Elle and her reindeer reach the mainland.
Μετά από μια ώρα σκληρής κολύμβησης, η Elle και το αλογάκι της φτάνουν στην κύρια έκταση.
Source: Human PlanetMassive plumes of smoke have been seen from the mainland.
Πολύ μεγάλες ρυπαντικές ατμοσφαιρικές ρυπαντικές ατμοσφαιρικές στρώματα καπνού έχουν παρατηρηθεί από την κύρια έκταση.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionChu is currently on visit to the mainland.
Το Chu είναι τώρα σε επίσκεψη στην κύρια έκταση.
Source: CRI Online May 2015 CollectionAlktrask is over a mile from the mainland.
Το Alktrask είναι πάνω από μίλι από την κύρια έκταση.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Foreigners living on the mainland were not counted either.
Οι ξένοι που ζουν στην κύρια έκταση δεν λογιστήκαν επίσης.
Source: CRI Online May 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now