| Plural | militarisms |
militarism was kept alive by pure superstition.
το μιλιταρισμός διατηρήθηκε ζωντανός από αποκλειστική υπερπίστη.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Ο μιλιταρισμός της χώρας έχει αποτελέσει ανησυχία για τις γειτονικές χώρες.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Η αύξηση του μιλιταρισμού στην περιοχή έχει οδηγήσει σε αυξημένες τάσεις.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Ο μιλιταρισμός συχνά συνδέεται με έμφαση στην ισχύ των στρατιωτικών δυνάμεων και την επέκταση.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Ο μιλιταρισμός της κυβέρνησης έχει κριτική για την προτεραιότητα των δαπανών για τον στρατό πάνω από την κοινωνική προστασία.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Ο μιλιταρισμός μπορεί να οδηγήσει σε μια αναμέτρηση όπλων μεταξύ χωρών.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Κάποιοι ιστορικοί υποστηρίζουν ότι ο μιλιταρισμός έπαιξε σημαντικό ρόλο στην πρόκληση ορισμένων πολέμων.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Ο μιλιταρισμός μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στις πολιτικές ελευθερίες και τη δημοκρατία.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Ο μιλιταρισμός της καθεστώματος έχει οδηγήσει σε ευρεία παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Ο μιλιταρισμός συνδέεται συχνά με επιθετικές εξωτερικές πολιτικές.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Ο μιλιταρισμός της χώρας έχει οδηγήσει σε μια μεγάλη στρατιωτική παρουσία στην περιοχή.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Ωστόσο, σε άλλο σημείο ο Τολστόι απορρίπτει το μιλιταρισμό και τη βία κάθε είδους.
Source: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Ο μιλιταρισμός τον θεωρούσε ως έναν εθελοντή.
Source: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Η μοναδική υγιεινή του κόσμου, ο μιλιταρισμός, η πατριωτισμός, η καταστρεπτική συμπεριφορά των φορέων της ελευθερίας, όμορφες ιδέες αξιόθανατες και απόρριψη για τη γυναίκα.
Source: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Ωστόσο, τα τύμπανα του μιλιταρισμού προσπαθούσαν ακόμη να πατήσουν το ρυθμό της ποίησης και της ζωής.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Τώρα, υπάρχει πολλά να πει για τη σχέση του ταινίας με τον μιλιταρισμό και τον πόλεμο, για την οποία έχω μιλήσει εκτενώς με τον Τόμας στο podcast.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Μιλώ για συστηματική βία, μιλώ για βία πολιτικής, μιλώ για τα τρία κακά της πτωχότητας, του ρατσισμού και του μιλιταρισμού που αναφέρθηκε.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Η δημοκρατία είναι γεμάτη απειλές για όλες τις πιο χαρακτηριστικές ελπίδες της πολιτισμού, και η αναγέννηση, σε μια μη φυσιολογική συνύπαρξη μαζί της, της βασιλικής εξουσίας βασισμένη στον μιλιταρισμό, κάνει την προοπτική αρκετά αμφίβολη.
Source: Essays on the Four Seasonsmilitarism was kept alive by pure superstition.
το μιλιταρισμός διατηρήθηκε ζωντανός από αποκλειστική υπερπίστη.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Ο μιλιταρισμός της χώρας έχει αποτελέσει ανησυχία για τις γειτονικές χώρες.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Η αύξηση του μιλιταρισμού στην περιοχή έχει οδηγήσει σε αυξημένες τάσεις.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Ο μιλιταρισμός συχνά συνδέεται με έμφαση στην ισχύ των στρατιωτικών δυνάμεων και την επέκταση.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Ο μιλιταρισμός της κυβέρνησης έχει κριτική για την προτεραιότητα των δαπανών για τον στρατό πάνω από την κοινωνική προστασία.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Ο μιλιταρισμός μπορεί να οδηγήσει σε μια αναμέτρηση όπλων μεταξύ χωρών.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Κάποιοι ιστορικοί υποστηρίζουν ότι ο μιλιταρισμός έπαιξε σημαντικό ρόλο στην πρόκληση ορισμένων πολέμων.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Ο μιλιταρισμός μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στις πολιτικές ελευθερίες και τη δημοκρατία.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Ο μιλιταρισμός της καθεστώματος έχει οδηγήσει σε ευρεία παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Ο μιλιταρισμός συνδέεται συχνά με επιθετικές εξωτερικές πολιτικές.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Ο μιλιταρισμός της χώρας έχει οδηγήσει σε μια μεγάλη στρατιωτική παρουσία στην περιοχή.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Ωστόσο, σε άλλο σημείο ο Τολστόι απορρίπτει το μιλιταρισμό και τη βία κάθε είδους.
Source: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Ο μιλιταρισμός τον θεωρούσε ως έναν εθελοντή.
Source: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Η μοναδική υγιεινή του κόσμου, ο μιλιταρισμός, η πατριωτισμός, η καταστρεπτική συμπεριφορά των φορέων της ελευθερίας, όμορφες ιδέες αξιόθανατες και απόρριψη για τη γυναίκα.
Source: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Ωστόσο, τα τύμπανα του μιλιταρισμού προσπαθούσαν ακόμη να πατήσουν το ρυθμό της ποίησης και της ζωής.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Τώρα, υπάρχει πολλά να πει για τη σχέση του ταινίας με τον μιλιταρισμό και τον πόλεμο, για την οποία έχω μιλήσει εκτενώς με τον Τόμας στο podcast.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Μιλώ για συστηματική βία, μιλώ για βία πολιτικής, μιλώ για τα τρία κακά της πτωχότητας, του ρατσισμού και του μιλιταρισμού που αναφέρθηκε.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Η δημοκρατία είναι γεμάτη απειλές για όλες τις πιο χαρακτηριστικές ελπίδες της πολιτισμού, και η αναγέννηση, σε μια μη φυσιολογική συνύπαρξη μαζί της, της βασιλικής εξουσίας βασισμένη στον μιλιταρισμό, κάνει την προοπτική αρκετά αμφίβολη.
Source: Essays on the Four SeasonsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now