moanings

Frequency: Very High

Translation

n. τη λύπη
v. να παραπονιέται; να βογκάει

Phrases & Collocations

soft moaning

απαλό γεροντικό

constant moaning

συνεχής γεροντικός

muffled moaning

παρασυρόμενος γεροντικός

Example Sentences

She was moaning in pain after the accident.

Η γυναίκα έκραζε από πόνο μετά το ατύχημα.

The patient was moaning with discomfort.

Ο ασθενής έκραζε από ανεπαρκή αναπνοή.

He heard someone moaning in the distance.

Ακούστηκε κάποιος να έκραζε από μακριά.

The dog was moaning in hunger.

Το σκύλος έκραζε από πείνα.

The wind moaning through the trees created an eerie atmosphere.

Ο άνεμος που έκραζε μέσα από τα δέντρα δημιουργούσε ένα παράξενο περιβάλλον.

She lay on the bed moaning softly.

Η γυναίκα ήταν ξαπλωμένη στο κρεβάτι και έκραζε απαλά.

The haunted house was filled with moaning spirits.

Το παρασιτεμένο σπίτι ήταν γεμάτο από πνεύματα που έκραζαν.

The old man was moaning about the state of the world.

Ο γέρος έκραζε για την κατάσταση του κόσμου.

The engine was moaning under the strain of the heavy load.

Ο κινητήρας έκραζε από την πίεση του βαριού φορτίου.

The singer's moaning voice added a touch of melancholy to the song.

Η φωνή του τραγουδιστή που έκραζε προσέφερε μια δόση θλίψης στο τραγούδι.

Real-world Examples

Yeah, I heard the moaning. Are we terrible people?

Ναι, το ακούσαμε τον παραδίκτα. Είμαστε τρομεροί άνθρωποι;

Source: Modern Family Season 6

The Ruhr has been moaning for decades.

Η Ρουρ έχει παραδίκτα για δεκαετίες.

Source: The Economist - International

Okay enough moaning now, we've vented, right?

Εντάξει, αρκετός παραδίκτας τώρα, έχουμε απελευθερώσει την ένταση, σωστά;

Source: Emma's delicious English

Welcome to the club! Oh, stop moaning.

Καλως ήρθατε στο κλαμπ! Ω, σταματήστε να παραδίκτατε.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Then the sea, said, Hark! and far away they heard the deep moaning of the coming storm.

Τότε η θάλασσα είπε, Προσέχετε! και από μακριά ακούστηκε ο βαθύς παραδίκτας του προσεχόντος τυφώνα.

Source: American Original Language Arts Third Volume

He was moaning and then nothing.

Παραδίκτα και μετά τίποτα.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was moaning that I can't taste the difference.

Παραδίκτα ότι δεν μπορώ να αντιληφθώ τη διαφορά.

Source: Gourmet Base

The moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.

Ο παραδίκτας μπορεί να φαίνεται αρκετά ηρεμικός σήμερα, αλλά το 1969 ήταν πυροβομβικός.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

Παρασύρθηκε, πεσαν κάτω από τα πόδια του, κλαίγοντας και παραδίκτας στο πάτωμα.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Tang Monk was almost asleep when he heard a moaning sound from outside.

Ο Μοναχός της Ταγκ ήταν σχεδόν αποκοιμισμένος όταν ακούστηκε ένας παραδίκτας ήχος από το εξωτερικό.

Source: Journey to the West

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now