| Past Participle | mobilised |
| Past Tense | mobilised |
| Present Participle | mobilising |
| Third Person Singular | mobilises |
mobilise resources
διαμόρφωση πόρων
mobilise support
συγκέντρωση υποστήριξης
mobilise troops
συγκέντρωση στρατιωτικών δυνάμεων
mobilise public opinion
συγκέντρωση κοινής γνώμης
mobilise volunteers
συγκέντρωση εθελοντών
mobilise for action
συγκέντρωση για δράση
mobilise the community
συγκέντρωση της κοινότητας
mobilise for change
συγκέντρωση για αλλαγή
mobilise the workforce
συγκέντρωση του εργατικού δυναμικού
The government decided to mobilise troops for disaster relief.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να συγκεντρώσει στρατιώτες για την αντιμετώπιση καταστροφών.
The organization aims to mobilise volunteers for community service.
Η οργάνωση στοχεύει να συγκεντρώσει εθελοντές για κοινωνική υπηρεσία.
It's important to mobilise resources efficiently during a crisis.
Είναι σημαντικό να συγκεντρώνονται οι πόροι αποτελεσματικά κατά τη διάρκεια μιας κρίσης.
The team leader needs to mobilise the team for the upcoming project.
Ο αρχηγός της ομάδας χρειάζεται να συγκεντρώσει την ομάδα για το επερχόμενο έργο.
The company plans to mobilise funds for expansion.
Η εταιρεία σχεδιάζει να συγκεντρώσει χρήματα για επέκταση.
The community mobilised support for the local school.
Η κοινότητα συγκέντρωσε υποστήριξη για το τοπικό σχολείο.
We need to mobilise public opinion to address this issue.
Χρειαζόμαστε να συγκεντρώσουμε την δημοσιογραφική γνώμη για να αντιμετωπίσουμε αυτό το θέμα.
The manager mobilised the staff to meet the deadline.
Ο διαχειριστής συγκέντρωσε το προσωπικό για να τηρήσει την προθεσμία.
The organization aims to mobilise public awareness about environmental issues.
Η οργάνωση στοχεύει να συγκεντρώσει τη δημόσια ενημέρωση για θέματα περιβάλλοντος.
The campaign successfully mobilised young people to vote in the election.
Η εκστρατεία επιτυχώς συγκέντρωσε νέους να ψηφίσουν στις εκλογές.
So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.
Έτσι είναι και η πολεμική δραστηριότητα. Καμία δύναμη δεν μπορεί πλέον να συγκεντρώσει σε μυστικό τρόπο τις στρατιωτικές της δυνάμεις.
Source: The Economist - ComprehensiveNavy craft were mobilised to prevent the ship from departing.
Πλοία του ναυτικού συγκεντρώθηκαν για να αποτρέψουν το πλοίο από την αναχώρηση.
Source: The Economist (Summary)Russia's government is pressing on with plans to mobilise 300,000 more troops to fight its war in Ukraine.
Η κυβέρνηση της Ρωσίας συνεχίζει τις προετοιμασίες για τη συγκέντρωση επιπλέον 300.000 στρατιωτών για να αντιμετωπίσει τον πόλεμο στην Ουκρανία.
Source: Financial TimesAnyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.
Επίσης, πρέπει να συγκεντρώσουμε το Καπιτολίο ενάντια σε αυτή την ασυλλέπτιμη απαίτηση ποσοστών.
Source: Yes, Minister Season 3And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.
Και ο Frank Weisel μπορεί να είναι σε θέση να συγκεντρώσει τους βουλευτές από την πίσω πλευρά στη θέση σας.
Source: Yes, Minister Season 1The willing and able are mobilised while the army rescued in Dunkirk reforms.
Οι εθελοντές και ικανοί συγκεντρώνονται, ενώ η στρατιά που διασωθεί στην Dunkirk αναδιοργανώνεται.
Source: The Apocalypse of World War IIYes. And what about Fleet Street, he might be able to mobilise the Press.
Ναι. Και τι για την Fleet Street, μπορεί να είναι σε θέση να συγκεντρώσει την Τύπο.
Source: Yes, Minister Season 1A thousand firefighters have been mobilised in France to tackle a resurgence of wildfires in the southwest region of Gironde.
Ένα χιλιάδα πυροσβέστες έχουν συγκεντρωθεί στη Γαλλία για να αντιμετωπίσουν την επανεμφάνιση πυρκαγιών στη νοτιοδυτική περιοχή της Gironde.
Source: BBC Listening Collection August 2022The violence on Nigeria's borders with Niger and Cameroon has intensified as regional armies mobilise to fight Boko Haram militants.
Η βία στις συνοριακές περιοχές της Νιγηρίας με τη Νιγηρία και την Καμπότσια έχει ενισχυθεί καθώς τα τοπικά στρατεύματα συγκεντρώνονται για να αντιμετωπίσουν τους εξτρεμιστές του Boko Haram.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionGovernments might have stumbled in the pandemic, but they alone can coerce and mobilise vast resources rapidly.
Οι κυβερνήσεις μπορεί να έχουν πατήσει πατήματα κατά τη διάρκεια της πανδημίας, αλλά μόνον αυτές μπορούν να υποχρεώσουν και να συγκεντρώσουν γρήγορα μεγάλες ποσότητες πόρων.
Source: The Economist (Summary)mobilise resources
διαμόρφωση πόρων
mobilise support
συγκέντρωση υποστήριξης
mobilise troops
συγκέντρωση στρατιωτικών δυνάμεων
mobilise public opinion
συγκέντρωση κοινής γνώμης
mobilise volunteers
συγκέντρωση εθελοντών
mobilise for action
συγκέντρωση για δράση
mobilise the community
συγκέντρωση της κοινότητας
mobilise for change
συγκέντρωση για αλλαγή
mobilise the workforce
συγκέντρωση του εργατικού δυναμικού
The government decided to mobilise troops for disaster relief.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να συγκεντρώσει στρατιώτες για την αντιμετώπιση καταστροφών.
The organization aims to mobilise volunteers for community service.
Η οργάνωση στοχεύει να συγκεντρώσει εθελοντές για κοινωνική υπηρεσία.
It's important to mobilise resources efficiently during a crisis.
Είναι σημαντικό να συγκεντρώνονται οι πόροι αποτελεσματικά κατά τη διάρκεια μιας κρίσης.
The team leader needs to mobilise the team for the upcoming project.
Ο αρχηγός της ομάδας χρειάζεται να συγκεντρώσει την ομάδα για το επερχόμενο έργο.
The company plans to mobilise funds for expansion.
Η εταιρεία σχεδιάζει να συγκεντρώσει χρήματα για επέκταση.
The community mobilised support for the local school.
Η κοινότητα συγκέντρωσε υποστήριξη για το τοπικό σχολείο.
We need to mobilise public opinion to address this issue.
Χρειαζόμαστε να συγκεντρώσουμε την δημοσιογραφική γνώμη για να αντιμετωπίσουμε αυτό το θέμα.
The manager mobilised the staff to meet the deadline.
Ο διαχειριστής συγκέντρωσε το προσωπικό για να τηρήσει την προθεσμία.
The organization aims to mobilise public awareness about environmental issues.
Η οργάνωση στοχεύει να συγκεντρώσει τη δημόσια ενημέρωση για θέματα περιβάλλοντος.
The campaign successfully mobilised young people to vote in the election.
Η εκστρατεία επιτυχώς συγκέντρωσε νέους να ψηφίσουν στις εκλογές.
So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.
Έτσι είναι και η πολεμική δραστηριότητα. Καμία δύναμη δεν μπορεί πλέον να συγκεντρώσει σε μυστικό τρόπο τις στρατιωτικές της δυνάμεις.
Source: The Economist - ComprehensiveNavy craft were mobilised to prevent the ship from departing.
Πλοία του ναυτικού συγκεντρώθηκαν για να αποτρέψουν το πλοίο από την αναχώρηση.
Source: The Economist (Summary)Russia's government is pressing on with plans to mobilise 300,000 more troops to fight its war in Ukraine.
Η κυβέρνηση της Ρωσίας συνεχίζει τις προετοιμασίες για τη συγκέντρωση επιπλέον 300.000 στρατιωτών για να αντιμετωπίσει τον πόλεμο στην Ουκρανία.
Source: Financial TimesAnyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.
Επίσης, πρέπει να συγκεντρώσουμε το Καπιτολίο ενάντια σε αυτή την ασυλλέπτιμη απαίτηση ποσοστών.
Source: Yes, Minister Season 3And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.
Και ο Frank Weisel μπορεί να είναι σε θέση να συγκεντρώσει τους βουλευτές από την πίσω πλευρά στη θέση σας.
Source: Yes, Minister Season 1The willing and able are mobilised while the army rescued in Dunkirk reforms.
Οι εθελοντές και ικανοί συγκεντρώνονται, ενώ η στρατιά που διασωθεί στην Dunkirk αναδιοργανώνεται.
Source: The Apocalypse of World War IIYes. And what about Fleet Street, he might be able to mobilise the Press.
Ναι. Και τι για την Fleet Street, μπορεί να είναι σε θέση να συγκεντρώσει την Τύπο.
Source: Yes, Minister Season 1A thousand firefighters have been mobilised in France to tackle a resurgence of wildfires in the southwest region of Gironde.
Ένα χιλιάδα πυροσβέστες έχουν συγκεντρωθεί στη Γαλλία για να αντιμετωπίσουν την επανεμφάνιση πυρκαγιών στη νοτιοδυτική περιοχή της Gironde.
Source: BBC Listening Collection August 2022The violence on Nigeria's borders with Niger and Cameroon has intensified as regional armies mobilise to fight Boko Haram militants.
Η βία στις συνοριακές περιοχές της Νιγηρίας με τη Νιγηρία και την Καμπότσια έχει ενισχυθεί καθώς τα τοπικά στρατεύματα συγκεντρώνονται για να αντιμετωπίσουν τους εξτρεμιστές του Boko Haram.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionGovernments might have stumbled in the pandemic, but they alone can coerce and mobilise vast resources rapidly.
Οι κυβερνήσεις μπορεί να έχουν πατήσει πατήματα κατά τη διάρκεια της πανδημίας, αλλά μόνον αυτές μπορούν να υποχρεώσουν και να συγκεντρώσουν γρήγορα μεγάλες ποσότητες πόρων.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now