| Plural | mockeries |
made a mockery of the rules.
έκανε μία απόκριση των κανόνων.
The trial was a mockery of justice.
Η δίκη ήταν μία απόκριση της δικαιοσύνης.
The unfair trial was a mockery of justice.
Η άδικη δίκη ήταν μια γελοιοποίηση της δικαιοσύνης.
There was a tone of mockery in his voice.
Υπήρχε ένα τόνο απόκρισης στη φωνή του.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Αυτή η απόφαση έκανε μία απόκριση της οικονομικής πολιτικής της κυβέρνησης.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
μετά από μία απόκριση μιας δίκης στο Λονδίνο, εκτελέστηκε.
the terrorists are making a mockery of security policy.
Οι τρομοκράτες κάνουν αστείο από την πολιτική ασφαλείας.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
η απόκριση που έγινε από τους συμμαθητές του.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
προσβληθείς από την απόκρισή της, ο Frankie κάτω από το κεφάλι του.
stung by her mockery, Frank hung his head.
προσβληθείς από την απόκρισή της, ο Frank κάτω από το κεφάλι του.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Η ιατρική εξέταση ήταν μία απόκριση· ο γιατρός σχεδόν δεν τον κοίταξε.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
μετά από μια παρωδία δικαστικής διαδικασίας τον εξαγόρασαν, τράβηξαν και τον διαχωρίσαν.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
η μοναδική του μορφή αυτομοιρασμού είχε τον κοινό του σε κλισούρες.
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
Τα λίγα πακέτα τροφής φαίνονταν μία απόκριση αντιμέτωπα με την τόσο μεγάλη πτωχότητα.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
σκάνδαλο που έκανε μία απόκριση της εικόνας του ευθύγραμμου βεληνεκούς και τον έαφε να αντιμετωπίσει την πιθανότητα κατηγοριών για παραβίαση νόμου και πιθανότατα αποκλεισμό από την πρακτική.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
Στο ψιλό τους χuckles υπάρχει μια αυτόματη απάτη.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Αν έχετε πολλές ταυτότητες που αποκλείονται, δεν είναι απλώς απάτη.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Εννοώ, αυτό θα έκανε απάτη από τις αστολίες.
Source: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Δεν είναι μόνο ο πατέρας του που τον κάνει απάτη.
Source: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Οι κριτικοί σημείωσαν ότι αυτό θα έκανε απάτη από την εξουσία του νόμου.
Source: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
Και η σύζυγος του κ. Khashoggi, Hatice Cengiz, το ονόμασε απάτη της δικαιοσύνης.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Νομίζω ότι δεν περιμένω τίποτα αλλο παρά απάτη.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Σκέφτηκε με περιέργεια. Απάτη ανακατεύτηκε στα μάτια του.
Source: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ω, έχω ακριβώς το πράγμα να σας ηρεμήσει μετά από την απάτη τους, Gulliver.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Η αυτοεπιβλεπόμενη απάτη είναι το καλύτερο τρόπο για να ασφαλίσουμε τις ζωές και τις ζωής μας.
Source: If national treasures could speak.made a mockery of the rules.
έκανε μία απόκριση των κανόνων.
The trial was a mockery of justice.
Η δίκη ήταν μία απόκριση της δικαιοσύνης.
The unfair trial was a mockery of justice.
Η άδικη δίκη ήταν μια γελοιοποίηση της δικαιοσύνης.
There was a tone of mockery in his voice.
Υπήρχε ένα τόνο απόκρισης στη φωνή του.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Αυτή η απόφαση έκανε μία απόκριση της οικονομικής πολιτικής της κυβέρνησης.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
μετά από μία απόκριση μιας δίκης στο Λονδίνο, εκτελέστηκε.
the terrorists are making a mockery of security policy.
Οι τρομοκράτες κάνουν αστείο από την πολιτική ασφαλείας.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
η απόκριση που έγινε από τους συμμαθητές του.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
προσβληθείς από την απόκρισή της, ο Frankie κάτω από το κεφάλι του.
stung by her mockery, Frank hung his head.
προσβληθείς από την απόκρισή της, ο Frank κάτω από το κεφάλι του.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Η ιατρική εξέταση ήταν μία απόκριση· ο γιατρός σχεδόν δεν τον κοίταξε.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
μετά από μια παρωδία δικαστικής διαδικασίας τον εξαγόρασαν, τράβηξαν και τον διαχωρίσαν.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
η μοναδική του μορφή αυτομοιρασμού είχε τον κοινό του σε κλισούρες.
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
Τα λίγα πακέτα τροφής φαίνονταν μία απόκριση αντιμέτωπα με την τόσο μεγάλη πτωχότητα.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
σκάνδαλο που έκανε μία απόκριση της εικόνας του ευθύγραμμου βεληνεκούς και τον έαφε να αντιμετωπίσει την πιθανότητα κατηγοριών για παραβίαση νόμου και πιθανότατα αποκλεισμό από την πρακτική.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
Στο ψιλό τους χuckles υπάρχει μια αυτόματη απάτη.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Αν έχετε πολλές ταυτότητες που αποκλείονται, δεν είναι απλώς απάτη.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Εννοώ, αυτό θα έκανε απάτη από τις αστολίες.
Source: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Δεν είναι μόνο ο πατέρας του που τον κάνει απάτη.
Source: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Οι κριτικοί σημείωσαν ότι αυτό θα έκανε απάτη από την εξουσία του νόμου.
Source: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
Και η σύζυγος του κ. Khashoggi, Hatice Cengiz, το ονόμασε απάτη της δικαιοσύνης.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
Νομίζω ότι δεν περιμένω τίποτα αλλο παρά απάτη.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Σκέφτηκε με περιέργεια. Απάτη ανακατεύτηκε στα μάτια του.
Source: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ω, έχω ακριβώς το πράγμα να σας ηρεμήσει μετά από την απάτη τους, Gulliver.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Η αυτοεπιβλεπόμενη απάτη είναι το καλύτερο τρόπο για να ασφαλίσουμε τις ζωές και τις ζωής μας.
Source: If national treasures could speak.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now