moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
Να αγκυροβολήσετε ένα πλοίο σε ένα λιμάνι· ένα αερόστατο αγκυροβολημένο σε έναν πύργο.
mooring mast, mooring tower
στηρίγμα παρακαλούμενης, πύργος παρακαλούμενης
mooring the rowboat at the dock;
Πρόκειται για την αγκυροβολία της βάρκας στο λιμάνι;
we're moored fore and aft.
είμαστε παρακαλούμενοι προς τα μπροστά και πίσω.
we moored alongside a jetty.
προσδέσαμε δίπλα σε μια προβλήτα.
it was parky on Bradfield Moors last week.
ήταν κρύο στις Bradfield Moors πέρυσι.
in 799 the Moors retook Barcelona.
το 799 οι Moors επανέλαβαν την κατάληψη της Βαρκελώνης.
a boat moored offshore.
ένα πλοίο παρακαλούμενο εκτός ακτής.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
η βάση των τοίχων, συμπυκνωμένη από πέτρα Μοόρ και ασβέστη.
the village is over the moors in a northerly direction.
το χωριό είναι πάνω από τα moors σε βόρεια κατεύθυνση.
territories encompassing high moor and upland.
εδάφη που περιλαμβάνουν υψίπεδα και ορεινά.
they hiked across the moors for miles.
Περπάτησαν για μίλια μέσα από τις ερημιές.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
μια ζωντανή απεικόνιση του ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
τα μούρα είναι πολύ χαλαρά σε ορισμένα σημεία.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
το moor μπορεί να είναι ένα πολύ απομακρυσμένο και ανεπανόρθωτο μέρος σε κακό καιρό.
The freighter moored alongside the wharf.
Το φορτηγό πλοίο αγκυρώθηκε δίπλα στην προβλήτα.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
ένα ακτινικό προσκόλλημα; πλατφόρμες εξόρυξης πετρελαίου σε ανοιχτή θάλασσα.
a steamship moored to its berth at the pier.
ένα πλοίο που είναι σταθμευμένο στο σταθμευτικό του στο προσβιβάσματος.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Το πλοίο είναι πλέον μόνιμα αγκυροβολημένο στον Τάμεση στο Λονδίνο.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
είκοσι ή τέτοια πλοία παρακαλούμενα στο πλευρό του προβλήματος.
We moored in and waited for a high tide.
Παραμείναμε σταθεροί και περιμέναμε την ανοιχτή παλίρομβη.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Οι ναυτικοί σταθεροποίησαν το πλοίο τους σε ένα λιμάνι και πήγαν στην ξηρά.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Μόνες λευκές δρόμοι εκτείνονται πάνω από τα μεγάλα, ευρεία μούρα μέχρι τα βουνά.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
Το κόπανο μούρο που πέρασα!
Source: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Ποτέ δεν θέλω να αποχωρήσω από το μούρο.
Source: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Ένα κραυγαστικό φωνάξιμο έρχεται από το μούρο.
Source: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
Ξαφνικά μια φως απάντησε από το μούρο.
Source: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Θα σταθεροποιηθούμε σε βολβούς προς τα εμπρός και πίσω.
Source: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Έχετε σταθεροποιήσει ασφαλώς το κανούπι;
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Ένας καρχαρίας σταθεροποίησε έναν άλλο ναυτικό στο περιβάλλον της προηγούμενης ημέρας.
Source: AP Listening Collection April 2015moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
Να αγκυροβολήσετε ένα πλοίο σε ένα λιμάνι· ένα αερόστατο αγκυροβολημένο σε έναν πύργο.
mooring mast, mooring tower
στηρίγμα παρακαλούμενης, πύργος παρακαλούμενης
mooring the rowboat at the dock;
Πρόκειται για την αγκυροβολία της βάρκας στο λιμάνι;
we're moored fore and aft.
είμαστε παρακαλούμενοι προς τα μπροστά και πίσω.
we moored alongside a jetty.
προσδέσαμε δίπλα σε μια προβλήτα.
it was parky on Bradfield Moors last week.
ήταν κρύο στις Bradfield Moors πέρυσι.
in 799 the Moors retook Barcelona.
το 799 οι Moors επανέλαβαν την κατάληψη της Βαρκελώνης.
a boat moored offshore.
ένα πλοίο παρακαλούμενο εκτός ακτής.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
η βάση των τοίχων, συμπυκνωμένη από πέτρα Μοόρ και ασβέστη.
the village is over the moors in a northerly direction.
το χωριό είναι πάνω από τα moors σε βόρεια κατεύθυνση.
territories encompassing high moor and upland.
εδάφη που περιλαμβάνουν υψίπεδα και ορεινά.
they hiked across the moors for miles.
Περπάτησαν για μίλια μέσα από τις ερημιές.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
μια ζωντανή απεικόνιση του ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
τα μούρα είναι πολύ χαλαρά σε ορισμένα σημεία.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
το moor μπορεί να είναι ένα πολύ απομακρυσμένο και ανεπανόρθωτο μέρος σε κακό καιρό.
The freighter moored alongside the wharf.
Το φορτηγό πλοίο αγκυρώθηκε δίπλα στην προβλήτα.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
ένα ακτινικό προσκόλλημα; πλατφόρμες εξόρυξης πετρελαίου σε ανοιχτή θάλασσα.
a steamship moored to its berth at the pier.
ένα πλοίο που είναι σταθμευμένο στο σταθμευτικό του στο προσβιβάσματος.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Το πλοίο είναι πλέον μόνιμα αγκυροβολημένο στον Τάμεση στο Λονδίνο.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
είκοσι ή τέτοια πλοία παρακαλούμενα στο πλευρό του προβλήματος.
We moored in and waited for a high tide.
Παραμείναμε σταθεροί και περιμέναμε την ανοιχτή παλίρομβη.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Οι ναυτικοί σταθεροποίησαν το πλοίο τους σε ένα λιμάνι και πήγαν στην ξηρά.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Μόνες λευκές δρόμοι εκτείνονται πάνω από τα μεγάλα, ευρεία μούρα μέχρι τα βουνά.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
Το κόπανο μούρο που πέρασα!
Source: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Ποτέ δεν θέλω να αποχωρήσω από το μούρο.
Source: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Ένα κραυγαστικό φωνάξιμο έρχεται από το μούρο.
Source: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
Ξαφνικά μια φως απάντησε από το μούρο.
Source: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Θα σταθεροποιηθούμε σε βολβούς προς τα εμπρός και πίσω.
Source: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Έχετε σταθεροποιήσει ασφαλώς το κανούπι;
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Ένας καρχαρίας σταθεροποίησε έναν άλλο ναυτικό στο περιβάλλον της προηγούμενης ημέρας.
Source: AP Listening Collection April 2015Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now