| Plural | moorlands |
the moorlands rise and fall in gentle folds.
τα μορλάντα ανέρχονται και κατεβαίνουν με ελαφρά συσσωρεύματα.
this walk involves a long moorland climb.
αυτή η περπάτηση περιλαμβάνει μια μακρά ανάβαση στο μορλάντ.
the stream drains a wide moorland above the waterfall.
το ποτάμι απορροφά ένα ευρύ μορλάντ πάνω από την παραπέτασμα.
the heavy clouds above the moorland presaged snow.
τα βαριά νέφη πάνω από το μορλάντ προειδοποιούσαν για χιόνι.
the stone stands in splendid isolation near the moorland road.
το πέτρινο βρίσκεται σε πολύ όμορφη μοναξιά κοντά στην οδό του μορλάντ.
The sheep grazed peacefully on the moorland.
τα πρόβατα πασχίζονταν ήρεμα στο μορλάντ.
The moorland was covered in purple heather.
το μορλάντ ήταν καλυμμένο με πορφυρό αγριομανιά.
Hiking through the moorland can be a challenging but rewarding experience.
η περπάτηση μέσα από το μορλάντ μπορεί να είναι μια δύσκολη αλλά ανταμοιβές εμπειρία.
Birdwatchers often visit the moorland to spot rare species.
οι παρατηρητές πουλιών επισκέπτονται συχνά το μορλάντ για να παρατηρήσουν σπάνιες ειδικότητες.
The moorland landscape was dotted with small ponds.
το τοπίο του μορλάντ ήταν σημειωμένο με μικρά λόχους.
The moorland stretched out as far as the eye could see.
το μορλάντ εκτεινόταν όσο το βλέπει ο φακός.
The moorland was shrouded in mist, creating an eerie atmosphere.
το μορλάντ ήταν περιτριγγισμένο από νέφη, δημιουργώντας μια παράξενη ατμόσφαιρα.
The moorland is home to a variety of wildlife, including deer and foxes.
το μορλάντ είναι το σπίτι για μια ποικιλία ζώων, περιλαμβανομένων των αιγιαλούς και των τσιμπιδιών.
Many artists find inspiration in the rugged beauty of the moorland.
πολλοί καλλιτέχνες βρίσκουν έμπνευση στην περιπετειώδη όμορφη του μορλάντ.
The moorland is an important habitat for rare plant species.
το μορλάντ είναι ένα σημαντικό περιβάλλον για σπάνια ειδικότητες φυτών.
A waterspout had burst up among the moorlands, and the river, in its power, was at hand.
Ένα ύδραυλο είχε εκραγεί μεταξύ των χωματερών, και το ποταμό, στη δύναμή του, ήταν κοντά.
Source: American Version Language Arts Volume 6" What, down over all this moorland here" ?
"Τι, κατά την πορεία πάνω από όλη αυτή τη χωματερή περιοχή εδώ";
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Breidablik, he calls it. There's wide moorland, but the timber's poor" .
"Το λέγει Breidablik. Υπάρχει έκταση χωματερών, αλλά το ξύλο είναι κακό".
Source: The Growth of the Earth (Part 1)What did Brede Olsen know of draining moorland and breaking new soil?
Πόσο ήξερε ο Brede Olsen για την αποστράγγιση χωματερών και την ανάπτυξη νέου εδάφους;
Source: The Growth of the Earth (Part 1)The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.
Ο άνεμος είχε σταματήσει και ένα λαμπρό, βαθύ μπλε ουρανό αναστέλλεται ψηλά πάνω από τη χωματερή περιοχή.
Source: The Secret Garden (Original Version)The wind sighed low in the firs: all was moorland loneliness and midnight hush.
Ο άνεμος αναπνέει χαμηλά στα φίλια: όλα ήταν μόνη χωματερή περιοχή και η ηρεμία του μεσονυχτίου.
Source: Jane Eyre (Original Version)Purse web spiders, green woodpeckers, brimstone butterflies and kestrels have all found peace in the oddity that is London's 790-acre moorland.
Τα σπινθιρίσματα, τα πράσινα κατσαρόδουλα, τα πετεινά του βραχυπρόσωπου και τα κεστράλια έχουν βρει όλα ηρεμία στην περίεργη περιοχή της χωματερής περιοχής των 790 ακροπεδιών του Λονδίνου.
Source: The Economist (Summary)On the way home it was again Lavender's good fortune to walk with Sheila across the moorland path they had traversed some little time before.
Στο ταξίδι προς το σπίτι του ήταν πάλι η καλή τύχη του Lavender να περπατήσει μαζί με την Sheila στο χωματερό δρόμο που είχαν διασχίσει κάποια μικρή ώρα πριν.
Source: American Original Language Arts Volume 5She lived in splendid isolation on the bleak moorland, where cold winds blow and chill rains lash at sheep huddling under the nearby wall.
Ζούσε σε πολύ μοναχική θέση στην άποψη της χωματερής περιοχής, όπου αναπνέουν κρύγια άνεμοι και ψυχρές βροχές τρομοκρατούν τα πρόβατα που συγκεντρώνονται κάτω από το προσκείμενο τοίχο.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt was because she seemed such a wonderful woman in her nice moorland cottage way that at last she was told about the Magic.
Ήταν γιατί φαινόταν τόσο όμορφη γυναίκα με το δικό της χαρακτηριστικό τρόπο να ζει στο χωματερό σπίτι που τελικά της είπαν για τη Μαγεία.
Source: The Secret Garden (Original Version)the moorlands rise and fall in gentle folds.
τα μορλάντα ανέρχονται και κατεβαίνουν με ελαφρά συσσωρεύματα.
this walk involves a long moorland climb.
αυτή η περπάτηση περιλαμβάνει μια μακρά ανάβαση στο μορλάντ.
the stream drains a wide moorland above the waterfall.
το ποτάμι απορροφά ένα ευρύ μορλάντ πάνω από την παραπέτασμα.
the heavy clouds above the moorland presaged snow.
τα βαριά νέφη πάνω από το μορλάντ προειδοποιούσαν για χιόνι.
the stone stands in splendid isolation near the moorland road.
το πέτρινο βρίσκεται σε πολύ όμορφη μοναξιά κοντά στην οδό του μορλάντ.
The sheep grazed peacefully on the moorland.
τα πρόβατα πασχίζονταν ήρεμα στο μορλάντ.
The moorland was covered in purple heather.
το μορλάντ ήταν καλυμμένο με πορφυρό αγριομανιά.
Hiking through the moorland can be a challenging but rewarding experience.
η περπάτηση μέσα από το μορλάντ μπορεί να είναι μια δύσκολη αλλά ανταμοιβές εμπειρία.
Birdwatchers often visit the moorland to spot rare species.
οι παρατηρητές πουλιών επισκέπτονται συχνά το μορλάντ για να παρατηρήσουν σπάνιες ειδικότητες.
The moorland landscape was dotted with small ponds.
το τοπίο του μορλάντ ήταν σημειωμένο με μικρά λόχους.
The moorland stretched out as far as the eye could see.
το μορλάντ εκτεινόταν όσο το βλέπει ο φακός.
The moorland was shrouded in mist, creating an eerie atmosphere.
το μορλάντ ήταν περιτριγγισμένο από νέφη, δημιουργώντας μια παράξενη ατμόσφαιρα.
The moorland is home to a variety of wildlife, including deer and foxes.
το μορλάντ είναι το σπίτι για μια ποικιλία ζώων, περιλαμβανομένων των αιγιαλούς και των τσιμπιδιών.
Many artists find inspiration in the rugged beauty of the moorland.
πολλοί καλλιτέχνες βρίσκουν έμπνευση στην περιπετειώδη όμορφη του μορλάντ.
The moorland is an important habitat for rare plant species.
το μορλάντ είναι ένα σημαντικό περιβάλλον για σπάνια ειδικότητες φυτών.
A waterspout had burst up among the moorlands, and the river, in its power, was at hand.
Ένα ύδραυλο είχε εκραγεί μεταξύ των χωματερών, και το ποταμό, στη δύναμή του, ήταν κοντά.
Source: American Version Language Arts Volume 6" What, down over all this moorland here" ?
"Τι, κατά την πορεία πάνω από όλη αυτή τη χωματερή περιοχή εδώ";
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Breidablik, he calls it. There's wide moorland, but the timber's poor" .
"Το λέγει Breidablik. Υπάρχει έκταση χωματερών, αλλά το ξύλο είναι κακό".
Source: The Growth of the Earth (Part 1)What did Brede Olsen know of draining moorland and breaking new soil?
Πόσο ήξερε ο Brede Olsen για την αποστράγγιση χωματερών και την ανάπτυξη νέου εδάφους;
Source: The Growth of the Earth (Part 1)The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.
Ο άνεμος είχε σταματήσει και ένα λαμπρό, βαθύ μπλε ουρανό αναστέλλεται ψηλά πάνω από τη χωματερή περιοχή.
Source: The Secret Garden (Original Version)The wind sighed low in the firs: all was moorland loneliness and midnight hush.
Ο άνεμος αναπνέει χαμηλά στα φίλια: όλα ήταν μόνη χωματερή περιοχή και η ηρεμία του μεσονυχτίου.
Source: Jane Eyre (Original Version)Purse web spiders, green woodpeckers, brimstone butterflies and kestrels have all found peace in the oddity that is London's 790-acre moorland.
Τα σπινθιρίσματα, τα πράσινα κατσαρόδουλα, τα πετεινά του βραχυπρόσωπου και τα κεστράλια έχουν βρει όλα ηρεμία στην περίεργη περιοχή της χωματερής περιοχής των 790 ακροπεδιών του Λονδίνου.
Source: The Economist (Summary)On the way home it was again Lavender's good fortune to walk with Sheila across the moorland path they had traversed some little time before.
Στο ταξίδι προς το σπίτι του ήταν πάλι η καλή τύχη του Lavender να περπατήσει μαζί με την Sheila στο χωματερό δρόμο που είχαν διασχίσει κάποια μικρή ώρα πριν.
Source: American Original Language Arts Volume 5She lived in splendid isolation on the bleak moorland, where cold winds blow and chill rains lash at sheep huddling under the nearby wall.
Ζούσε σε πολύ μοναχική θέση στην άποψη της χωματερής περιοχής, όπου αναπνέουν κρύγια άνεμοι και ψυχρές βροχές τρομοκρατούν τα πρόβατα που συγκεντρώνονται κάτω από το προσκείμενο τοίχο.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt was because she seemed such a wonderful woman in her nice moorland cottage way that at last she was told about the Magic.
Ήταν γιατί φαινόταν τόσο όμορφη γυναίκα με το δικό της χαρακτηριστικό τρόπο να ζει στο χωματερό σπίτι που τελικά της είπαν για τη Μαγεία.
Source: The Secret Garden (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now