decorative moulding
κοσμητική συρραφή
crown moulding
συρραφή της βασιλικής στέγης
baseboard moulding
συρραφή βάσης
picture rail moulding
συρραφή για πίνακα
injection moulding
συσσωρευτική ένευση
moulding machine
μηχάνημα συρραφής
injection moulding machine
μηχάνημα έγχυσης συρραφής
blow moulding
πνευματοσυσσωρευτική
extrusion moulding
συσταλμός εξωσφαλίσεως
moulding sand
άμμος συρραφής
moulding board
πλακόκαρτα συρραφής
compression moulding
συρραφή πίεσης
the fusion of resin and glass fibre in the moulding process.
η συνδυασμός της ρητινής και του γυαλιού ίνα στη διαδικασία συσταλλικής.
the movies could be an agency moulding the values of the public.
τα ταινίες μπορεί να είναι μια οργάνωση που σχεδιάζει τις αξίες του κοινού.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
τα ταινίες μπορεί να ανταγωνιστούν το παρασκήνιο ως μια οργάνωση που σχεδιάζει τις ιδέες του μεγάλου κοινού.
We can also adopt sand shell moulding or metal mold casting as for allotype castings.
Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε την τεχνική της σχεδίασης των αμμοσφαιριδίων ή την τεχνική της εκτύπωσης με μεταλλικό πρότυπο για τις εκτυπώσεις τύπου αλλότυπο.
Made of shaping Polytetrafluorethylene Resin by moulding in ordinary temperature then through high heat sintering.
Παρασκευάζεται από την πολυτετραφλουοραιθυλενική κατασκευαστική ρητινή μέσω σχεδιασμού σε κανονική θερμοκρασία και στη συνέχεια μέσω θερμικής συνδετικής διαδικασίας υψηλής θερμοκρασίας.
In the compression moulding technology, preheat and prepressing procedures are added to improve the flowability of the bond and physical and mechanical properties of the product.
Στην τεχνολογία πίεσης σχεδιασμού, προστίθενται διαδικασίες προθέρμανσης και προπίεσης για να βελτιωθεί η ροή του δεσμού και οι φυσικές και μηχανικές ιδιότητες του προϊόντος.
Smokey-grey painted walls and contrasting crisp white wainscoting and window moulding give modern edge to this traditional foyer space.
Τα γκρι σκούρα παραθύρα και τα αντικρουόμενα λευκά τοιχοποιία και παραθύρων δίνουν μια σύγχρονη επιρροή σε αυτό το παραδοσιακό χώρο φογκιάζ.
This paper compares the performance levels of selected GMS materials as antistat and mould release agents in homopolymer and random and impact copolymer PP injection moulding applications.
Αυτό το κείμενο συγκρίνει τα επίπεδα απόδοσης επιλεγμένων υλικών GMS ως αντιστατικά και αποσυμπίεσης αντιδραστήρια σε εφαρμογές έντυπου σχεδιασμού πολυπροπυλενίου (PP) όπως ομοπολυμερή, τυχαία και επίδραση διπλού πολυμερή.
at Codan Tech Qingdao, we offer you total solutions and improved products combining the ields of gaskets, seals, mouldings, bellows, vibration dampers and sheet metal working.
Στη Codan Tech Qingdao, προσφέρουμε σας συνολικές λύσεις και βελτιωμένα προϊόντα που συνδυάζουν τους τομείς των σφραγιδων, σφραγίδων, μορφών, συσσωρευτήρων, αποσβενστήρων ταλαντώσεων και εργασιών μεταλλικού φύλλου.
The machine can finish the moulding and processing of heteromorphosis iron craftwork with good consistency, and can process parts in batches and high efficiency.
Η μηχανή μπορεί να ολοκληρώσει τον σχεδιασμό και την επεξεργασία του χαλκού από την ετερόμορφη μεταλλογραφία με καλή συνέπεια και μπορεί να επεξεργαστεί τα μέρη σε παρτίδες και με υψηλή απόδοση.
Meanwhile, the professors are playing a crucial role in moulding the soul of the students.
Εν τω μεταξύ, οι καθηγητές παίζουν ένα κρίσιμο ρόλο στη σχήματιση του ψυχικού των φοιτητών.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHer voice struggled on through the heat, beating against it, moulding its senselessness into forms.
Η φωνή της αγωνιζόταν να περνάει μέσα από τη θερμότητα, να την προσκρούει, να την μετατρέπει σε μορφές της ανήμερης της.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Because we mass-produce, making hundreds or thousands of copies of one statue, moulding is the only way.
Γιατί παράγουμε μαζικά, φτιάχνοντας εκατοντάδες ή χιλιάδες αντίγραφα μιας σκυλοτροφής, η σχήματιση είναι η μοναδική λύση.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaToday, moulding a warrior takes 10 days to 2 weeks.
Σήμερα, η σχήματιση ενός πολεμιστή απαιτεί 10 ημέρες έως δύο εβδομάδες.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIf you don't fancy moulding your ice cream you can serve it in a glass bowl and then garnish.
Αν δεν σου αρέσει να σχηματίζεις το παγωτό σου, μπορείς να το υποδεχτείς σε ένα ποτήρι και μετά να το υποδεχτείς.
Source: Listening DigestSo why did the first emperor's craftsmen, ancient masters of the assembly line, choose coiling over moulding?
Γιατί οι εργάτες του πρώτου αυτοκράτορα, οι αρχαίοι μάστερς της γραμμής συναρμολόγησης, επέλεξαν την ανατύπωση αντί για τη σχήματιση;
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaArchaeologists agree that 2000 years ago, the first emperor's craftsmen knew that moulding was the key to efficient mass production.
Οι αρχαιολόγοι συμφωνούν ότι πριν από 2000 χρόνια, οι εργάτες του πρώτου αυτοκράτορα γνώριζαν ότι η σχήματιση ήταν το κλειδί για αποτελεσματική μαζική παραγωγή.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of China" I want to die, " she said, as if moulding each word carefully in her heart.
«Θέλω να πεθάνω», είπε, σαν να σχηματίζει κάθε λέξη προσεκτικά στο καρδιά της.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Raphael's face was found boldly executed on the underside of the moulding board, and Bacchus on the head of a beer barrel.
Το πρόσωπο του Ραφαήλ βρέθηκε από την άλλη πλευρά της πλάκας σχήματισης, ενώ του Βακχούς βρέθηκε στην κορυφή ενός κρασί ποτηριού.
Source: Little Women (Bilingual Edition)If these statues were made with moulding, it would only be efficient if we made the same copy over and over again.
Αν αυτές οι σκυλοτροφές κατασκευάστηκαν με σχήματιση, θα ήταν αποτελεσματικό μόνο αν φτιάχναμε το ίδιο αντίγραφο επανειλημμένα.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of Chinadecorative moulding
κοσμητική συρραφή
crown moulding
συρραφή της βασιλικής στέγης
baseboard moulding
συρραφή βάσης
picture rail moulding
συρραφή για πίνακα
injection moulding
συσσωρευτική ένευση
moulding machine
μηχάνημα συρραφής
injection moulding machine
μηχάνημα έγχυσης συρραφής
blow moulding
πνευματοσυσσωρευτική
extrusion moulding
συσταλμός εξωσφαλίσεως
moulding sand
άμμος συρραφής
moulding board
πλακόκαρτα συρραφής
compression moulding
συρραφή πίεσης
the fusion of resin and glass fibre in the moulding process.
η συνδυασμός της ρητινής και του γυαλιού ίνα στη διαδικασία συσταλλικής.
the movies could be an agency moulding the values of the public.
τα ταινίες μπορεί να είναι μια οργάνωση που σχεδιάζει τις αξίες του κοινού.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
τα ταινίες μπορεί να ανταγωνιστούν το παρασκήνιο ως μια οργάνωση που σχεδιάζει τις ιδέες του μεγάλου κοινού.
We can also adopt sand shell moulding or metal mold casting as for allotype castings.
Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε την τεχνική της σχεδίασης των αμμοσφαιριδίων ή την τεχνική της εκτύπωσης με μεταλλικό πρότυπο για τις εκτυπώσεις τύπου αλλότυπο.
Made of shaping Polytetrafluorethylene Resin by moulding in ordinary temperature then through high heat sintering.
Παρασκευάζεται από την πολυτετραφλουοραιθυλενική κατασκευαστική ρητινή μέσω σχεδιασμού σε κανονική θερμοκρασία και στη συνέχεια μέσω θερμικής συνδετικής διαδικασίας υψηλής θερμοκρασίας.
In the compression moulding technology, preheat and prepressing procedures are added to improve the flowability of the bond and physical and mechanical properties of the product.
Στην τεχνολογία πίεσης σχεδιασμού, προστίθενται διαδικασίες προθέρμανσης και προπίεσης για να βελτιωθεί η ροή του δεσμού και οι φυσικές και μηχανικές ιδιότητες του προϊόντος.
Smokey-grey painted walls and contrasting crisp white wainscoting and window moulding give modern edge to this traditional foyer space.
Τα γκρι σκούρα παραθύρα και τα αντικρουόμενα λευκά τοιχοποιία και παραθύρων δίνουν μια σύγχρονη επιρροή σε αυτό το παραδοσιακό χώρο φογκιάζ.
This paper compares the performance levels of selected GMS materials as antistat and mould release agents in homopolymer and random and impact copolymer PP injection moulding applications.
Αυτό το κείμενο συγκρίνει τα επίπεδα απόδοσης επιλεγμένων υλικών GMS ως αντιστατικά και αποσυμπίεσης αντιδραστήρια σε εφαρμογές έντυπου σχεδιασμού πολυπροπυλενίου (PP) όπως ομοπολυμερή, τυχαία και επίδραση διπλού πολυμερή.
at Codan Tech Qingdao, we offer you total solutions and improved products combining the ields of gaskets, seals, mouldings, bellows, vibration dampers and sheet metal working.
Στη Codan Tech Qingdao, προσφέρουμε σας συνολικές λύσεις και βελτιωμένα προϊόντα που συνδυάζουν τους τομείς των σφραγιδων, σφραγίδων, μορφών, συσσωρευτήρων, αποσβενστήρων ταλαντώσεων και εργασιών μεταλλικού φύλλου.
The machine can finish the moulding and processing of heteromorphosis iron craftwork with good consistency, and can process parts in batches and high efficiency.
Η μηχανή μπορεί να ολοκληρώσει τον σχεδιασμό και την επεξεργασία του χαλκού από την ετερόμορφη μεταλλογραφία με καλή συνέπεια και μπορεί να επεξεργαστεί τα μέρη σε παρτίδες και με υψηλή απόδοση.
Meanwhile, the professors are playing a crucial role in moulding the soul of the students.
Εν τω μεταξύ, οι καθηγητές παίζουν ένα κρίσιμο ρόλο στη σχήματιση του ψυχικού των φοιτητών.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHer voice struggled on through the heat, beating against it, moulding its senselessness into forms.
Η φωνή της αγωνιζόταν να περνάει μέσα από τη θερμότητα, να την προσκρούει, να την μετατρέπει σε μορφές της ανήμερης της.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Because we mass-produce, making hundreds or thousands of copies of one statue, moulding is the only way.
Γιατί παράγουμε μαζικά, φτιάχνοντας εκατοντάδες ή χιλιάδες αντίγραφα μιας σκυλοτροφής, η σχήματιση είναι η μοναδική λύση.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaToday, moulding a warrior takes 10 days to 2 weeks.
Σήμερα, η σχήματιση ενός πολεμιστή απαιτεί 10 ημέρες έως δύο εβδομάδες.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaIf you don't fancy moulding your ice cream you can serve it in a glass bowl and then garnish.
Αν δεν σου αρέσει να σχηματίζεις το παγωτό σου, μπορείς να το υποδεχτείς σε ένα ποτήρι και μετά να το υποδεχτείς.
Source: Listening DigestSo why did the first emperor's craftsmen, ancient masters of the assembly line, choose coiling over moulding?
Γιατί οι εργάτες του πρώτου αυτοκράτορα, οι αρχαίοι μάστερς της γραμμής συναρμολόγησης, επέλεξαν την ανατύπωση αντί για τη σχήματιση;
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaArchaeologists agree that 2000 years ago, the first emperor's craftsmen knew that moulding was the key to efficient mass production.
Οι αρχαιολόγοι συμφωνούν ότι πριν από 2000 χρόνια, οι εργάτες του πρώτου αυτοκράτορα γνώριζαν ότι η σχήματιση ήταν το κλειδί για αποτελεσματική μαζική παραγωγή.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of China" I want to die, " she said, as if moulding each word carefully in her heart.
«Θέλω να πεθάνω», είπε, σαν να σχηματίζει κάθε λέξη προσεκτικά στο καρδιά της.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Raphael's face was found boldly executed on the underside of the moulding board, and Bacchus on the head of a beer barrel.
Το πρόσωπο του Ραφαήλ βρέθηκε από την άλλη πλευρά της πλάκας σχήματισης, ενώ του Βακχούς βρέθηκε στην κορυφή ενός κρασί ποτηριού.
Source: Little Women (Bilingual Edition)If these statues were made with moulding, it would only be efficient if we made the same copy over and over again.
Αν αυτές οι σκυλοτροφές κατασκευάστηκαν με σχήματιση, θα ήταν αποτελεσματικό μόνο αν φτιάχναμε το ίδιο αντίγραφο επανειλημμένα.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now