near

[US]/nɪə/
[UK]/nɪr/
Frequency: Very High

Translation

adv. κοντά.
prep. κοντά σε.
adj. όχι μακριά.
vi. πλησιάζω.
Word Forms
Past Tenseneared
Present Participlenearing
Comparativenearer
Third Person Singularnears
Past Participleneared
Superlativenearest

Phrases & Collocations

come near

πλησίασε

far and near

μακριά και κοντά

near by

κοντά

nowhere near

σε καμία περίπτωση

near at hand

στο χέρι

nearest and dearest

οι πιο αγαπημένοι

as near as

όσο κοντά

near of kin

συγγενής

Example Sentences

a near victory; a near disaster.

μια σχεδόν νίκη· μια σχεδόν καταστροφή.

a near perfect fit.

μια σχεδόν τέλεια εφαρμογή.

near the end of the war.

κοντά στο τέλος του πολέμου.

she was near to death.

ήταν κοντά στον θάνατο.

a shape near to the original.

ένα σχήμα κοντά στο αρχικό.

the near horse of a pair

το κοντινό άλογο ενός ζευγαριού

We are near success.

Είμαστε κοντά στην επιτυχία.

an inn near London.

ένα πανδοχείο κοντά στο Λονδίνο.

a state of near collapse

μια κατάσταση σχεδόν κατάρρευσης

a house near the station

ένα σπίτι κοντά στο σταθμό

the near bank of the river

η κοντινή όχθη του ποταμού

Singapore is near the equator.

Η Σιγκαπούρη βρίσκεται κοντά στον ισημερινό.

We are near relatives.

Είμαστε κοντινοί συγγενείς.

the car park near the sawmill.

το πάρκινγκ κοντά στον πλειστηριακό χώρο.

a man nearing retirement.

ένας άντρας που πλησιάζει τη συνταξιοδότηση.

Real-world Examples

Sure. But don't go too near the cage.

Φυσικά. Αλλά μην πλησιάσετε πολύ κοντά στο κλουβί.

Source: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" Κρατήστε τη λεκάνη πιο κοντά, " αναφώνησε ο Charles.

Source: Madame Bovary (Part One)

The weather is very hot near the equator.

Ο καιρός είναι πολύ ζεστός κοντά στον ισημερινό.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

NCPD has Guardian pinned down near the wharf.

Η NCPD έχει τον Guardian παγιδευμένο κοντά στην προβλήτα.

Source: Super Girl Season 2 S02

2 Dr Robert Kenneth Wilson was on holiday in Scotland near Loch Ness.

Ο Dr Robert Kenneth Wilson ήταν σε διακοπές στη Σκωτία κοντά στη λίμνη Loch Ness.

Source: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Upper Volume

So it is not near the downtown.

Έτσι δεν είναι κοντά στο κέντρο της πόλης.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

It is not near downtown San Francisco.

Δεν είναι κοντά στο κέντρο της San Francisco.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

There is a stationery store near our school.

Υπάρχει ένα κατάστημα με είδη γραφείου κοντά στο σχολείο μας.

Source: American Family Universal Parent-Child English

Michaelis opened the drawer nearest his hand.

Ο Michaelis άνοιξε το συρτάρι που ήταν πιο κοντά στο χέρι του.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Its cameras are nowhere near as good.

Οι κάμερές του δεν είναι πουθενά κοντά σε τόσο καλές.

Source: Trendy technology major events!

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now